Nous y retournons demain, tandis que ma tante reste à la maison.

the house

Breakdown of Nous y retournons demain, tandis que ma tante reste à la maison.

• ma: my
• nous: we
• demain: tomorrow

Questions & Answers about Nous y retournons demain, tandis que ma tante reste à la maison.

What does the pronoun y stand for here?

Y replaces a previously mentioned place (often something like à Paris, dans ce parc, là-bas) and means roughly there. Example: Nous retournons à Paris demain → Nous y retournons demain. It can also replace some non-person complements introduced by à (e.g., penser à ça → j’y pense), but not people.

Where does y go in the sentence?

• With a conjugated verb: before the verb → Nous y retournons.
• With a compound tense: before the auxiliary → Nous y sommes retournés.
• With an infinitive: before the infinitive → Nous allons y retourner.
• Negation: ne
  • y before the verb → Nous n’y retournons pas.
• Affirmative imperative: after the verb with a hyphen → Retournons‑y. Negative imperative: before → N’y retournons pas.

Can y replace a person?