Usages of στέλνω
Σου στέλνω μήνυμα μετά.
I am sending you a message later.
Μπορείς να μου στείλεις μήνυμα τώρα;
Can you send me a message now?
Η μαμά σου σού στέλνει μήνυμα κάθε μέρα.
Your mom sends you a message every day.
Θα σας στείλω κάτι μετά.
I will send you (polite/plural) something later.
Στέλνω ένα γράμμα στη γιαγιά μου και πηγαίνω στο ταχυδρομείο μετά τη δουλειά.
I send a letter to my grandmother and go to the post office after work.
Στέλνω συχνά βίντεο στη φίλη μου, αλλά στο κινητό της δεν έχει καθόλου ίντερνετ.
I often send videos to my friend (female), but on her mobile there is no internet at all.
Έστειλα πρόσκληση σε όλους τους συγγενείς για τη γιορτή.
I sent an invitation to all the relatives for the celebration.
Η μαμά μου έχει ακόμα όλες τις κάρτες που της στέλνουμε στο σπίτι.
My mom still has all the cards that we send her at home.
Ο φίλος μου έγραψε τη συνταγή και μου την έστειλε με μήνυμα.
My friend (male) wrote the recipe and sent it to me by message.
Αν δεν τη βρεις, θα σου τη στείλω ξανά και θα σου την εξηγήσω αργά.
If you don't find it, I will send it to you again and I will explain it to you slowly.
Το νέο πρόγραμμα έχει ήδη γραφτεί και θα σας το στείλουν αύριο.
The new schedule has already been written and they will send it to you tomorrow.
Στον φάκελο βάζω και μια κάρτα με τη διεύθυνσή μου, για να μου τον στείλουν αν χαθεί.
In the envelope I also put a card with my address so that they send it to me if it gets lost.
Χτες υποσχέθηκες να μου στείλεις το βίντεο, αλλά το ξέχασες.
Yesterday you promised to send me the video, but you forgot.
Αν θέλεις βοήθεια με τα ελληνικά, βεβαίως μπορώ να σου στείλω μερικές ασκήσεις.
If you want help with Greek, of course I can send you some exercises.
Η δασκάλα μας είναι πολύ δημιουργική και φέρνει πάντα καινούριο υλικό στην τάξη ή μας το στέλνει με email.
Our teacher (female) is very creative and always brings new material to class or sends it to us by email.
Ο φίλος μου που μένει στην Ελλάδα μου στέλνει συχνά βίντεο.
My friend who lives in Greece often sends me videos.
Προλαβαίνεις να μου στείλεις μήνυμα πριν τη συνάντηση;
Can you manage to send me a message before the meeting?
Για δοκιμή, γράφω ένα μικρό κείμενο και το στέλνω στη δασκάλα μου.
As a test, I write a short text and send it to my teacher.
Μάλιστα, θα σας στείλω μήνυμα αμέσως.
Alright, I will send you a message immediately.
Η εφαρμογή μου στέλνει ειδοποίηση όταν τελειώνει η μπαταρία.
The app sends me a notification when the battery runs out.
Αν η πληρωμή αργήσει, ο λογιστής θα στείλει ξανά το τιμολόγιο με email.
If the payment is late, the accountant will send the invoice again by email.
Αν καθυστερείς, στείλε μου μήνυμα για να μην ανησυχώ.
If you’re late, send me a message so that I don’t worry.
Μετά επισυνάπτω το αρχείο στο email και το στέλνω στη γραμματεία.
Then I attach the file to the email and send it to the office.
Το συνημμένο που έστειλες άνοιξε αμέσως και φαινόταν καθαρά.
The attachment you sent opened immediately and could be seen clearly.
Όποια μέρα κι αν γιορτάζεις, θα σου στείλω μήνυμα και μια κάρτα.
Whatever day you celebrate on, I will send you a message and a card.
Πρέπει να στείλω την αίτηση μέχρι την Κυριακή.
I have to send the application by Sunday.
Η εφαρμογή μου στέλνει ειδοποίηση κάθε δύο ώρες.
My app sends me a notification every two hours.
Μόλις τελειώσει η δεξίωση, ο φωτογράφος θα μας στείλει όλες τις φωτογραφίες από τη φωτογράφιση.
As soon as the reception ends, the photographer will send us all the photos from the photo shoot.
Παραλίγο να ξεχάσω να στείλω το μήνυμα, αλλά το θυμήθηκα μόλις έβαλα τα κλειδιά στην τσέπη μου.
I almost forgot to send the message, but I remembered it as soon as I put the keys in my pocket.
Κοιτάω αν το email έχει το σωστό συνημμένο πριν το στείλω.
I check whether the email has the correct attachment before I send it.
Στο ταχυδρομείο αγόρασα ένα γραμματόσημο και έστειλα ένα μικρό δέμα στη γιαγιά μου.
At the post office I bought a stamp and sent a small parcel to my grandmother.
Πήγα να στείλω το email χωρίς το συνημμένο, αλλά το είδα πριν πατήσω αποστολή.
I almost sent the email without the attachment, but I saw it before I hit send.
Μπορείτε να μου στείλετε τον σύνδεσμο, παρακαλώ; Δεν μπορώ να βρω την ιστοσελίδα μόνη μου.
Can you send me the link, please? I can’t find the website by myself.
Μπορείς να μου στείλεις ξανά τον σύνδεσμο; Δεν ανοίγει.
Can you send me the link again? It doesn't open.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Greek grammar?”
Greek grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning GreekMaster Greek — from στέλνω to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions