Lesson 28

QuestionAnswer
Guardo un bolígrafo y una calculadora en mi escritorio.
I keep a pen and a calculator on my desk.
Mi hermana deja su regla en el escritorio cuando termina su tarea de matemáticas.
My sister leaves her ruler on the desk when she finishes her math homework.
Escribo la respuesta con un bolígrafo azul y luego la reviso con mi calculadora.
I write the answer with a blue pen and then check it with my calculator.
goma de borrar
eraser
regla
ruler
Si cometes un error, usa la goma de borrar que está junto a la regla.
If you make a mistake, use the eraser next to the ruler.
Su goma de borrar es pequeña, pero siempre la guarda en su mochila con dos bolígrafos.
Her eraser is small, but she always keeps it in her backpack with two pens.
calculadora
calculator
Mi prima o mi tía traerá la calculadora a clase mañana.
Either my cousin or my aunt will bring the calculator to class tomorrow.
Caminamos por la acera hasta llegar al paso peatonal.
We walk on the sidewalk until we get to the crosswalk.
intersección
intersection
cuadra
block
En la intersección, dobla a la izquierda y camina una cuadra más.
At the intersection, turn left and walk one more block.
Hay una gasolinera enfrente del estacionamiento cerca de esa intersección.
There is a gas station across from the parking lot near that intersection.
Por favor, espera en la acera; el paso peatonal es más seguro cuando la luz está verde.
Please wait on the sidewalk; the crosswalk is safer when the light is green.
solo
only
Yo solo bebo agua por la noche.
I only drink water at night.
gasolinera
gas station
¿Sabes si la gasolinera está cerca de la intersección?
Do you know whether the gas station is near the intersection?
La librería está a solo una cuadra de la gasolinera.
The bookstore is only one block from the gas station.
Para cuando llegamos al estacionamiento, mi madre ya había pagado en la gasolinera.
By the time we reached the parking lot, my mother had already paid at the gas station.
Necesito harina y mermelada si quiero hornear galletas esta noche.
I need flour and jam if I want to bake cookies tonight.
Ella mezcla la harina con agua hasta que la masa queda suave.
She mixes the flour with water until the dough is soft.
masa
dough
tocar
to touch
dedo
finger
La masa está lista, así que ponla sobre la mesa y no la toques con los dedos sucios.
The dough is ready, so put it on the table and do not touch it with dirty fingers.
Mi abuela hace galletas pequeñas y les pone mermelada encima.
My grandmother makes small cookies and puts jam on top.
O hacemos pan con esta masa o hacemos galletas de postre.
Either we make bread with this dough or we make cookies for dessert.
Como teníamos suficiente harina, hicimos más masa para mañana por la mañana.
Since we had enough flour, we made more dough for tomorrow morning.
Me lastimé el hombro cuando cargué la caja grande yo solo.
I hurt my shoulder when I carried the big box by myself.
Ella se miró en el espejo porque tenía la nariz roja.
She looked at herself in the mirror because her nose was red.
rodilla
knee
mejorar
to get better
Mi inglés mejora cuando practico todos los días.
My English gets better when I practice every day.
después de que
after
Después de que termino mi tarea, me relajo en la sala.
After I finish my homework, I relax in the living room.
Después del juego, me dolía la rodilla, pero mejoró después de que descansé.
After the game, my knee hurt, but it got better after I rested.
Me duele el estómago cuando como demasiadas galletas.
My stomach hurts when I eat too many cookies.
Si te cortas el dedo, lávalo bien y díselo a tu madre.
If you cut your finger, wash it well and tell your mother.
Le duele la garganta, así que no habla mucho y bebe té caliente.
Her throat hurts, so she does not speak much and drinks warm tea.
nariz
nose
Me duele la nariz porque tengo gripe.
My nose hurts because I have the flu.
harina
flour
En cuanto compre harina, hornearé pan.
As soon as I buy flour, I will bake bread.
Me toqué la nariz y luego vi que mi dedo tenía harina.
I touched my nose and then saw that my finger had flour on it.
suponerse
to be supposed to
Se supone que debo llamar a mi madre esta noche.
I am supposed to call my mother tonight.
cargar
to carry
ella misma
herself
Ella misma hizo el pastel.
She made the cake herself.
hombro
shoulder
Se suponía que debía descansar, pero ella misma cargó todo y ahora le duele el hombro otra vez.
She was supposed to rest, but she carried everything herself and now her shoulder hurts again.
divertirse
to enjoy oneself
Mis primos se divierten cuando juegan fútbol juntos.
My cousins enjoy themselves when they play soccer together.
estómago
stomach
Nos divertimos en el picnic, aunque mi prima dijo que todavía le dolía el estómago.
We enjoyed ourselves at the picnic, although my cousin said her stomach still hurt.
Al final del día, mi garganta y mi rodilla se sentían mejor, y por fin me relajé.
By the end of the day, my throat and knee felt better, and I finally relaxed.
escritorio
desk
Pongo la goma de borrar en el escritorio junto a la regla.
I put the eraser on the desk next to the ruler.
caja
box
Me duele el hombro porque cargué una caja grande.
My shoulder hurts because I carried a big box.
¿Podrías llevar esta caja al garaje, por favor?
Could you carry this box into the garage, please?
matemática
math
La matemática es mi mejor materia en la escuela.
Math is my best subject at school.
Dejo mi calculadora en el escritorio cuando termino mi tarea de matemáticas.
I leave my calculator on the desk when I finish my math homework.
galleta
cookie
Yo como una galleta después de la cena.
I eat a cookie after dinner.
En cuanto la masa esté lista, haremos galletas.
As soon as the dough is ready, we will make cookies.
caliente
warm
El té está cálido.
The tea is warm.
Si me duele el estómago, bebo té caliente.
If my stomach hurts, I drink warm tea.
subir por
to walk up
Me duele la rodilla cuando subo por las escaleras.
My knee hurts when I walk up the stairs.
escalera
stair
El niño se sienta en las escaleras y lee un libro.
The child sits on the stairs and reads a book.
Ella sube por las escaleras cuando el ascensor está descompuesto.
She walks up the stairs when the elevator is broken.