Usages of alt
Das Buch ist alt.
The book is old.
Das Buch ist neu, nicht alt.
The book is new, not old.
Das Fenster ist grün und sehr alt, aber es funktioniert.
The window is green and very old, but it works.
Ein alter Mann verkauft Blumen in der Stadt, und er ist sehr freundlich.
(An old man is selling flowers in the city, and he is very friendly.)
Er möchte auch sein altes Auto verkaufen, weil er nicht mehr fahren kann.
(He also wants to sell his old car because he can no longer drive.)
Der Hund ist eigentlich alt, aber er spielt gerne im Garten.
The dog is actually old, but he likes to play in the garden.
Das Buch ist zu alt.
The book is too old.
Das Haus nebenan ist alt.
The house next door is old.
Im Flur steht ein alter Schrank.
In the hallway there is an old cupboard.
Durch den alten Fensterrahmen sehe ich unten wieder die Ampel.
Through the old window frame I see the traffic light below again.
Vor dem Tor des Gartens brennt eine alte Laterne.
In front of the garden gate an old lantern is burning.
Der Hund ist alt, trotzdem läuft er schnell im Garten.
The dog is old, nevertheless it runs quickly in the garden.
Im Kofferraum finde ich alte Schuhe, die mir nicht mehr gefallen.
In the trunk I find old shoes that I no longer like.
In der Abteilung des Museums hängt ein altes Gemälde.
In the department of the museum hangs an old painting.
Der Reiseführer erklärt, dass das alte Rathaus zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Welt gehört.
The guidebook explains that the old town hall belongs to the most important sights in the world.
Später im Sommer reise ich an die Küste, weil dort ein alter Leuchtturm steht.
Later in summer I travel to the coast because there is an old lighthouse there.
Als ich meine Heimat verließ, war ich erst sechzehn Jahre alt.
When I left my homeland, I was only sixteen years old.
Das alte Bürogebäude brannte vor vielen Jahren vollständig ab.
The old office building burned down completely many years ago.
Der Mann besitzt ein altes Buch.
The man owns an old book.
Heute streiche ich den alten Zaun im Garten, weil die Farbe verblasst ist.
Today I am painting the old fence in the garden because the paint has faded.
Ich warf altes Zeug weg, um endlich mehr Platz im Keller zu haben.
I threw away old stuff to finally have more space in the basement.
Ich werfe alte Bücher nicht weg.
I do not throw away old books.
Während der Sommerferien kletterten wir jeden Morgen auf den alten Zaun, um weit ins Tal zu schauen.
During the summer holidays we climbed the old fence every morning to look far into the valley.
Wir kündigen den alten Vertrag vorher, und nachher unterschreiben wir den neuen.
We cancel the old contract beforehand, and afterwards we sign the new one.
Wir gehen den Fluss entlang und erkennen die alte Brücke sofort.
We walk along the river and recognize the old bridge immediately.
Der Speicherplatz auf meinem Tablet ist voll, deshalb lösche ich alte Dateien.
The storage space on my tablet is full, therefore I delete old files.
An der alten Mauer wachsen bunte Blumen.
Colorful flowers grow on the old wall.
Im Keller steht eine Kiste mit alten Fotos, die ich gut aufbewahren will.
In the basement there is a box with old photos that I want to store safely.
Die Lieferung ist inklusive Abholung alter Geräte.
Delivery includes pickup of old devices.
Ich ersetze das alte Kabel, weil es kaputt ist.
I am replacing the old cable because it is broken.
Am Wochenende besuchen wir ein altes Schloss mit einem hohen Turm.
At the weekend we visit an old castle with a tall tower.
Hinter dem Schloss steht ein alter Brunnen, und vom Turm aus sehen wir die ganze Stadt.
Behind the castle there is an old fountain, and from the tower we see the whole city.
Wenn ich unsere alten Fotos sehe, vermisse ich ihn stark und bekomme ein warmes Gefühl.
When I see our old photos, I miss him a lot and get a warm feeling.
Als ich ein Kind war, besuchte ich mit meiner Familie eine alte Burg.
When I was a child, I visited an old castle with my family.
Im Stall riechen die Kühe stark, aber nur der alte Eimer stinkt wirklich schlimm.
In the stable the cows smell strongly, but only the old bucket really stinks badly.
Auf dem Bauernhof stinkt nur die alte Mülltonne hinter dem Stall.
On the farm only the old trash bin behind the stable stinks.
Wenn ich die laute Sirene höre, spüre ich plötzlich wieder meine alte Angst vor Krankenwagen.
When I hear the loud siren, I suddenly feel my old fear of ambulances again.
Die Tasche ist leer, aber eine alte Quittung liegt noch darin.
The bag is empty, but an old receipt is still in it.
Auf dem Dachboden liegen noch alte Kisten mit Büchern.
There are still old boxes with books in the attic.
Wir sortieren die Kisten auf dem Dachboden und spenden die alten Bücher.
We sort the boxes in the attic and donate the old books.
Im Museum bewundern wir das alte Gemälde.
In the museum we admire the old painting.
Es fällt mir schwer, alte Sorgen loszulassen.
It is hard for me to let go of old worries.
Unsere alte Matratze ist hart, deshalb ist unser Schlaf schlecht.
Our old mattress is hard, therefore our sleep is poor.
Zum Glück hat meine Nachbarin ihre alte Waschmaschine noch im Keller, falls wir unsere nicht rechtzeitig repariert kriegen.
Fortunately, my neighbor still has her old washing machine in the basement in case we don’t get ours repaired in time.
Mein alter Laptop ist gestern kaputtgegangen.
My old laptop broke yesterday.
In der Hütte hängt eine alte Grafik mit einem Pfeil, der den sicheren Weg ins Tal zeigt.
In the hut there is an old graphic with an arrow that shows the safe way down into the valley.
Alle alten Termine müssen im Kalender durchgestrichen werden.
All old appointments must be crossed out in the calendar.
Manchmal ist mein Lernfortschritt langsam, aber er ist deutlich, wenn ich alte Texte anschaue.
Sometimes my learning progress is slow, but it is clear when I look at old texts.
Unten im Keller liegt mein alter Koffer, aber ich brauche ihn heute nicht.
Down in the basement my old suitcase is lying, but I don’t need it today.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching German grammar and vocabulary.