Usages of þetta
Ég ætla að reyna að skilja þetta.
I am going to try to understand this.
Ég sé þetta.
I see this.
Þetta er uppáhalds brauðið mitt.
This is my favorite bread.
Þetta svar kemur mér á óvart.
This answer surprises me.
Við viljum leysa þetta saman.
We want to solve this together.
Ég geri þetta strax.
I will do this immediately.
Þetta er alveg nóg.
This is enough.
Þetta er íslenska.
This is Icelandic.
Geturðu útskýrt þetta nánar?
Can you explain this in more detail?
Við skoðum þetta nánar á morgun.
We look at this in more detail tomorrow.
Hvað þýðir þetta orð á íslensku?
What does this word mean in Icelandic?
Þetta er sérstakt.
This is special.
Þetta þýðir ekkert.
This means nothing.
Þetta orð er sérstakt.
This word is special.
Við þýðum þetta saman.
We translate this together.
Þetta kvöld er sérstakt fyrir ömmu mína.
This evening is special for my grandmother.
Við erum sammála um að þetta partí sé skemmtilegt.
We agree that this party is fun.
Ég er ósammála honum um hvort þetta starf sé gott fyrir hana.
I disagree with him about whether this job is good for her.
Þetta starf er gott.
This job is good.
Ég elska þetta land.
I love this country.
Geturðu leiðrétt þetta í símaforritinu, eða á ég að gera það sjálf?
Can you correct this in the app, or should I do it myself?
Ég geri þetta sjálfur.
I do this myself.
Annars vegar getum við notað nagla, hins vegar er betra að skrúfa þetta fast.
On the one hand we can use nails, on the other hand it’s better to screw this tight.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Icelandic grammar and vocabulary.