…
Usages of לכתוב
אני כותב אימייל במחשב, והיא כותבת אימייל בטלפון.
I am writing an email on the computer, and she is writing an email on the phone.
אני שומע מוזיקה במחשב כשאני כותב אימייל.
I listen to music on the computer when I write an email.
כשאני חוזרת הביתה, אני כותבת אימייל לחברה.
When I return home, I write an email to a female friend.
את כותבת מהר, אבל אני כותב לאט.
You write quickly, but I write slowly.
המורה אומרת שהיא רוצה שנכתוב תשובה אחת ביחד.
The teacher says that she wants us to write one answer together.
הוא ביקש שהמוכרת תכתוב את המחיר על הקבלה.
He asked the saleswoman to write the price on the receipt.
אני יושב מול המחשב וכותב אימייל.
I am sitting in front of the computer and writing an email.
היא יושבת בכיתה ליד הלוח וכותבת על דף נקי.
She is sitting in the classroom near the board and writing on a clean sheet of paper.
הוא מעתיק את מה שהמורה כותבת מהלוח למחברת, כי אין לו זמן לכתוב לאט.
He copies what the teacher writes from the board into the notebook, because he does not have time to write slowly.
כשהמורה כותבת על הלוח, אנחנו מעתיקים מהר למחברת.
When the teacher writes on the board, we copy quickly into the notebook.
אם אתה לא מבין, אפשר למחוק את התשובה ולכתוב אותה עוד פעם.
If you do not understand, you can erase the answer and write it again.
אחרי ההפסקה אנחנו חוזרים לכיתה, פותחים את המחברת ומתחילים לכתוב.
After the break we return to the classroom, open the notebook, and start writing.
אני רוצה למחוק את התשובה ולכתוב אותה על דף חדש.
I want to erase the answer and write it on a new sheet of paper.
אם אתה טועה, אפשר למחוק את התשובה ולכתוב אותה עוד פעם.
If you make a mistake, you can erase the answer and write it again.
אני רוצה לכתוב את התשובה על דף נקי.
I want to write the answer on a clean sheet of paper.
אם אתם באים איתנו למסעדה, תכתבו לי הודעה כשאתם יוצאים.
If you are coming with us to the restaurant, write me a message when you leave.
מחר נכתוב דוח קצר על הפרויקט ונשלח אותו למנהלת.
Tomorrow we will write a short report about the project and send it to the manager.
אני כותבת מהר יותר כשיש לי מקלדת טובה ועכבר טוב.
I write faster when I have a good keyboard and a good mouse.
השליח של החנות כתב שאפשר לעקוב אחרי המשלוח בטלפון.
The delivery person from the store wrote that it is possible to track the delivery on the phone.
Test yourself: What does לכתוב mean?
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Hebrew grammar?”
Hebrew grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning HebrewMaster Hebrew — from לכתוב to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions