Usages of dein
Deine Meinung ist mir wichtig, deshalb frage ich dich nach einer guten Lösung, wenn ein Problem auftritt.
(Your opinion is important to me, therefore I ask you for a good solution when a problem arises.)
Dein Hund spielt im Garten.
Your dog plays in the garden.
Mein Ticket ist kleiner als dein Buch.
My ticket is smaller than your book.
Dein Lächeln ist heller als das Licht des Mondes.
Your smile is brighter than the light of the moon.
Dein Satz braucht noch ein Fragezeichen am Ende.
Your sentence still needs a question mark at the end.
Ich meine, dein Plan klingt gut.
I mean, your plan sounds good.
Ohne deinen Stift kann ich das wichtige Formular nicht unterschreiben.
Without your pen I cannot sign the important form.
Wir sollten deinen Rat beachten, bevor wir Geld ausgeben.
We should heed your advice before we spend money.
Dein Name steht auf der Liste.
Your name is on the list.
Ich brauche deine Unterschrift auf dem Formular.
I need your signature on the form.
Wir vertrauen auf deinen Rat.
We rely on your advice.
Dein Vorschlag ist gut.
Your proposal is good.
Zwar ist der Plan ernst, aber deine Freundin hat eine kluge Idee.
The plan is serious, but your (female) friend has a smart idea.
Ich warte auf deine Rückmeldung, bevor ich den Anhang verschicke.
I am waiting for your feedback before I send the attachment.
Es ist deine Pflicht, die Kinder pünktlich abzuholen.
It is your duty to pick up the children on time.
Sogar der Nachbar sagt, es sei deine Pflicht, den Müll heute rauszubringen.
Even the neighbor says it is your duty to take out the trash today.
Es ist dein Recht, eine klare Antwort zu bekommen.
It is your right to receive a clear answer.
Mir ist peinlich, dass ich deinen Namen vergessen habe.
I am embarrassed that I forgot your name.
Mein Kaffee ist so heiß wie dein Tee.
My coffee is as hot as your tea.
Dein Anruf kam spät, aber er war sehr hilfreich.
Your call came late, but it was very helpful.
Dein Mut gefällt mir.
I like your courage.
Deine Schwester zeigt auch Mut.
Your sister also shows courage.
Bitte buchstabiere deinen Namen.
Please spell your name.
Deine Rückmeldung ist positiv.
Your feedback is positive.
Ich lese deine Kurznachricht später.
I will read your short message later.
Deine Antwort ist verständlich.
Your answer is understandable.
Was ist der aktuelle Status deiner Bewerbung?
What is the current status of your application?
Ich akzeptiere deine Meinung.
I accept your opinion.
Dein Vorschlag ist durchaus sinnvoll und einfach.
Your suggestion is indeed sensible and simple.
Dein Feedback hilft mir sehr.
Your feedback helps me a lot.
Deine Aussprache ist heute besser.
Your pronunciation is better today.
Dein Vorschlag kommt bei der Chefin gut an.
Your suggestion goes down well with the boss.
Deine Lieblingsserie klingt spannend, aber ich habe die erste Staffel verpasst.
Your favourite series sounds exciting, but I missed the first season.
Ich habe nur noch eine Staffel deiner Lieblingsserie übrig und freue mich auf die Wiederholung.
I only have one season of your favourite series left and I am looking forward to watching it again.
Wenn du Zeit hast, kannst du mir deinen Pullover für den Ausflug ausleihen?
If you have time, can you lend me your sweater for the trip?
Meine Mutter ist dankbar für deine Hilfe.
My mother is grateful for your help.
Dass du mir deinen Pullover geliehen hast, finde ich sehr nett.
That you lent me your sweater I find very nice.
Meine Mutter freut sich über deine Nachricht.
My mother is happy about your message.
Auf dem nassen Wanderweg sind gute Stiefel wichtig, sonst werden deine Füße schnell kalt.
On the wet hiking trail good boots are important; otherwise your feet quickly get cold.
Durch deine Ehrlichkeit fällt es mir leicht, dir zu verzeihen.
Because of your honesty it is easy for me to forgive you.
Ich höre auf dich, weil deine Meinung wichtig ist.
I listen to you because your opinion is important.
Dein Outfit sieht heute besonders gut aus.
Your outfit looks especially good today.
Nimmst du regelmäßig am Tutorium teil, sinkt deine Prüfungsangst meistens deutlich.
If you take part in the tutorial regularly, your exam anxiety usually decreases noticeably.
Deine Antwort ist genau richtig.
Your answer is exactly right.
Ich lese deine Nachricht im Chat.
I read your message in the chat.
Dein Witz bringt mich immer zum Lachen.
Your joke always makes me laugh.
Dein Plan ist fast perfekt.
Your plan is almost perfect.
Deine Idee ist höchst interessant.
Your idea is extremely interesting.
Dein Wortschatz ist schon groß, aber du willst trotzdem neue Redewendungen lernen.
Your vocabulary is already large, but you still want to learn new idioms.
Die Sicherheitsfrage sollte etwas sein, das du nie postest, zum Beispiel der Name deiner ersten Lehrerin.
The security question should be something that you never post, for example the name of your first female teacher.
Dein Kompliment macht mich fröhlich.
Your compliment makes me happy.
An deiner Stelle würde ich den Schlafrhythmus nicht ständig durch lange Serienabende durcheinanderbringen.
In your place I wouldn’t constantly mess up my sleep rhythm with long evenings of watching series.
An deiner Stelle würde ich diese Ausspracheübung jeden Tag wiederholen.
In your place I would repeat this pronunciation exercise every day.
An deiner Stelle würde ich die Gehaltsvorstellung erst am Ende des Gesprächs erwähnen.
In your place I would mention the salary expectation only at the end of the interview.
An deiner Stelle würde ich ohne Klettergurt nie an diesem Abhang üben.
In your place I would never practise on this slope without a climbing harness.
Wenn dein Hörverstehen besser wird, steigt oft auch dein Mut, auf höherem Sprachniveau zu sprechen.
When your listening comprehension improves, your courage to speak at a higher language level often rises as well.
Die Lern-App speichert jede Hörübung, damit du später deinen Lernfortschritt vergleichen kannst.
The learning app saves every listening exercise so that you can later compare your learning progress.
Achte im Wartebereich auf deinen Abstand, damit niemand krank wird.
Pay attention to your distance in the waiting area so that nobody gets sick.
Welche Farbe hat dein Kleid?
What color is your dress?
Deine ruhige Stimme beruhigt mich.
Your calm voice calms me.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.