Lan

Usages of Lan

Bạn là Lan.
You are Lan.
Lan muốn ăn.
Lan wants to eat.
Lan đang học ở thư viện.
Lan is studying at the library.
Lan có thể đến thư viện để đọc sách.
Lan can go to the library to read books.
Lan đang nghỉ ở thư viện vì cô ấy thích yên tĩnh.
Lan is resting at the library because she likes quiet.
Lan thường ăn sáng với cà phê.
Lan often has breakfast with coffee.
Lan thích đọc sách trong thư viện.
Lan likes to read books in the library.
Lan sẽ uống cà phê vào sáng mai.
Lan will drink coffee tomorrow morning.
Mai, Lan sẽ đến nhà An để uống trà.
Tomorrow, Lan will come to An's house to drink tea.
Tôi đã gặp mẹ của Lan ở siêu thị hôm qua.
I met Lan’s mother at the supermarket yesterday.
Bạn bè của Lan thường đến nhà cô ấy rất muộn.
Lan’s friends often come to her house very late.
Hôm qua tôi đã xem bộ phim với Lan.
Yesterday I watched the movie with Lan.
Lan vui hơn An.
Lan is happier than An.
Lan muốn gặp bác sĩ ở bệnh viện lớn.
Lan wants to see a doctor at the big hospital.
Tuần sau, Lan sẽ học tiếng Việt.
Next week, Lan will study Vietnamese.
Tuần sau, Lan sẽ mở cửa hàng mới.
Next week, Lan will open a new store.
Tháng sau, tôi sẽ học tiếng Việt với Lan.
Next month, I will study Vietnamese with Lan.
Lan sẽ ăn tối với gia đình vào cuối tháng.
Lan will have dinner with her family at the end of the month.
Bếp của Lan rất sạch nhưng vườn của cô ấy bẩn.
Lan's kitchen is very clean but her garden is dirty.
Lan mặc quần màu xanh và giày đen khi đi làm.
Lan wears green pants and black shoes when going to work.
Buổi tối Lan thích tắm vì cô ấy làm việc ở công ty.
In the evening, Lan likes to shower because she works at a company.
Hôm qua, Lan phải họp ở văn phòng đến rất trễ.
Yesterday, Lan had to be in a meeting at the office until very late.
Lan muốn du lịch đến một thành phố lớn nhưng tôi thích thành phố có nhiều hoa.
Lan wants to travel to a big city, but I like a city with many flowers.
Ngày mai, Lan sẽ gọi khách sạn.
Tomorrow, Lan will call the hotel.
Lan muốn ăn bánh mì với trứng và rau vào buổi sáng.
Lan wants to eat bread with eggs and vegetables in the morning.
Lan vừa nấu trứng vừa nói chuyện với mẹ.
Lan is cooking eggs while talking with her mother.
Lan mở bản đồ trên điện thoại và hỏi: “Tôi nên đi thẳng hay rẽ phải?”
Lan opens the map on the phone and asks, “Should I go straight or turn right?”
Lan đã để hành lý trong phòng, nhưng lại quên hộ chiếu trên bàn.
Lan left her luggage in the room, but forgot her passport on the table.
Lan vừa mang hành lý vừa gọi điện thoại cho khách sạn.
Lan is carrying luggage while calling the hotel.
Lan không biết đường đến ngân hàng nên mở bản đồ trên điện thoại.
Lan does not know the way to the bank, so she opens the map on the phone.
Hôm nay là sinh nhật của Lan, nên tôi muốn tặng cô ấy một món quà đẹp.
Today is Lan’s birthday, so I want to give her a nice gift.
Bữa tiệc sinh nhật của Lan sẽ bắt đầu tối nay.
Lan’s birthday party will start tonight.
Mẹ của Lan đang chuẩn bị bánh kem trong bếp.
Lan’s mother is preparing the cake in the kitchen.
Tôi sẽ mua nến ở cửa hàng trước khi đến nhà Lan.
I will buy candles at the store before going to Lan’s house.
Khi đến nhà Lan, chúng tôi sẽ chụp ảnh cùng gia đình cô ấy.
