Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Hardcore German: an - on

Hardcore German
/Lesson 6
/an

an

Word

an

Meaning

on

Part of speech

preposition

Pronunciation

Course

Hardcore German

Lesson

Usages of an

Mein Kollege sagt, die Arbeit an diesem Projekt sei anstrengend, aber sehr lohnend.

My colleague says the work on this project is tiring but very rewarding.

Der Tee macht mich an kalten Wintertagen glücklich.

Tea makes me happy on cold winter days.

Am Mittwoch spreche ich mit meinem Nachbarn über die Lampe.

On Wednesday I speak with my neighbor about the lamp.

Am Donnerstagabend höre ich das neue Programm im Radio.

On Thursday evening I listen to the new program on the radio.

Am Donnerstag tanzen wir im Park.

On Thursday we dance in the park.

Die Lampe an der Wand ist die hellste im ganzen Haus.

The lamp on the wall is the brightest in the whole house.

Deshalb schreibt der Lehrer jedes wichtige Wort groß an die Tafel.

Therefore the teacher writes every important word in large letters on the board.

Der Lehrer schreibt an die Tafel.

The teacher writes on the board.

Der Kollege arbeitet geduldig am Dokument.

The colleague works patiently on the document.

Ein Bild vom Vorjahr hängt an der Wand.

A picture from the previous year hangs on the wall.

Die Lampe hängt an der Decke.

The lamp hangs from the ceiling.

Gefällt dir die Idee, den Schlüsselbund an den Haken zu hängen?

Do you like the idea of hanging the key ring on the hook?

Ich kann die Lautstärke am Radio einstellen.

I can adjust the volume on the radio.

Ich sehe ein Zeichen an der Wand.

I see a sign on the wall.

Der Mantel hängt am Haken im Flur.

The coat hangs on the hook in the hallway.

Am Samstag staubsaugen wir das Wohnzimmer.

We vacuum the living room on Saturday.

Der neue Rock hängt an der Wand, aber ich trage heute lieber eine Hose.

The new skirt hangs on the wall, but I prefer to wear trousers today.

Im Mondlicht glänzt jede Welle am Strand.

In the moonlight every wave glistens on the beach.

Die Treuekarte an meinem Schlüsselbund sammelt dabei automatisch Punkte.

The loyalty card on my key ring automatically collects points while I shop.

Am Wochenende fand im großen Saal des Rathauses eine kleine Messe statt.

On the weekend a small fair took place in the town hall’s large hall.

Am Dienstag kaufe ich frisches Gemüse im Supermarkt.

On Tuesday I buy fresh vegetables at the supermarket.

Die Lampe an der Zimmerdecke leuchtet hell.

The lamp on the ceiling shines brightly.

Die Farbe an der Wand ist grün.

The color on the wall is green.

Ich hänge den Schlüssel an den Haken des Schranks.

I hang the key on the hook of the cupboard.

Die Mikrowelle ist an, aber der Teller steht schief und macht mich unsicher.

The microwave is on, but the plate is crooked and makes me feel unsure.

Die Studentin arbeitet am Wochenende im Café.

The female student works at the café on the weekend.

Das Bild an der Wand hängt schief.

The picture on the wall hangs crooked.

Ich arbeite nebenbei im Verein, zumindest an zwei Abenden pro Woche.

I work on the side at the association, at least on two evenings per week.

Die Bluse hängt am Haken.

The blouse hangs on the hook.

Die Lehrerin meint, das Treffen sei beispielsweise am Freitag möglich.

The teacher says the meeting is possible on Friday, for example.

An der alten Mauer wachsen bunte Blumen.

Colorful flowers grow on the old wall.

Sie hat keine Angst mehr, denn der Hund ist an der Leine.

She is no longer afraid, because the dog is on the leash.

Bitte hängen Sie Ihre Jacke an die Garderobe neben der Tür.

Please hang your jacket on the coat rack next to the door.

An Feiertagen bleibt Marias Büro grundsätzlich geschlossen.

On public holidays Maria’s office is basically closed.

Ich arbeite nicht am Feiertag.

I do not work on the holiday.

Die Notärztin untersucht die Verletzung am Bein und legt einen Gips an.

The female emergency doctor examines the injury on the leg and puts on a cast.

Der Hund soll an der Leine bleiben, damit niemand verletzt werden kann.

The dog should stay on the leash so that nobody can get injured.

Ich klebe das Bild an die Wand.

I stick the picture to the wall.

Im neuen Konferenzraum hängen große Diagramme an der Wand.

In the new conference room large diagrams are hanging on the wall.

Ohne gutes Holz lässt sich kein Lagerfeuer anzünden, was wir an dem nassen Abend schnell gemerkt haben.

Without good wood you cannot light a campfire, which we quickly noticed on that wet evening.

In der Elternzeit möchte meine Frau nicht nur das Baby betreuen, sondern auch an ihrer Karriere arbeiten.

During parental leave my wife not only wants to look after the baby, but also work on her career.

Das Wichtigste an diesem Tag ist für mich, dass die Gruppe zusammenhält; das Beste ist, dass niemand verletzt wurde.

The most important thing on this day for me is that the group sticks together; the best thing is that no one was hurt.

An manchen Tagen ist der Alltagsstress so groß, dass ich anfangs kaum abschalten kann.

On some days everyday stress is so great that at first I can hardly switch off.

Ich schreibe die Kapitelüberschrift groß an die Tafel.

I write the chapter heading on the board in large letters.

Meine Mitbewohnerin hängt eine kleine Erinnerung an die Haustür, damit niemand den Müll vergisst.

My roommate hangs a small reminder on the front door so that nobody forgets the trash.

