…
Usages of demain
Je vais me promener demain aussi.
I am going to take a walk tomorrow as well.
Demain est le jour après aujourd'hui.
Tomorrow is the day after today.
Je vais me lever tôt demain pour préparer le repas.
I am going to get up early tomorrow to prepare the meal.
Le technicien va réparer mon ordinateur demain matin.
(The technician is going to repair my computer tomorrow morning.)
Je veux te revoir demain.
I want to see you again tomorrow.
Je crois que demain, nous pourrons cuisiner un repas chaleureux dans cet espace rénové.
I believe that tomorrow, we will be able to cook a warm meal in this renovated space.
Je veux dormir tôt ce soir parce que j’ai besoin d’énergie demain.
I want to sleep early tonight because I need energy tomorrow.
Je voudrais aller à la plage demain, mais je dois d’abord préparer ma valise.
I would like to go to the beach tomorrow, but I first need to prepare my suitcase.
Peut-être, je vais me promener dans le jardin demain.
Maybe, I will take a walk in the garden tomorrow.
La fête se déroulera dans la cour demain, et la réunion se déroulera en salle s’il pleut.
The party will take place in the courtyard tomorrow, and the meeting will take place indoors if it rains.
Marie doit passer un examen de mathématiques demain, et Paul va aussi passer un examen la semaine prochaine.
Marie has to take a math exam tomorrow, and Paul is also going to take an exam next week.
Paul promet de venir demain.
Paul promises to come tomorrow.
Je vais voir le médecin demain.
I am going to see the doctor tomorrow.
Nous y retournons demain, car le marchand y expose de nouvelles robes.
We are going back there tomorrow, because the merchant is exhibiting new dresses there.
Je garde le reste du gâteau pour demain.
I keep the rest of the cake for tomorrow.
Autrement, elle me conseille d’attendre demain.
Otherwise, she advises me to wait until tomorrow.
Demain matin, c’est le meilleur moment: la file d’attente y est courte.
Tomorrow morning is the best time: the line there is short.
Si le colis arrive en retard, je le ramène demain.
If the package arrives late, I will bring it back tomorrow.
Ils vont livrer le colis demain matin.
They are going to deliver the package tomorrow morning.
On se rejoint demain matin.
We are meeting up tomorrow morning.
Je dois rendre le livre demain.
I must return the book tomorrow.
Pouvez-vous confirmer demain par courriel, s’il vous plaît? Nous invitons aussi votre sœur.
Can you confirm tomorrow by email, please? We are also inviting your sister.
On va se rencontrer au parc demain.
We are going to meet at the park tomorrow.
Ma tante, une femme très calme, arrive demain.
My aunt, a very calm woman, arrives tomorrow.
Nous y retournons demain, tandis que ma tante reste à la maison.
We are going back there tomorrow, whereas my aunt is staying at home.
On se retrouve à la gare demain matin.
We are meeting at the train station tomorrow morning.
Demain, Paul doit présenter son projet professionnel devant le groupe.
Tomorrow, Paul has to present his professional project in front of the group.
Demain, elle a un entretien important, et elle sait que les autres candidats sont forts.
Tomorrow, she has an important interview, and she knows that the other candidates are strong.
Je n’ai aucune idée de ce que le professeur va demander demain.
I have no idea what the teacher is going to ask tomorrow.
Je vais à la consultation demain matin.
I am going to the consultation tomorrow morning.
Nous avons une réunion en visioconférence demain matin.
We have a meeting by videoconference tomorrow morning.
Je n'y retourne pas demain.
I am not going back there tomorrow.
Si le secrétariat accepte sa demande demain, elle signera son contrat la semaine prochaine.
If the office accepts her request tomorrow, she will sign her contract next week.
J’espère obtenir une réponse demain.
I hope to get an answer tomorrow.
Lesquels de ces outils veux-tu prêter à ton père demain ?
Which of these tools do you want to lend to your father tomorrow?
Ce billet est valable jusqu’à demain matin.
This ticket is valid until tomorrow morning.
Nous allons planter des fleurs dans le jardin demain.
We are going to plant flowers in the garden tomorrow.
La copie du justificatif est acceptée aujourd’hui, mais demain il faudra montrer l’original.
The copy of the supporting document is accepted today, but tomorrow the original will have to be shown.
Si le délai change encore, Marie appellera demain matin.
If the deadline changes again, Marie will call tomorrow morning.
Demain matin, une employée sera disponible pour répondre à toutes tes questions.
Tomorrow morning, an employee will be available to answer all your questions.
Ce document postal doit rester dans le dossier jusqu’à demain.
This postal document must stay in the file until tomorrow.
Je vais envoyer cette enveloppe en recommandé demain matin.
I am going to send this envelope by registered mail tomorrow morning.
Je vais appeler l’assurance demain matin pour avoir plus de renseignements.
I am going to call the insurance company tomorrow morning to get more information.
Je vais apporter l’original au secrétariat demain matin.
I am going to bring the original to the office tomorrow morning.
Marie ajoute du concombre à la salade, mais elle garde les courgettes pour demain.
Marie adds cucumber to the salad, but she keeps the zucchini for tomorrow.
Le rendez-vous est prévu pour demain matin.
The appointment is scheduled for tomorrow morning.
S’il y a encore un bug demain, je noterai chaque mot-clé dans mon cahier.
If there is still a bug tomorrow, I will write down each keyword in my notebook.
Demain, je vais me faire couper la frange chez la coiffeuse avant la réunion.
Tomorrow, I am going to have my bangs cut at the hairdresser’s before the meeting.
Pour l’entretien de demain, je vais me faire relire le dernier brouillon par Marie avant de l’envoyer en pièce jointe par courriel.
For tomorrow’s interview, I am going to have Marie reread the latest draft before sending it as an email attachment.
Je garde ce document jusqu’à demain matin.
I am keeping this document until tomorrow morning.
Je vais rapporter le livre à la bibliothèque demain matin.
I am going to bring the book back to the library tomorrow morning.
Test yourself: What does demain mean?
More from this lesson
AI Language TutorTry it ↗
“How does grammatical gender work in French?”
Every French noun is either masculine or feminine, and this affects the articles and adjectives used with it. "Le" is used with masculine nouns and "la" with feminine ones. Adjectives also change form to match — for example, "petit" (masc.) becomes "petite" (fem.).
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning FrenchMaster French — from demain to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.
- ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions