Usages of tenang
Saya suka pejabat yang tenang untuk bekerja.
I like an office that is calm for working.
Sekarang saya guna laptop baru untuk bekerja di rumah yang tenang.
Now I use a new laptop to work at home that is calm.
Jika saya bangun lewat, saya akan tutup pintu dan jendela supaya tidur lebih tenang.
If I wake up late, I will close the door and window so that I can sleep more calmly.
Anjing saya yang comel suka tidur di jendela apabila cuaca tenang.
My cute dog likes to sleep at the window when the weather is calm.
Saya rasa udara tenang.
I feel the air is calm.
Cuaca sekarang tenang.
The weather is calm now.
Saya suka suasana tenang di taman.
I like the calm atmosphere in the park.
Fikiran saya tenang.
My mind is calm.
Pejabat ini agak tenang.
This office is somewhat calm.
Angin laut sejuk membuat fikiran saya tenang.
The cool sea breeze makes my mind calm.
Pejabat moden ini tenang.
This modern office is calm.
Perbualan mereka di taman sangat tenang.
Their conversation in the park is very calm.
Pesakit lain menunggu giliran mereka dengan tenang di lobi hospital.
Other patients wait for their turn calmly in the hospital lobby.
Saya merasa tenang selepas minum air segar di tepi sungai.
I feel calm after drinking fresh water by the riverbank.
Kalau saya marah pun, saya cuba bercakap dengan tenang.
Even if I am angry, I try to speak calmly.
Keadaan di pejabat hari ini tenang, jadi saya boleh fokus pada laporan.
The situation in the office today is calm, so I can focus on the report.
Mimpi itu pelik tetapi membuat saya rasa tenang pagi ini.
That dream is strange but makes me feel calm this morning.
Dia selalu berdoa sebelum peperiksaan penting supaya lebih tenang.
He/She always prays before an important exam so that he/she is calmer.
Kalau bos marah pun, saya cuba bercakap dengan tenang, bukan dengan takut, kerana keadaan itu biasanya tidak begitu serius.
Even if the boss is angry, I try to speak calmly, not fearfully, because that situation is usually not so serious.
Saya jarang lihat pantai begitu tenang.
I rarely see the beach that calm.
Bos menggalakkan kami bekerja dengan tenang walaupun keadaan sibuk.
The boss encourages us to work calmly even when the situation is busy.
Suasana di taman pada waktu pagi sangat tenang, tidak tegang langsung.
The atmosphere in the park in the morning is very calm, not tense at all.
Di pejabat baru, suasana lebih tenang berbanding pejabat lama saya.
In the new office, the atmosphere is more relaxed than in my old office.
Kami berbincang dengan tenang tentang hal kerja di kafe kecil itu.
We calmly discuss work matters at that small café.
Dalam mesyuarat itu, ada yang tenang, ada yang gugup, tetapi semua orang cuba memberi pandangan dengan cara yang ramah.
In that meeting, some are calm, some are nervous, but everyone tries to give their opinions in a friendly way.
Saya berjalan perlahan-lahan di taman supaya fikiran saya tenang.
I walk slowly in the park so that my mind is calm.
Kalau saya bangun awal, barulah saya sempat sarapan dengan tenang.
If I wake up early, only then do I have time to eat breakfast calmly.
Bos menilai permintaan itu dengan tenang sebelum mesyuarat.
The boss evaluates that request calmly before the meeting.
Muzik klasik membuat saya tenang ketika saya belajar di perpustakaan.
Classical music makes me calm when I study in the library.
Jika saya minum susu panas sebelum tidur, kepala saya rasa lebih tenang.
If I drink hot milk before sleeping, my head feels calmer.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Malay grammar and vocabulary.