Usages of betale
Stopp ved kassa og betal før du går ut av butikken.
Stop at the checkout and pay before you leave the store.
Jeg betaler for kaffen.
I pay for the coffee.
For å beskytte miljøet sorterer jeg avfall før jeg betaler regningen.
To protect the environment, I sort waste before I pay the bill.
Jeg betaler for billetten med kontanter.
I pay for the ticket with cash.
Vi betaler regningen etter banketten.
We pay the bill after the banquet.
Etter middagen betaler sjåføren vår regningen fordi vi hjalp ham med bøtten.
After dinner our driver pays the bill because we helped him with the bucket.
Uten busskort må turisten betale med kontanter.
Without a bus pass the tourist must pay with cash.
Har du nok penger, eller må jeg betale?
Do you have enough money, or must I pay?
Bestillingen betales ved kassa, og kvitteringene sendes straks på e-post.
The order is paid at the checkout, and the receipts are sent immediately by email.
Han må ta ut penger før han betaler for billetten.
He must take out money before he pays for the ticket.
Når jeg betaler skatt av inntekten, prøver jeg likevel å være økonomisk og rolig.
When I pay tax on my income, I still try to be economical and calm.
Forsikringen min betaler noe av regningen hos tannlegen.
My insurance pays part of the bill at the dentist.
Jeg må betale semesteravgift før jeg kan melde meg opp til eksamen.
I have to pay the semester fee before I can register for the exam.
Jeg betaler regningen i nettbanken.
I pay the bill in the online bank.
Sjefen betaler deltakeravgiften hvis temaet på kurset er relevant.
The boss pays the participation fee if the topic of the course is relevant.
Han betaler deltakeravgiften til barnas svømmekurs samtidig som han leser lønnslippen.
He pays the participation fee for the children's swimming course while he reads the payslip.
I hverdagen betaler jeg fakturaene med en gang, ellers glemmer jeg dem.
In everyday life I pay the invoices right away, otherwise I forget them.
Kan du ta ut litt penger i minibanken, så betaler vi med kontanter.
Can you withdraw a little money at the ATM, then we’ll pay with cash.
Etter at hun har installert appen, kan hun betale regningen direkte fra telefonen.
After she has installed the app, she can pay the bill directly from her phone.
Jeg vil betale regningen selv.
I want to pay the bill myself.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Norwegian grammar and vocabulary.