Breakdown of La brioche è più dolce dei cracker, ma di mattina mi piacciono sia la brioche sia i cracker.
Questions & Answers about La brioche è più dolce dei cracker, ma di mattina mi piacciono sia la brioche sia i cracker.
Italian often uses the definite article with foods and other nouns when speaking about them in a general sense.
So:
La brioche è più dolce dei cracker.
literally looks like The brioche is sweeter than the crackers, but in natural English the meaning is more like Brioche is sweeter than crackers.
This is very common in Italian:
- Il pane è buono. = Bread is good.
- La pasta mi piace. = I like pasta.
So the article does not always mean a specific single brioche.