| the language partner | die Sprachpartnerin |
| Vienna | Wien |
| I am going to Vienna by train tomorrow. | Ich fahre morgen mit dem Zug nach Wien. |
| My language partner comes from Vienna, so I like listening to her accent. | Meine Sprachpartnerin kommt aus Wien, deshalb höre ich gern ihren Akzent. |
| Since my language partner doesn’t have time today, she only sends me a voice message. | Da meine Sprachpartnerin heute keine Zeit hat, schickt sie mir nur eine Sprachnachricht. |
| In our group chat we collect new words and short questions about the course. | In unserem Gruppenchat sammeln wir neue Wörter und kurze Fragen zum Kurs. |
| Before the video conference begins, I quickly write in the group chat. | Bevor die Videokonferenz beginnt, schreibe ich noch schnell in den Gruppenchat. |
| When my sister sends me a voice message, I immediately mute the radio. | Wenn meine Schwester mir eine Sprachnachricht schickt, stummschalte ich sofort das Radio. |
| Since the video conference is about to begin, I test the webcam. | Da die Videokonferenz gleich beginnt, teste ich die Webcam. |
| to sync | synchronisieren |
| I sync the calendar with the cloud before the meeting begins. | Ich synchronisiere den Kalender mit der Cloud, bevor die Besprechung beginnt. |
| the sound | der Ton |
| The sound in the video is quiet, but the picture is clear. | Der Ton im Video ist leise, aber das Bild ist klar. |
| I put on my headset and briefly sync the sound with the video. | Ich setze mein Headset auf und synchronisiere kurz den Ton mit dem Video. |
| The headset is within reach on the table in case the music in the house is too loud. | Das Headset liegt griffbereit auf dem Tisch, falls die Musik im Haus zu laut ist. |
| afterward | danach |
| My colleague first saves the file in the cloud; afterward we synchronize our folders. | Meine Kollegin speichert die Datei zuerst in der Cloud, danach synchronisieren wir unsere Ordner. |
| to find again | wiederfinden |
| I quickly find the document again in the cloud, although I changed computers. | In der Cloud finde ich das Dokument schnell wieder, obwohl ich den Computer gewechselt habe. |
| to look up | suchen |
| I look up this word in the dictionary. | Ich suche dieses Wort im Wörterbuch. |
| Since the search bar in the browser isn’t responding today, I look up the word in the dictionary. | Da die Suchleiste im Browser heute nicht reagiert, suche ich das Wort im Wörterbuch. |
| My brother set a bookmark in the browser so that he can find the page more easily later. | Mein Bruder hat im Browser ein Lesezeichen gesetzt, damit er die Seite später leichter findet. |
| The bookmark helps me even when I have too many tabs open. | Das Lesezeichen hilft mir, auch wenn ich zu viele Tabs offen habe. |
| When too many tabs are open, the cursor moves very slowly on the screen. | Wenn zu viele Tabs offen sind, bewegt sich der Cursor auf dem Bildschirm sehr langsam. |
| to place | setzen |
| I place the child on the sofa. | Ich setze das Kind auf das Sofa. |
| the spot | die Stelle |
| At this spot the path is slippery. | An dieser Stelle ist der Weg glatt. |
| I place the cursor in the right spot and then type the sentence once again. | Ich setze den Cursor an die richtige Stelle und tippe dann den Satz noch einmal. |
| to click on | anklicken |
| Please click the link in the email, then the document will open. | Bitte klicken Sie den Link in der E-Mail an, dann öffnet sich das Dokument. |
| Please don’t click on the wrong button, otherwise the form will disappear. | Klick bitte nicht die falsche Schaltfläche an, sonst verschwindet das Formular. |
| If you click on the blue button, you can start the download immediately. | Wenn du auf die blaue Schaltfläche klickst, kannst du den Download sofort starten. |
| I have to click the link twice because the download doesn’t work the first time. | Ich muss den Link zweimal anklicken, weil der Download beim ersten Mal nicht funktioniert. |
| The download is finished, but the file name is so unclear that I can’t find the file again. | Der Download ist fertig, aber der Dateiname ist so unklar, dass ich die Datei nicht wiederfinde. |
| I change the storage location so that the download doesn’t end up in the wrong folder. | Ich ändere den Speicherort, damit der Download nicht im falschen Ordner landet. |
| the error message | die Fehlermeldung |
| When I see the error message on the screen, I check the document once more. | Wenn ich die Fehlermeldung auf dem Bildschirm sehe, überprüfe ich das Dokument noch einmal. |
| Can you please take a screenshot of the error message that appears above the search bar? | Kannst du bitte einen Screenshot von der Fehlermeldung machen, die über der Suchleiste erscheint? |
| The screenshot shows that the cursor is in the wrong field. | Der Screenshot zeigt, dass der Cursor im falschen Feld steht. |
