Летом нам хочется сидеть на террасе кафе и смотреть, как люди идут по улице.

In summer we feel like sitting on the café terrace and watching people walk along the street.

Breakdown of Летом нам хочется сидеть на террасе кафе и смотреть, как люди идут по улице.

• сидеть: to sit
• и: and
• на: on
• улица: the street

Questions & Answers about Летом нам хочется сидеть на террасе кафе и смотреть, как люди идут по улице.

Why is it «Летом» and not «в лето» or «в летом»?

Names of seasons in Russian usually have special adverbial forms that mean “in (the) [season]”:

• зимой – in (the) winter
• весной – in (the) spring
• осенью – in (the) autumn
• летом – in (the) summer

So «летом» already means “in summer” by itself.
Using «в лето» or «в летом» is incorrect in standard modern Russian when you just mean in summer (generally).

---

What exactly does «нам хочется» mean, and why is «нам» in the dative case?