Wir sortieren die Kisten auf dem Dachboden und spenden die alten Bücher.

and

Breakdown of Wir sortieren die Kisten auf dem Dachboden und spenden die alten Bücher.

• dem: the; (masculine or neuter, dative)
• wir: we
• das Buch: the book

Questions & Answers about Wir sortieren die Kisten auf dem Dachboden und spenden die alten Bücher.

Why does German use wir sortieren and spenden for “we are sorting” / “we are donating”? There is no -ing form — how is the ongoing action expressed?

German doesn’t have a separate progressive form like English (we are sorting).

The simple present tense in German (wir sortieren, wir spenden) can express:

• a general fact: Wir sortieren oft die Kisten. – We often sort the boxes.
• an action happening right now: Wir sortieren gerade die Kisten. – We are sorting the boxes right now.

If you really want to stress that it is happening right now, you add an adverb such as gerade, im Moment, jetzt:

• Wir sortieren gerade die Kisten auf dem Dachboden und spenden die alten Bücher.
  → We are sorting the boxes in the attic and are donating the old books (right now).

So the same form wir sortieren covers both we sort and we are sorting; context and adverbs show which is meant.

Why is it auf dem Dachboden and not auf den Dachboden or im Dachboden?