Log inSign up

Was ist der aktuelle Status deiner Bewerbung?

Was ist der aktuelle Status deiner Bewerbung?
What is the current status of your application?

Breakdown of Was ist der aktuelle Status deiner Bewerbung?

sein
to be
was
what
dein
your
die Bewerbung
the application
aktuell
current
der Status
the status
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Questions & Answers about Was ist der aktuelle Status deiner Bewerbung?

Is it more natural to say Was ist der aktuelle Status … or Wie ist der aktuelle Status …?
Both are grammatical. With nouns like Status/Stand, many natives slightly prefer Wie ist …? (or even more idiomatic: Wie ist der (aktuelle) Stand deiner Bewerbung?). A formal variant is Wie lautet der aktuelle Status …? The version with Was is also common, especially in business contexts.
Why der aktuelle Status and not aktueller Status?

Because with the definite article der (nominative masculine singular), the adjective takes the weak ending -e: der aktuelle Status.

  • No article: aktueller Status
  • Indefinite article: ein aktueller Status
  • Accusative with definite article: den aktuellen Status
What case is deiner Bewerbung, and why?
Genitive feminine singular. It’s a genitive attribute to Status, meaning “status of your application.” The possessive determiner deiner agrees with the feminine noun Bewerbung in the genitive singular. A test: if you can paraphrase with von + dative (here: von deiner Bewerbung), then a genitive attribute is possible.
Can I say der Status von deiner Bewerbung?
Yes, in casual speech. In careful or formal German, prefer the genitive: der Status deiner Bewerbung or der Status der Bewerbung. If you do use von, it must take the dative: von deiner Bewerbung.
How do I make this formal?

Use the formal possessive Ihr-:

  • Wie ist der aktuelle Status Ihrer Bewerbung?
    You can soften further with an indirect question:
  • Könnten Sie mir sagen, wie der aktuelle Status Ihrer Bewerbung ist?
Do I actually need aktuelle?
It’s optional. Status often implies “as of now” anyway. Wie ist der Status deiner Bewerbung? sounds perfectly natural. Use aktuell to emphasize “right now” or to contrast with an earlier status.
Is Status the best word? What about Stand or Fortschritt?
  • Status: common and neutral, especially in business/tech.
  • Stand: very idiomatic everyday German; many prefer Wie ist der (aktuelle) Stand deiner Bewerbung?
  • Fortschritt: “progress,” focusing on how far along things are. Better ask Wie weit ist deine Bewerbung? or Wie weit bist du mit deiner Bewerbung?
Why is the verb second after Was?
Wh-questions in German are verb-second. Was/Wie takes the first position, the finite verb (ist) is second, and the rest follows: Was | ist | der aktuelle Status deiner Bewerbung?
What are the genders of Status and Bewerbung, and how do they affect articles?
  • Status is masculine: der (nom.), den (acc.), des (gen.), dem (dat.).
  • Bewerbung is feminine: die (nom./acc.), der (gen./dat.).
    Hence: der aktuelle Status and deiner Bewerbung.
How does Status decline? What are genitive and plural forms?
  • Genitive singular: des Status
  • Plural: die Status (unchanged).
    Avoid the pseudo-Latin plural Stati in standard German.
    Examples:
  • Nom.: Der Status ist unklar.
  • Gen.: Wegen des Status deiner Bewerbung …
  • Acc.: Ich kenne den Status nicht.
  • Dat.: Mit dem Status beschäftigen wir uns morgen.
How do I pronounce Status and Bewerbung?
  • Status: Standard German pronounces initial st as sht. Think SHTAH-toos (stress on the first syllable).
  • Bewerbung: Think beh-VAIR-boong (German w sounds like English v; final -ung is like -oong).
Why not die aktuelle Status?
Because Status is masculine, not feminine. Nominative masculine with the definite article is der aktuelle Status. Feminine would be die aktuelle Bewerbung.
What exactly is deiner here, and how does it decline?

Deiner is the possessive determiner from dein (“your,” informal). It declines like an adjective and agrees with the noun:

  • Feminine singular: nominative/accusative deine Bewerbung, dative/genitive deiner Bewerbung.
    In the sentence, it’s feminine genitive: deiner Bewerbung.
How can I ask more softly or politely?
  • Hast du schon einen Überblick über den aktuellen Stand deiner Bewerbung?
  • Weißt du, wie der aktuelle Status deiner Bewerbung ist?
  • Formal: Könnten Sie mir sagen, wie der aktuelle Stand Ihrer Bewerbung ist?
Are there good colloquial alternatives?

Yes:

  • Wie weit ist deine Bewerbung?
  • Gibt’s schon ein Update zu deiner Bewerbung?
  • Wie sieht’s mit deiner Bewerbung aus?
    Note that Wie weit …? specifically targets progress.
Where can I place gerade (“right now”)?

All of these are natural:

  • Wie ist gerade der Status deiner Bewerbung?
  • Wie ist der Status deiner Bewerbung gerade?
  • Wie ist der aktuelle Status deiner Bewerbung im Moment?
Is Bewerbung always the right word for “application”?
Use Bewerbung for jobs, internships, or university places. For official requests to authorities, use Antrag (e.g., Visa-Antrag). For registrations/sign-ups, use Anmeldung.