When we arrive at Lan’s house, we will take photos with her family.
Sau khi chuẩn bị xong, Lan muốn nghỉ một chút trước bữa tiệc.
After finishing the preparations, Lan wants to rest a bit before the party.
Lan nhắn là cô ấy sẽ đón em gái ở trường trước, rồi đưa em ấy về nhà.
Lan texted that she will pick up her younger sister at school first, then take her home.
Tôi đã trả lời tin nhắn của Lan rồi, nhưng An vẫn chưa trả lời tôi.
I have already replied to Lan’s message, but An still has not replied to me.
Tôi nghĩ bữa tiệc này sẽ rất vui vì Lan thích gặp bạn bè.
I think this party will be very fun because Lan likes meeting her friends.
Khi thấy món quà, Lan đã cười rất nhiều.
When she saw the gift, Lan laughed a lot.
Tôi nghĩ Lan sẽ rất bất ngờ khi mở món quà.
I think Lan will be very surprised when she opens the gift.
Bữa tiệc sắp bắt đầu rồi, nhưng cha của Lan vẫn chưa về.
The party is about to start, but Lan’s father still has not come home.
Cha của Lan gọi điện nói là ông ấy sẽ về muộn vì xe buýt đến trễ.
Lan’s father called and said that he would come home late because the bus arrived late.
Lan sắp chụp ảnh với mẹ, nên mọi người đang đợi cô ấy.
Lan is about to take photos with her mother, so everyone is waiting for her.
Sau khi chụp ảnh xong, mẹ của Lan sẽ đưa em gái cô ấy về nhà.
After taking photos, Lan’s mother will take her younger sister home.
An đã chọn sách làm quà vì cô ấy biết Lan thích đọc.
An chose books as a gift because she knows Lan likes reading.
Lan nói cô ấy không muốn khóc trong ngày sinh nhật, nhưng có thể sẽ cười nếu món quà làm cô ấy bất ngờ.
Lan said she does not want to cry on her birthday, but she might laugh if the gift surprises her.
Tôi sẽ tặng Lan một món quà vào ngày sinh nhật của cô ấy.
I will give Lan a gift on her birthday.
Tôi đang nghĩ xem nên mua quà gì cho Lan.
I am thinking about what gift to buy for Lan.
Tôi sẽ đến bữa tiệc sinh nhật của Lan sau khi làm xong việc ở văn phòng.
I will go to Lan’s birthday party after finishing work at the office.
Tôi sẽ đặt bánh kem cho bữa tiệc sinh nhật của Lan.
I will order a cake for Lan’s birthday party.
Lan sẽ đón em gái ở trường rồi đưa em ấy đến bữa tiệc.
Lan will pick up her younger sister at school and then take her to the party.
Tôi sẽ giữ món quà này cho Lan.
I will keep this gift for Lan.
Bữa tiệc sinh nhật của Lan sẽ rất vui.
Lan’s birthday party will be very fun.
Lan đã chọn áo màu xanh cho bữa tiệc tối nay.
Lan chose a blue shirt for the party tonight.
Tôi đã để quà sinh nhật của Lan trên bàn.
I left Lan’s birthday gift on the table.
Tôi đã viết xong thiệp cho Lan rồi.
I have finished writing the card for Lan.
Trong ngày sinh nhật của Lan, chúng tôi sẽ chụp ảnh cùng nhau.
On Lan’s birthday, we will take photos together.
Sau giờ học, Lan thường ngồi ở một quán nhỏ để làm bài tập.
After class, Lan usually sits at a small café to do homework.
Giáo viên của Lan nói bài tập hôm nay không khó, chỉ cần đọc rất cẩn thận.
Lan’s teacher said today’s homework is not difficult; you just need to read very carefully.
Vì trời bắt đầu mưa, Lan quyết định ở lại lớp học thêm một chút.
Because it started to rain, Lan decided to stay in the classroom a little longer.
Sau khi giáo viên giải thích lại, Lan làm bài tập dễ hơn.
