| the seed | il seme |
| the vegetable garden | l’orto |
| Tomorrow I will plant a basil seed in my vegetable garden. | Domani pianterò un seme di basilico nel mio orto. |
| in | tra |
| to appear | spuntare |
| the sprout | il germoglio |
| I see a sprout in the garden. | Vedo un germoglio in giardino. |
| In a few days, from that seed a small green sprout will appear. | Tra pochi giorni, da quel seme spunterà un piccolo germoglio verde. |
| the anniversary | l’anniversario |
| I bring a cake to the garden for the anniversary. | Porto una torta in giardino per l’anniversario. |
| to celebrate | festeggiare |
| We celebrate Anna’s birthday in the garden with a cake. | Festeggiamo il compleanno di Anna in giardino con una torta. |
| For the anniversary we will celebrate with a simple dinner in the garden. | Per l’anniversario festeggeremo con una cena semplice in giardino. |
| the parking spot | il parcheggio |
| You will find a free parking spot near the station if you arrive early. | Troverai un parcheggio libero vicino alla stazione se arriverai presto. |
| I, instead, will park the car behind the museum, where there is more shade. | Io invece parcheggerò l’auto dietro il museo, dove c’è più ombra. |
| to get burned | scottarsi |
| I will bring an ultralight beach umbrella, so we will sit in the sun without getting burned. | Porterò un ombrellone ultraleggero, così ci siederemo al sole senza scottarci. |
| very strong | fortissimo |
| The wind is very strong. | Il vento è fortissimo. |
| the noon | il mezzogiorno |
| At noon I close the door and eat a sandwich in the garden. | A mezzogiorno chiudo la porta e mangio un panino in giardino. |
| You will need one too when the sun gets very strong at noon. | Anche tu ne avrai bisogno quando il sole diventerà fortissimo a mezzogiorno. |
| This evening, with that telescope, we will look at the Moon together from the porch. | Questa sera, con quel telescopio, guarderemo la Luna insieme dal portico. |
| to set | sistemare |
| nocturnal | notturno |
| The painter will set his palette on the porch and will paint the night sky. | Il pittore sistemerà la sua tavolozza sul portico e dipingerà il cielo notturno. |
| You will hand him a ball of yarn to tie the canvas to the easel. | Gli passerai un gomitolo di lana per legare la tela al cavalletto. |
| to collect | raccogliere |
| Collecting yellow flowers in the garden makes me happy. | Raccogliere fiori gialli in giardino mi rende felice. |
| I will collect every crumb after the snack so as not to attract ants. | Io raccoglierò ogni briciola dopo la merenda per non attirare formiche. |
| The bookseller will show us a rare essay that nobody has read yet. | Il libraio ci mostrerà un saggio raro che nessuno ha ancora letto. |
| His music will fill the plain and even the squirrel will stop to listen. | La sua musica riempirà la pianura e perfino lo scoiattolo si fermerà ad ascoltare. |
| from the | dal |
| favourite | preferito |
| Later we will buy two pistachio ice-cream cones from our favourite ice-cream seller. | Più tardi compreremo due coni di gelato al pistacchio dal nostro gelataio preferito. |
| I will put a new bookmark in your notebook so you won’t lose the page. | Metterò un segnalibro nuovo nel tuo quaderno, così non perderai la pagina. |
| You will write your thoughts about the day and will keep them for next year. | Scriverai i tuoi pensieri sulla giornata e li conserverai per il prossimo anno. |
| The museum volunteer will offer you a gift: a small historical stamp. | Il volontario del museo ti offrirà un omaggio: un piccolo francobollo storico. |
| to stick | incollare |
| our | nostra |
| Our trip to the lake is relaxing. | La nostra gita al lago è rilassante. |
| We will stick it on a postcard that we will send to our grandmother from the station. | Lo incolleremo su una cartolina che spediremo a nostra nonna dalla stazione. |
| If the traffic is heavy, we will take the shortcut along the bike path. | Se il traffico sarà intenso, prenderemo la scorciatoia lungo la pista ciclabile. |
| to turn on again | riaccendere |
| I turn on the lamp again when I return to the living room. | Riaccendo la lampada quando torno in soggiorno. |
| At the end of the evening, I will light the lantern again to illuminate the path home. | Alla fine della serata, riaccenderò la lanterna per illuminare il sentiero verso casa. |
| the main gate | il portone |
| When we have closed the main gate, we will know we have spent a perfect day. | Quando avremo chiuso il portone, sapremo di aver passato una giornata perfetta. |
| grandma | la nonna |
| Grandma waters the vegetable garden in the evening. | La nonna innaffia l’orto la sera. |