| Since I have little time tomorrow, I am already writing a message to my language partner today and uploading the new words to the cloud. | Da ich morgen wenig Zeit habe, schreibe ich heute schon eine Nachricht an meine Sprachpartnerin und lade die neuen Wörter in die Cloud hoch. |
| In the group chat, a fellow student asks whether we may switch off the webcam tomorrow if the internet is slow again. | Im Gruppenchat fragt eine Kommilitonin, ob wir die Webcam morgen ausschalten dürfen, wenn das Internet wieder langsam ist. |
| to crash | abstürzen |
| If the browser crashes, I restart the computer. | Wenn der Browser abstürzt, starte ich den Computer neu. |
| If the browser suddenly crashes, a screenshot often helps because afterward you can explain more precisely which button you clicked. | Wenn der Browser plötzlich abstürzt, hilft oft ein Screenshot, weil man danach genauer erklären kann, welche Schaltfläche man angeklickt hat. |
| a; (masculine or neuter, genitive) | eines |
| The scent of an apple is pleasant. | Der Duft eines Apfels ist angenehm. |
| At the end of the day I am satisfied because, thanks to my bookmark, the correct storage location, and a clear file name, I found everything quickly. | Am Ende des Tages bin ich zufrieden, weil ich dank meines Lesezeichens, des richtigen Speicherorts und eines klaren Dateinamens alles schnell gefunden habe. |
| to be off | frei haben |
| My sister is off today. | Meine Schwester hat heute frei. |
| My colleague replies in the chat immediately, although she is off today. | Meine Kollegin antwortet im Chat sofort, obwohl sie heute frei hat. |
| If you do not have time, just send me a voice message. | Wenn du keine Zeit hast, schick mir einfach eine Sprachnachricht. |
| My mother’s voice message is short, but very clear. | Die Sprachnachricht meiner Mutter ist kurz, aber sehr deutlich. |
| Before the video conference, the lecturer checks whether the webcam works. | Vor der Videokonferenz prüft die Dozentin, ob die Webcam funktioniert. |
| For the video conference, I put on my headset and close the door. | Für die Videokonferenz setze ich mein Headset auf und schließe die Tür. |
| My webcam does not show a clear picture today, so I sit closer to the window. | Meine Webcam zeigt heute kein klares Bild, deshalb sitze ich näher am Fenster. |
| With the new headset, I hear the others in the meeting much better. | Mit dem neuen Headset höre ich die anderen in der Besprechung viel besser. |
| at once | gleichzeitig |
| I cannot read and watch TV at once. | Ich kann nicht gleichzeitig lesen und fernsehen. |
| My browser opens too many pages at once today. | Mein Browser öffnet heute zu viele Seiten gleichzeitig. |
| calm, calmly | ruhig |
| Please stay calm, we will find a solution. | Bitte bleib ruhig, wir finden eine Lösung. |
| In the browser I have only one tab open so that I can work more calmly. | Im Browser habe ich nur einen Tab offen, damit ich ruhiger arbeiten kann. |
| My sister closes the last tab before she saves the term paper. | Meine Schwester schließt den letzten Tab, bevor sie die Hausarbeit speichert. |
| My colleague types the word into the search bar and finds the file immediately. | Meine Kollegin tippt das Wort in die Suchleiste und findet die Datei sofort. |
| The cursor moves slowly on the screen today. | Der Cursor bewegt sich heute langsam auf dem Bildschirm. |
| When the cursor is in the wrong place, I often write in the wrong line. | Wenn der Cursor an der falschen Stelle steht, schreibe ich oft in die falsche Zeile. |
| I save the page as a bookmark because I need it again tomorrow. | Ich speichere die Seite als Lesezeichen, weil ich sie morgen wieder brauche. |
| The bookmark helps my girlfriend find the article faster. | Das Lesezeichen hilft meiner Freundin, den Artikel schneller zu finden. |
| The download takes a long time today because the internet is slow. | Der Download dauert heute lange, weil das Internet langsam ist. |
| After the download, I open the file and read it calmly. | Nach dem Download öffne ich die Datei und lese sie in Ruhe. |
| My sister saves the document in the cloud so that I can see it too. | Meine Schwester speichert das Dokument in der Cloud, damit ich es auch sehen kann. |
| In the cloud I find our notes again, although I am at home now. | In der Cloud finde ich unsere Notizen wieder, obwohl ich jetzt zu Hause bin. |
| In the chat, my language partner sends me the file that I open in the browser immediately. | Im Chat schickt mir meine Sprachpartnerin die Datei, die ich sofort im Browser öffne. |
| Before the video conference, the lecturer writes that we should check the headset and the webcam. | Vor der Videokonferenz schreibt die Dozentin, dass wir das Headset und die Webcam prüfen sollen. |
| After the download, I save everything in the cloud and set a bookmark for later. | Nach dem Download speichere ich alles in der Cloud und setze ein Lesezeichen für später. |