Ich hefte die Einladungskarte an den Kühlschrank, damit sie mich jeden Morgen an die Party erinnert.

I pin the invitation card to the fridge so that it reminds me of the party every morning.

An Silvester schauen wir zusammen das Feuerwerk über der Stadt.

On New Year’s Eve we watch the fireworks over the city together.

An Silvester schauen wir das Feuerwerk im Garten.

On New Year’s Eve we watch the fireworks in the garden.

Ohne sicheren Klettergurt wäre die Verletzungsgefahr an diesem Abhang viel zu hoch.

Without a secure climbing harness the risk of injury on this slope would be far too high.

Ohne Dehnung ist mein Muskelkater am nächsten Tag viel stärker.

Without stretching my sore muscles are much worse the next day.

Ich klebe einen kleinen Merkzettel an den Spiegel, damit ich den Termin nicht vergesse.

I stick a little reminder note on the mirror so that I don’t forget the appointment.

Mit sicherem Klettergurt und stabilem Wanderstock ist die Verletzungsgefahr selbst an einem steilen Abhang gering.

With a secure climbing harness and a sturdy trekking pole the risk of injury is small even on a steep slope.

Die Lehrerin schreibt das neue Wort an die Tafel.

The (female) teacher writes the new word on the board.

Die Lehrerin schreibt einen Beispielsatz an die Tafel und erklärt ihre persönliche Lernstrategie.

The teacher writes an example sentence on the board and explains her personal learning strategy.

Wenn ich die Ziele, die ich mir festgelegt habe, wirklich umsetzen will, muss ich auch an schwierigen Tagen durchhalten.

If I really want to implement the goals that I have set for myself, I also have to persevere on difficult days.

Ich hänge den Schlüsselbund sofort an den Haken neben der Tür.

I hang the key ring on the hook next to the door immediately.

Ich hänge die Jacke an den Haken, bevor ich ins Bad gehe.

I hang the jacket on the hook before I go to the bathroom.

Für mich ist das Schönste am Wochenende die Ruhe im Garten.

For me, the best thing about the weekend is the peace in the garden.

Wenn meine Schwester am Sonntag zu Besuch kommt, trinken wir zusammen Tee.

If my sister comes to visit on Sunday, we drink tea together.

Der Reißverschluss an meiner Jacke klemmt, deshalb hänge ich sie heute nur auf einen Kleiderbügel.

The zipper on my jacket is stuck, so today I only hang it on a clothes hanger.

Die Lehrerin schreibt mit weißer Kreide an die Tafel, während der Beamer schon das erste Bild auf die Leinwand wirft.

The teacher writes on the board with white chalk while the projector is already casting the first image onto the screen.

Ich finde das Bild an der Wand besonders schön.

I find the picture on the wall especially beautiful.

Die erste Besichtigung ist am Freitag, und wir wollen die Wohnung gemeinsam besichtigen.

The first viewing is on Friday, and we want to view the apartment together.

An der Pinnwand hängen unser Stundenplan und zwei Zettel, die ich mit einer Heftklammer festgemacht habe.

Our timetable and two notes are hanging on the pinboard, which I attached with a staple.

Der Kratzer an der Tür ist schon alt.

The scratch on the door is already old.

Ein Zweig, an dem noch grüne Blätter hängen, liegt jetzt unter dem Ast.

A twig on which green leaves are still hanging is now lying under the branch.

Die Wunde an meinem Knie sieht klein aus, aber die Ärztin will sie trotzdem untersuchen.

The wound on my knee looks small, but the doctor still wants to examine it.

Die Wunde an meinem Bein ist klein, aber sie tut weh.

The wound on my leg is small, but it hurts.

An dem alten Strauch sehe ich schon eine erste Knospe.

On the old shrub I can already see a first bud.

Die Knospe an der Rose öffnet sich langsam, sobald die Sonne scheint.

The bud on the rose opens slowly as soon as the sun shines.

Der heruntergelassene Rollladen hält die Hitze draußen, aber die Türklinke an der Balkontür bleibt noch warm von der Sonne.

The lowered shutter keeps the heat outside, but the door handle on the balcony door is still warm from the sun.

Die Wunde an meinem Knie ist klein, aber mein Ellbogen tut auch weh.

The wound on my knee is small, but my elbow also hurts.

Die Ärztin sieht die kleine Wunde an meinem Knie und gibt mir einen Verband.

The doctor sees the small wound on my knee and gives me a bandage.

Das Bild hängt an der Wand, und darüber hängt die Lampe.

The picture is hanging on the wall, and the lamp hangs above it.

Der Stich an meiner Hand juckt schon wieder.

The sting on my hand itches again.

Unsere Katze schaut aus dem Fenster, wenn kleine Tiere an der Wand krabbeln.

Our cat looks out the window when small animals crawl on the wall.

Die Kinder kommen mit Schlamm an den Schuhen nach Hause.

The children come home with mud on their shoes.

Ohne Sonnencreme bekomme ich schnell Sonnenbrand an den Schultern.

Without sunscreen I get sunburn on my shoulders quickly.

Da der Wäscheständer voll ist, hängt meine Mutter die Socken mit einer Wäscheklammer an den Balkonstuhl.

Since the drying rack is full, my mother hangs the socks on the balcony chair with a clothespin.

Der Mantel bleibt am Haken hängen.

The coat stays hanging on the hook.

Bevor sie losfährt, stellt sie den Rückspiegel ein und legt beide Hände ans Lenkrad.

Before she drives off, she adjusts the rearview mirror and puts both hands on the steering wheel.

An der Einlasskontrolle zeigen wir die Eintrittskarte.

At the entry check, we show the ticket.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.

Start learning German now

Your questions are stored by us to improve Elon.io