After the teacher explains it again, Lan does the homework more easily.
Lan thì thích cà phê, An thì thích trà.
Lan likes coffee, while An likes tea.
Lan thích ăn mì ở quán gần bảo tàng.
Lan likes to eat noodles at the café near the museum.
Sáng nay, tôi bị kẹt xe nên đến chung cư của Lan muộn một chút.
This morning, I got stuck in traffic, so I arrived at Lan’s apartment building a little late.
Khi trời nắng và có gió, Lan vẫn mang áo khoác màu đen vì văn phòng rất lạnh.
When it is sunny and windy, Lan still wears a black jacket because the office is very cold.
Lan nói cuối tuần này cô ấy rảnh, nên muốn đi mua áo khoác và một cái ô mới.
Lan said she is free this weekend, so she wants to go buy a jacket and a new umbrella.
Hàng xóm của Lan đã cho tôi mượn ô khi trời bắt đầu mưa.
Lan’s neighbor lent me an umbrella when it started to rain.
Chiều mai, khi tôi rảnh, tôi sẽ mang ô đến nhà hàng xóm của Lan.
Tomorrow afternoon, when I am free, I will bring the umbrella to Lan’s neighbor’s house.
Vì lịch của Lan thay đổi, chúng tôi sẽ gặp nhau vào sáng mai thay vì tối nay.
Because Lan’s schedule changed, we will meet tomorrow morning instead of tonight.
Lan bị mất ví trên xe buýt, nhưng trong ví không có nhiều tiền mặt.
Lan lost her wallet on the bus, but there was not much cash in it.
Tôi mời cả cậu và Lan.
I invite both you and Lan.
Lan mua cả áo và thẻ.
Lan buys both the shirt and the card.
Tối nay bạn ghé qua nhà Lan nhé.
Drop by Lan's house tonight.
Lan sẽ tới.
Lan will arrive.
Lan sẽ chuyển nhà tháng sau.
Lan will move house next month.
Tôi chuyển khoản cho Lan.
I transfer money to Lan.
Lan muốn sống ở thành phố.
Lan wants to live in the city.
Hãy chào Lan.
Say hello to Lan.
Đầu gối của Lan đang đau.
Lan's knee is hurting.
Lan bơi ở hồ bơi.
Lan swims at the swimming pool.
Lan quay lưng.
Lan turns her back.
Lan cố nâng xe đạp.
Lan tries to lift the bicycle.
Lan đi tiếp.
Lan keeps going.
Lan ơi, bưu kiện ở đây!
Lan, the parcel is here!
Tôi ngồi bên Lan.
I sit beside Lan.
Lan cứu con mèo.
Lan rescues the cat.
Lan giống mẹ.
Lan resembles her mother.
Lan tham gia rồi đi dạo.
Lan joins and then takes a stroll.
Lan đến đúng lúc, khoảng năm giờ.
Lan arrives at the right time, at about five.
Bưu kiện được gửi bởi Lan.
The parcel is sent by Lan.
Lan tưởng cậu đang bận.
Lan thought you were busy.
Tôi gửi hình cho Lan.
I send the picture to Lan.
Lan sợ con chó.
Lan is afraid of the dog.
Lan dùng cây lau nhà để lau sàn nhà.
Lan uses the mop to clean the floor.
Lan cất sách.
Lan puts the book away.
Lan giải bài tập.
Lan solves the homework.
Lan tra giá trên mạng.
Lan looks up the price online.
Lan tham gia hội.
Lan joins the association.
Lan đang ho.
Lan is coughing.
Lan muốn cưới An.
Lan wants to marry An.
AI Language TutorTry it ↗
Your avatar
What's the best way to learn Vietnamese grammar?
Vietnamese grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.

Sign up free — start using our AI language tutor

Start learning Vietnamese

Master Vietnamese — from Lan to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
  • Fast-paced — build complex sentences from the start
  • Unforgettable — efficient spaced repetition system
  • AI tutor to answer your grammar questions