Either my cousin or my aunt will bring the calculator to class tomorrow.

Either ... or se usa para presentar dos posibilidades y decir que solo una de las dos ocurrirá.

En la oración:

Either my cousin or my aunt will bring the calculator to class tomorrow.

la estructura es:

• either + opción 1 + or + opción 2

Aquí:

• either my cousin
• or my aunt

O sea, la estructura conecta dos sujetos: my cousin y my aunt.

Un error común es poner either en otro lugar incorrecto. La forma natural aquí es:

• Either my cousin or my aunt will bring...

No sería natural decir:

• My cousin either or my aunt... ❌

Se usa will + verbo base para hablar del futuro.

• will bring = futuro simple
• bring va en su forma base, sin -s, sin to, sin -ing

Por eso decimos:

• will bring ✅

y no:

• will brings ❌
• will to bring ❌
• will bringing ❌

En esta oración, will bring indica que la acción pasará mañana.

Porque después de will, el verbo siempre va en forma base.

Comparación:

• My aunt brings the calculator. = presente simple
• My aunt will bring the calculator. = futuro

Entonces:

• con will → bring
• sin will, en presente con he/she/it → brings

Esta es una duda muy común.

• bring = traer hacia el lugar donde está quien habla o hacia el destino importante en el contexto
• take = llevar de un lugar a otro

En esta oración se usa bring porque el enfoque está en que la calculadora llegará a clase.

• bring the calculator to class = traer la calculadora a clase

A veces en la vida real algunas personas podrían decir take dependiendo de la perspectiva, pero en esta oración bring suena totalmente natural.

Porque the se usa cuando hablamos de algo específico o ya conocido en el contexto.

• the calculator = la calculadora, una calculadora específica
• a calculator = una calculadora, cualquiera

Aquí se entiende que están hablando de una calculadora concreta, no de cualquier calculadora.

En inglés, cuando class se refiere a la actividad general de “ir a clase” o “estar en clase”, muchas veces no lleva the.

Por eso:

• to class = a clase ✅

Decir to the class puede sonar como si hablaras de un salón o grupo específico de manera más literal.

Ejemplos:

• I’m going to class. = Voy a clase.
• She is in class. = Ella está en clase.

En tu oración, to class tomorrow suena natural porque se refiere a la actividad/clase del día siguiente.

Cousin puede significar primo o prima.
Es una palabra neutral en cuanto al género.

Entonces:

• my cousin = mi primo o mi prima

Si quieres aclarar el género, puedes decir:

• my male cousin = mi primo
• my female cousin = mi prima

Pero normalmente cousin solo se deja así.

Porque en inglés es muy común repetir el posesivo con cada elemento de la lista, especialmente con either ... or.

• Either my cousin or my aunt... ✅

También ayuda a que la oración suene más clara.

A veces verás frases donde no se repite, pero aquí lo más natural es repetirlo.

En esta oración no se nota mucho porque usamos will bring, y will no cambia por número o persona.

Pero con estructuras de either ... or, normalmente el verbo concuerda con el sujeto más cercano, sobre todo en tiempos donde sí cambia la forma.

Ejemplo:

• Either my cousins or my aunt is coming.
• Either my cousin or my aunts are coming.

En tu oración, como ambos son singulares y además está will, no hay problema:

• Either my cousin or my aunt will bring...

Sí, perfectamente.

Puedes decir:

• Either my cousin or my aunt will bring the calculator to class tomorrow.
• Either my aunt or my cousin will bring the calculator to class tomorrow.

Las dos son correctas.
La diferencia normalmente es solo de énfasis o del orden en que quieres presentar las opciones.

Tomorrow puede ir en varias posiciones.

La versión de tu oración:

• Either my cousin or my aunt will bring the calculator to class tomorrow.

También podrías decir:

• Tomorrow, either my cousin or my aunt will bring the calculator to class.
• Either my cousin or my aunt will tomorrow bring... ⚠️ suena poco natural

La posición más común y natural es al final o al principio.

Sí, muchas veces sí.

Por ejemplo:

• Either my cousin or my aunt is going to bring the calculator to class tomorrow.

Diferencia general:

• will suele sonar como una decisión, predicción o futuro neutral
• be going to suele usarse para planes o algo más previsto

En muchos contextos, las dos opciones funcionan.

En inglés de Estados Unidos, either se puede pronunciar de dos formas comunes:

• EE-ther /ˈiːðər/
• AI-ther /ˈaɪðər/

Las dos existen y ambas se entienden.

Además:

• aunt en Estados Unidos también puede variar según la región
• cousin suena aproximadamente como KAH-zin
• bring termina con el sonido ng

Si quieres sonar natural, lo importante no es obsesionarte con una sola variante, sino ser claro y consistente.

Sí, suena totalmente natural.

La oración está bien formada y es clara:

• Either my cousin or my aunt will bring the calculator to class tomorrow.

Tiene:

• una estructura correcta con either ... or
• un futuro correcto con will bring
• un uso natural de to class
• un adverbio de tiempo claro: tomorrow

Es una oración muy buena para aprender varias estructuras útiles al mismo tiempo.