Breakdown of Puella per fenestram nubes spectat et pluviam clare audit.
Questions & Answers about Puella per fenestram nubes spectat et pluviam clare audit.
Puella is the subject of the sentence.
- Its dictionary form is puella, puellae (f.) – a first-declension noun.
- In the sentence, puella is nominative singular.
- In Latin, the nominative is normally used for the subject, the one performing the action of the verb.
Because both spectat and audit are third person singular (she looks / she hears), we match that with the nominative singular puella as the subject: the girl is the one both looking and hearing.
Fenestram is accusative singular because it is governed by the preposition per.
- Fenestra, fenestrae (f.) = window.
- Per always takes the accusative case and usually means through, along, or by means of.
So:
- per fenestram = through the window.
It expresses the route or medium through which the girl is looking. Grammatically, per + accusative is a standard pattern you should memorize: any noun after per will be in the accusative.