Word
Heute streiche ich den alten Zaun im Garten, weil die Farbe verblasst ist.
Meaning
Today I am painting the old fence in the garden because the paint has faded.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Heute streiche ich den alten Zaun im Garten, weil die Farbe verblasst ist.
ich
I
heute
today
alt
old
weil
because
Questions & Answers about Heute streiche ich den alten Zaun im Garten, weil die Farbe verblasst ist.
Why is streichen used here instead of malen?
Although both verbs can mean “to paint,” streichen is generally used when painting large surfaces or objects (walls, fences, doors), whereas malen is more often used for artistic painting (pictures) or small details. So when you paint a fence, you “streichen” it.
Why is it den alten Zaun and not der alte Zaun?
Zaun is a masculine noun (der Zaun). In the sentence streiche ich den alten Zaun, it’s the direct object of the verb “streichen.” German marks direct objects with the accusative case. The masculine definite article in the accusative singular is den, and the adjective alt takes the ending -en in the weak declension: den alten Zaun.
What does im Garten mean, and why is it im instead of ins?
im Garten means “in the garden.” It’s a contraction of in dem Garten. German uses the dative case after in when you indicate a static location (“where?”). The dative singular masculine/neuter article dem + in becomes im. If you were expressing movement into the garden (“into the garden”), you’d use in den Garten or ins Garten (ins = in + das), but here it’s just where the fence is.
Why does the verb in the clause introduced by weil come at the end?