Usages of per
Multi mercatores per forum festinant.
Many merchants hurry through the forum.
Agricola per hortum ambulat.
The farmer walks through the garden.
Puella per fenestram nubes spectat et pluviam clare audit.
The girl looks at the clouds through the window and clearly hears the rain.
Puer et puella per silvam ambulant et flumen clarum spectant.
The boy and the girl walk through the forest and look at the clear river.
Dum pluvia cadit, populus ante portam exspectat; deinde omnes per portam intrant.
While the rain is falling, the people wait in front of the gate; then everyone enters through the gate.
Magister cum discipulis in schola manet, ne pueri soli per viam domum currant; nam pueri ibi tuti sunt.
The teacher stays in the school with the students, so that the boys do not run home alone through the street; for there the boys are safe.
Cum autumnus venisset, puella per campum ambulavit et multa folia in terra vidit.
When autumn had come, the girl walked through the field and saw many leaves on the ground.
Mater dicit: “Per vicum rectum ambula, et ad forum cito pervenies.”
Mother says: “Walk through the straight street, and you will reach the forum quickly.”
Magister discipulos monet ut per vicum rectum eant et ad angulum dextrum vertant.
The teacher warns the students to go through the straight street and turn at the right corner.
Pectus pueri calidum est, et sudor in pectore manet, quia per vicum et circum forum celerrime cucurrit.
The boy’s chest is warm, and sweat remains on his chest, because he ran very quickly through the street and around the forum.
Cum tectum et fenestra refecta erunt, nullae stillae per rimam cadent.
When the roof and the window have been repaired, no drops will fall through the crack.
Soror fratrem per vicum sequitur, ne iterum erret.
The sister follows her brother through the street, so that he may not make a mistake again.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Latin grammar?”
Latin grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning LatinMaster Latin — from per to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions