Learn Hardcore Russian: Мне нравится сидеть в зале и слушать, как каждый инструмент звучит по‑своему. - I like sitting in the hall and listening to how each instrument sounds in its own way.

Word

Мне нравится сидеть в зале и слушать, как каждый инструмент звучит по‑своему.

Meaning

I like sitting in the hall and listening to how each instrument sounds in its own way.

Part of speech

sentence

Pronunciation

Course

Lesson

Breakdown of Мне нравится сидеть в зале и слушать, как каждый инструмент звучит по‑своему.

How does мне нравится work grammatically? Why not just say я нравлюсь?

In Russian, нравиться literally means to be pleasing to someone, not to like.

So:

Мне нравится сидеть... = To me it is pleasing to sit... → I like to sit…
Я нравлюсь тебе = I am pleasing to you → You like me.

If you want a direct equivalent of I like, you can also say:

But мне нравится is very common and sounds natural and neutral here.

Why is мне in the dative case here instead of я?

Because of the verb нравиться. This verb always puts the “liker” (the experiencer) in the dative:

So мне is the dative form of я, required by нравиться.