Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Polish: jeśli - if

Polish
/Subordinating conjunctions (bo, że)
/jeśli

jeśli

Word

jeśli

Meaning

if

Part of speech

conjunction

Pronunciation

Course

Lesson

Subordinating conjunctions (bo, że)

Usages of jeśli

Jeśli jesteś chory, odpoczywaj.

If you are ill, rest.

Jeśli masz czas, dzwoń.

If you have time, call.

Jeśli lot będzie okej, przylecę punktualnie.

If the flight is okay, I will arrive on time.

Jeśli jutro będzie padać, będzie nam zimno.

If it rains tomorrow, we will be cold.

Jeśli nie będzie padać, będzie bardzo ciepło.

If it does not rain, it will be very warm.

Jeśli nie będziesz pracować, nie będziesz mieć pieniędzy.

If you do not work, you will not have money.

Jeśli będziesz mówić po polsku, będziesz zarabiać więcej.

If you speak Polish, you will earn more.

Będziesz żałować, jeśli nie będziesz się uczyć.

You will regret it if you do not study.

Jeśli będzie ciepło, pójdziemy na spacer.

If it is warm, we will go for a walk.

Jeśli nie będziesz mówić po polsku, będziesz zarabiać mniej.

If you do not speak Polish, you will earn less.

Jeśli dobrze znasz polski, masz szansę.

If you know Polish well, you have a chance.

Jeśli twój laptop działa wolno, musisz zaktualizować system, żeby skończyć projekt.

If your laptop is slow, you must update the system to finish the project.

Jeśli to jest pilne, niech oni to zrobią najpierw.

If this is urgent, let them do it first.

Jeśli opowiadają o nim, to prawda, a nie kłamstwo.

If they talk about him, it's the truth, and not a lie.

Jeśli potrzebujesz wsparcia, to jest dla ciebie.

If you need support, this is for you.

Żaden policjant ci nie uwierzy, jeśli się nie przyznasz.

No policeman will believe you if you don't confess.

Jeśli będą hałasować, rozwiążemy umowę.

If they make noise, we will terminate the agreement.

Musisz być wytrwały, jeśli chcesz wygrać.

You must be persistent if you want to win.

Jeśli przesuniesz tę część, brzmienie będzie lepsze.

If you shift this part, the sound will be better.

Jeśli chcecie to kupić, musicie działać błyskawicznie, bo popyt jest wielki.

If you want to buy this, you must act instantly because the demand is great.

Nawet jeśli masz dobrą wytrzymałość, ten maraton będzie trudny.

Even if you have good endurance, this marathon will be difficult.

Nie przebiegnę tego maratonu, nawet jeśli mi zapłacisz.

I will not run this marathon, even if you pay me.

Nawet jeśli boli cię noga, to nie jest poważna kontuzja.

Even if your leg hurts, it is not a serious injury.

Nawet jeśli masz skurcz, musisz iść dalej.

Even if you have a cramp, you have to keep going.

Nawet jeśli jesteś zmęczony, meta jest już blisko.

Even if you are tired, the finish line is already close.

Nawet jeśli jesteś cały w pocie, musisz biegać dalej.

Even if you are covered in sweat, you must keep running.

Nawet jeśli jesteś wyczerpany, meta jest przed tobą.

Even if you are exhausted, the finish line is in front of you.

Nie odpuszczę, nawet jeśli jutro nie będzie nagrody.

I won't give up, even if there is no prize tomorrow.

Nawet jeśli rozgrzewka jest długa, to bardzo pomaga.

Even if the warm-up is long, it helps a lot.

Nawet jeśli te zawody są trudne, chcę wziąć w nich udział.

Even if this competition is difficult, I want to take part in it.

Jeśli klient podpisze aneks, będzie musiał dopłacić.

If the client signs the annex, he will have to pay extra.

Jeśli odwiążesz ten sznurek, otworzysz pudełko.

If you untie this string, you will open the box.

Jeśli to przypuszczenie jest błędne, musimy zacząć od początku.

If this assumption is incorrect, we must start from the beginning.

Gdzie tu logika, jeśli twój plan nie jest sensowny?

Where is the logic here if your plan is not reasonable?

Jeśli kawa jest gorzka, proszę dosypać cukru i wymieszać łyżeczką.

If the coffee is bitter, please add sugar and stir with a teaspoon.

Jeśli brakuje ci energii, musisz dosypać cukru do kawy.

If you lack energy, you must add sugar to your coffee.

Jeśli tu będzie nieporządek, nie będę pracować.

If there is a mess here, I will not work.

Nie pisz niedbale, jeśli nie chcesz zrobić błędu.

Do not write carelessly if you do not want to make a mistake.

Jeśli elastyczność zespołu jest niska, musimy przełożyć to spotkanie.

If the team's flexibility is low, we must postpone this meeting.

Taki koszt jest dopuszczalny, jeśli sukces jest powtarzalny.

Such a cost is permissible if the success is repeatable.

Jeśli kucharz niedogotuje tego mięsa, będziemy chorzy.

If the cook undercooks this meat, we will be sick.

Spakujże się nareszcie, jeśli chcesz dzisiaj wyjechać!

Pack up already, if you want to leave today!

Miejże litość, oszalejesz, jeśli nie przestaniesz!

Have mercy, you will go crazy if you do not stop!

Jeśli tłum się zgromadzi, zamkniemy bramę.

If the crowd gathers, we will close the gate.

Jeśli intencja jest niejasna, nie wiadomo, co zrobić.

If the intention is unclear, it is unknown what to do.

Pszczoła może cię użądlić, jeśli nie masz doświadczenia.

A bee can sting you if you have no experience.

Pszczoły użądlą cię częściej, jeśli zaczniesz panikować.

Bees will sting you more often if you start to panic.

Nawet jeśli rodzice krzyczą, nastolatki buntują się, odrzucając ich poglądy.

Even if parents shout, teenagers rebel, rejecting their views.

Jeśli korytarz jest niezabezpieczony, nie będzie wejścia.

If the corridor is unsecured, there will be no entry.

Jeśli zarwiesz noc, będziesz spać cały następny dzień.

If you pull an all-nighter, you will sleep the whole next day.

To ogromny dylemat, zwłaszcza jeśli twoja moralność zabrania takich rzeczy.

It is a huge dilemma, especially if your morality forbids such things.

Jeśli nie zmienimy tego systemu, nie wymyślimy nic nowatorskiego.

If we don't change this system, we won't invent anything innovative.

Nawet jeśli warszawianka wyjedzie, wrocławianka zostanie tutaj.

Even if the Varsovian woman leaves, the Wroclavian woman will stay here.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.

Start learning Polish now

Your questions are stored by us to improve Elon.io