Usages of قرب
الاجتماع الذي لدينا اليوم في غرفة كبيرة قرب المكتب.al-ijtimâ'u alladhî ladaynâ al-yawma fî ghurfatin kabîratin qurba al-maktabi
The meeting that we have today is in a big room near the office.
أضع الحقيبة قرب الحاسوب في المكتب.adha'u al-haqeebata qurba al-hasoobi fee al-maktabi
I put the bag near the computer in the office.
بعد الغداء أنام على السرير ساعة، ثم أجلس على الكرسي قرب النافذة.ba'da al-ghadâ'i anâmu 'alâ as-sarîri sâ'atan, thumma ajlisu 'alâ al-kursiyyi qurba an-nâfidhati.
After lunch I sleep on the bed for an hour, then I sit on the chair near the window.
بعد قليل أجلس أنا أيضا على الكرسي قربها.ba'da qalîlin ajlisu ana aydan 'alâ al-kursiyyi qurbahâ
After a little while I also sit on the chair near her.
في غرفتي صورة قرب الباب، وقربها كرسي صغير.fī ghurfatī ṣūratun qurba l-bâbi, wa qurbahâ kursiyyun ṣaghîrun.
In my room there is a picture near the door, and near it there is a small chair.
أريد أن أضع هذه الصورة قرب الحاسوب، لا قرب الباب.urîdu an ada'a hâdhihi s-sûrata qurba l-hâsûbi, lâ qurba l-bâbi.
I want to put this picture near the computer, not near the door.
هل تستطيع أن تغلق الباب؟ المفتاح على الكرسي قرب الحقيبة.hal tastatî'u an tughliqa al-bâba? al-miftâhu 'alâ al-kursiyyi qurba al-haqîbati.
Can you close the door? The key is on the chair near the bag.
انا اجلس على الكرسي قرب النافذة، ثم أقرأ البريد الإلكتروني.
I sit on the chair near the window, then I read the email.
عندما أعود من العمل، أجلس على الكرسي قرب النافذة.indamâ a'ûdu mina al-amali, ajlisu alâ al-kursiyyi qurba an-nâfidhati
When I return from work, I sit on the chair near the window.
في حينا شارع كبير، وقرب هذا الشارع مركز جديد.fi hayyinâ shâri'un kabîrun, wa qurba hâdhâ ash-shâri'i markazun jadîdun.
In our neighborhood there is a big street, and near this street there is a new center.
الجار الجديد يسكن في هذا الحي قرب السوق.aljâru aljadîdu yaskunu fî hâdhâ alhayyi qurba assûqi
The new neighbor lives in this neighborhood near the market.
كان الطابع الصغير في صندوق قرب الباب.kâna at-tâbiu as-saghîru fî sundûqin qurba al-bâbi.
The small stamp was in a box near the door.
في هذا الطابق توجد صيدلية صغيرة قرب البنك.fi hâdhâ at-tâbiqi tûjadu saydaliyyatun saghiratun qurba al-banki
On this floor there is a small pharmacy near the bank.
مكتب البريد في الطابق الثاني قرب المصعد.maktabu al-barîdi fî al-tâbiqi al-thâni qurba al-mis'adi
The post office is on the second floor near the elevator.
هل توجد صيدلية قرب الجامعة في هذا الحي؟hal tûjadu saydaliyyatun qurba al-jâmiati fî hâdha al-hayy?
Is there a pharmacy near the university in this neighborhood?
أعيش في شقة صغيرة في مبنى جديد قرب الجامعة.a'îshu fî shuqqatin saghîratin fî mabnan jadîdin qurba l-jâmi'ah
I live in a small apartment in a new building near the university.
هي تفضل أن تجلس عند الطاولة في المقهى، وأنا أفضل أن أجلس قرب النافذة.hiya tufaddilu an tajlisa 'inda t-tâwilati fi l-maqhâ, wa ana ufaddilu an ajlisa qurba n-nâfidhati
She prefers to sit at the table in the cafe, and I prefer to sit near the window.
في شقتي نافذة قرب الشرفة، وأقرأ هناك في الصباح.fī shuqqatī nāfidhatun qurba ash-shurfati, wa aqra'u hunāka fī aṣ-ṣabāḥi
In my apartment there is a window near the balcony, and I read there in the morning.
عندما أعود إلى البيت، أضع المفتاح فوق الطاولة قرب الباب.'indamâ a'ûdu ilâ al-bayti, ada'u al-miftâha fawqa al-tâwilati qurba al-bâbi.
When I return home, I put the key on the table near the door.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from قرب to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions