Usages of сидеть
Кошка сидит.
The cat is sitting.
Друг сидит.
A friend is sitting.
Кошка сидит с собакой.
The cat is sitting with a dog.
Моя собака сидит перед домом.
My dog is sitting in front of the house.
Учитель сидит в классе.
The teacher is sitting in the classroom.
Завтра я буду сидеть в кафе и пить кофе и чай.
Tomorrow I will sit in a cafe and drink coffee and tea.
Я сижу здесь.
I am sitting here.
Гость сидит у стола.
The guest is sitting at the table.
Она сидит в библиотеке.
She is sitting in the library.
Мой дедушка сидит в саду.
My grandfather sits in the garden.
Птица сидит на ветке дерева.
The bird is sitting on the branch of the tree.
Сидя за компьютером, я подключился к интернету.
Sitting at my computer, I connected to the internet.
Я сижу на скамейке.
I am sitting on the bench.
Художник сидит в парке.
The artist is sitting in the park.
Знакомый сидит в кафе.
An acquaintance is sitting in a cafe.
На лестнице сидят два человека.
Two people are sitting on the staircase.
Восьмой студент сидит у окна.
The eighth student is sitting by the window.
Человек, читающий газету, сидит на платформе.
The person reading the newspaper is sitting on the platform.
Усталый человек сидит на скамейке.
A tired person is sitting on the bench.
Напротив меня сидит старик с тростью.
An old man with a cane is sitting opposite me.
Мой питомец любит сидеть на диване.
My pet loves to sit on the couch.
Здесь разрешено сидеть, но запрещено пить кофе.
It is allowed to sit here, but it is forbidden to drink coffee.
Мне вредно и неудобно сидеть без движения весь день.
It is harmful and inconvenient for me to sit without movement all day.
После ужина я чувствую себя сытым и спокойно сижу в своём кресле.
After dinner I feel full and calmly sit in my armchair.
Если долго сидеть за компьютером, может болеть спина.
If you sit at the computer for a long time, your back may hurt.
В трамвае много пассажиров, но все спокойно сидят и читают.
There are many passengers on the tram, but everyone sits quietly and reads.
Я сижу за столом.
I am sitting at the table.
Ребёнок сидит на ступеньке.
The child is sitting on the step.
Если я долго сижу за компьютером, у меня тоже начинает болеть колено.
If I sit at the computer for a long time, my knee also starts to hurt.
Летом дети поехали в лагерь, где спали в палатках и сидели у костра.
In the summer the children went to camp, where they slept in tents and sat by the campfire.
Мы долго сидели у костра и слушали истории путешественницы.
We sat by the campfire for a long time and listened to the stories of a female traveler.
Путешественница сидит у костра и рассказывает интересную историю.
The female traveler is sitting by the campfire and telling an interesting story.
Путешественник сидит у костра.
The traveler is sitting by the campfire.
Я сижу на диване.
I am sitting on the couch.
Родители не позволяют сыну долго сидеть за компьютером вечером.
The parents do not allow their son to sit at the computer for a long time in the evening.
Ребёнок сидит за столом.
The child is sitting at the table.
Улыбающийся ребёнок сидит на скамейке.
The smiling child is sitting on the bench.
Иногда наш диалог переходит в шёпот, как будто мы сидим в библиотеке.
Sometimes our dialogue turns into a whisper, as if we were sitting in a library.
Мы сидим в кругу в парке.
We are sitting in a circle in the park.
Я ставлю таймер на двадцать минут, чтобы не сидеть за компьютером слишком долго.
I set a timer for twenty minutes so as not to sit at the computer for too long.
Гулять в парке полезнее, чем сидеть дома.
Walking in the park is more useful than sitting at home.
Сегодня вместо того чтобы сидеть дома, мы собираемся пойти в зоопарк.
Today, instead of sitting at home, we are going to go to the zoo.
В парке сидит молодая художница и рисует пруд с утками.
A young female painter is sitting in the park and drawing the pond with ducks.
Вечером мы с ровесником сидим в парке и обсуждаем планы на будущее.
In the evening my peer and I sit in the park and discuss plans for the future.
Мне нравится сидеть в зале и слушать, как каждый инструмент звучит по‑своему.
I like sitting in the hall and listening to how each instrument sounds in its own way.
Попугай сидит на жердочке и повторяет наши слова смешным голосом.
The parrot sits on a perch and repeats our words in a funny voice.
На жердочке в клетке сидит попугай.
A parrot is sitting on the perch in the cage.
Модератор сидел в гарнитуре и вслух читал самые добрые комментарии из чата.
The moderator sat wearing a headset and read aloud the kindest comments from the chat.
Мне непривычно сидеть прямо, но я знаю, что хорошая осанка важна для здоровья.
It is unusual for me to sit up straight, but I know that good posture is important for health.
Кто бы ни сидел рядом на семинаре, я концентрируюсь на теме и не отвлекаюсь.
Whoever sits next to me at the seminar, I focus on the topic and don’t get distracted.
Уставший друг тихо сидит на скамейке в парке.
A tired friend is sitting quietly on a bench in the park.
Летом нам хочется сидеть на террасе кафе и смотреть, как люди идут по улице.
In summer we feel like sitting on the café terrace and watching people walk along the street.
У моей соседки насморк, поэтому ей хочется сидеть дома и пить тёплый чай.
My (female) neighbor has a runny nose, so she feels like staying at home and drinking warm tea.
Мы выбрали тариф на час, но до тех пор, пока не закончился дождь, сидели в кафе.
We chose the hourly plan, but until the rain stopped, we sat in a café.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.