Lesson 104

QuestionAnswer
Before the film starts, I put my phone on silent.
Film başlamadan önce telefonumu sessize alıyorum.
Before having breakfast, I drink a glass of water.
Kahvaltı yapmadan önce bir bardak su içiyorum.
to let someone know
haber vermek
When I am late, I immediately let you know.
Geç kalınca sana hemen haber veriyorum.
Will you let me know before you go out?
Sen dışarı çıkmadan önce bana haber verir misin?
Before sleeping, I always read a few pages of a book.
Uyumadan önce her zaman birkaç sayfa kitap okuyorum.
to feed
beslemek
I am feeding the dog.
Ben köpeği besliyorum.
Before my mother goes to work, she feeds the cat.
Annem işe gitmeden önce kediyi besliyor.
on Monday
Pazartesi günü
I will study in the library on Monday.
Pazartesi günü kütüphanede ders çalışacağım.
On Monday I will start a new project.
Pazartesi günü yeni bir projeye başlayacağım.
Monday
Pazartesi
On Monday evening I want to walk in the park.
Pazartesi akşamı parkta yürümek istiyorum.
On Monday morning we will have a meeting, please don’t be late.
Pazartesi sabahı toplantı yapacağız, lütfen geç kalma.
Friday evening
Cuma akşamı
On Friday evening I will drink tea in the park.
Cuma akşamı parkta çay içeceğim.
On Friday evening I want to meet with my friends.
Cuma akşamı arkadaşlarımla buluşmak istiyorum.
Friday
cuma
On Friday I want to go to the cinema.
Ben cuma sinemaya gitmek istiyorum.
usually
genelde
I usually take a walk in the park in the evenings.
Genelde akşamları parkta yürüyüş yapıyorum.
On Fridays I am usually more cheerful.
Cuma günleri genelde daha neşeli oluyorum.
the shopping mall
alışveriş merkezi
Today after work I will go to the shopping mall.
Bugün işten sonra alışveriş merkezine gideceğim.
the bookstore
kitapçı
I am going to the bookstore.
Ben kitapçıya gidiyorum.
At the shopping mall I want to stop by both the bookstore and the cinema.
Alışveriş merkezinde hem kitapçıya hem de sinemaya uğramak istiyorum.
When going by car, finding a parking lot is sometimes difficult.
Arabayla giderken otopark bulmak bazen zor oluyor.
if
-ysa
If he is here, I am here too.
O buradaysa ben de buradayım.
If the parking lot is full, we look for a spot on the street.
Otopark doluysa, biz sokakta yer arıyoruz.
to be able to work
çalışabilmek
I want to be able to work quietly in this room.
Ben bu odada sessizce çalışabilmek istiyorum.
The meeting room is empty today; we can work quietly there.
Toplantı odası bugün boş, orada sessizce çalışabiliriz.
Before giving a presentation in the meeting room, it is necessary to test the projector.
Toplantı odasında sunum yapmadan önce projeksiyonu denemek gerekiyor.
I cannot focus on work in the morning without drinking coffee.
Sabah kahve içmeden çalışmaya odaklanamıyorum.
It is important to warm up lightly before exercising.
Spor yapmadan önce hafifçe ısınmak önemli.
I will have prepared the table before you arrive.
Sen gelmeden önce masayı hazırlamış olacağım.
to interrupt
bölmek
While I am speaking, I want nobody to interrupt me.
Ben konuşurken kimse beni bölmesin istiyorum.
While she is listening, she takes notes, so she remembers better.
O, dinlerken not alıyor, bu yüzden daha iyi hatırlıyor.
While studying in the library, I prefer to wear headphones.
Kütüphanede çalışırken kulaklık takmayı tercih ediyorum.
to distract
dağıtmak
I don’t like texting while walking because it distracts me.
Yürürken mesaj yazmayı sevmiyorum, çünkü dikkatimi dağıtıyor.
I want to live in a place that is neither very hot nor very cold.
Ne çok sıcak ne de çok soğuk bir yerde yaşamak istiyorum.
Neither you nor I should spend too much time today.
Ne sen ne de ben bugün fazla zaman harcamamalıyız.
I am so tired that I don’t even want to talk.
O kadar yorgunum ki konuşmak bile istemiyorum.
Today the weather is so nice that I want to stay outside all day.
Bugün hava o kadar güzel ki bütün gün dışarıda kalmak istiyorum.
to cook
yemek pişirmek
While cooking, I sometimes play music; that way I feel happier in the kitchen.
Yemek pişirirken bazen müzik açıyorum, böylece mutfakta daha mutlu oluyorum.
While studying, I close social media; otherwise I cannot concentrate.
Ders çalışırken sosyal medyayı kapatıyorum, yoksa dikkatimi toplayamıyorum.
for a long time
uzun zamandır
I haven’t been going to the cinema for a long time.
Uzun zamandır sinemaya gitmiyorum.
to send (a text)
atmak
I haven’t seen you for a long time; before we meet, I will text you.
Seni uzun zamandır görmedim; buluşmadan önce sana mesaj atacağım.
When you are ready, I will also be ready to go out.
Sen hazır olduğunda ben de çıkmaya hazır olacağım.