الى

to

Usages of الى

• أنا أحتاج إلى كتاب جديد.: I need a new book.
• أنا أذهب إلى العمل بالسيارة، وهو يذهب إلى العمل أيضا.: I go to work by car, and he also goes to work.
• المعلم يذهب إلى المدرسة بالحافلة.: The teacher goes to school by bus.
• الطريق من البيت إلى المدينة بعيد، لكن المدينة جميلة.: The road from the house to the city is far, but the city is beautiful.
• اليوم نحن نذهب إلى مطعم مع صديق.: Today we go to a restaurant with a friend.
• في المساء أعود إلى البيت مع صديق، وأحب هذا البيت أيضا.: In the evening I return home with a friend, and I love this house too.
• اليوم أذهب إلى مطعم صغير.: Today I go to a small restaurant.
• في المساء أعود إلى البيت، وعائلتي هناك.: In the evening I return home, and my family is there.
• هو يحتاج إلى ماء الآن.: He needs water now.
• اليوم نحن نذهب إلى المطعم الكبير.: Today we go to the big restaurant.
• أنا أذهب إلى المدينة بالحافلة اليوم.: Today I go to the city by bus.
• أنا أحب الطريق إلى المدينة.: I love the road to the city.
• الطريق إلى العمل بعيد، وأنا أذهب بالحافلة.: The road to work is far, and I go by bus.
• اليوم أعود إلى البيت بالسيارة.: Today I return home by car.
• اليوم أعود من المدينة إلى البيت بالحافلة.: Today I return from the city to the house by bus.
• اليوم أذهب إلى المدرسة بالحافلة.: Today I go to school by bus.
• في الصباح أذهب إلى المدرسة مع صديق.: In the morning I go to school with a friend.
• غدا سوف أذهب إلى المدينة مع صديقتي.: Tomorrow I will go to the city with my (female) friend.
• لن أذهب إلى المطعم اليوم لأنني متعبة.: I will not go to the restaurant today because I am tired.
• غدا سوف أذهب إلى المطار بالسيارة، وأحمل حقيبة وتذكرة.: Tomorrow I will go to the airport by car, and I will carry a bag and a ticket.
• بعد الغداء أذهب إلى الغرفة، وأفتح النافذة لأن المطبخ صغير.: After lunch I go to the room, and I open the window because the kitchen is small.
• سوف أشتري تذكرة القطار اليوم لأنني أريد أن أذهب إلى المدينة.: I will buy a train ticket today because I want to go to the city.
• أنا متعب الآن، وأريد أن أعود إلى البيت.: I am tired now, and I want to return home.
• من فضلك، هل هذا الطريق إلى المطار؟: Please, is this the road to the airport?
• هي سوف تذهب إلى السوق غدا.: She will go to the market tomorrow.
• محطة القطار قريبة من البيت، لكن الطريق إلى المطار بعيد.: The train station is near the house, but the road to the airport is far.
• لن أذهب إلى العمل اليوم لأنني متعب.: I will not go to work today because I am tired.
• أريد أن أذهب إلى السوق اليوم، لكنني متعب الآن.: I want to go to the market today, but I am tired now.
• من فضلك، أين الطريق إلى السوق؟: Please, where is the road to the market?
• اليوم أعود من المطار إلى البيت بالحافلة.: Today I return from the airport to the house by bus.
• في الصباح آخذ الدواء أيضا، ولا أذهب إلى العمل لأنني متعب.: In the morning I also take the medicine, and I don’t go to work because I am tired.
• غدا يكون الطقس جميلا أيضا، وسوف أذهب إلى السوق.: Tomorrow the weather will be nice too, and I will go to the market.
• في السوق، أذهب إلى متجر قريب لأن سعر القميص هناك منخفض.: At the market, I go to a nearby shop because the price of the shirt there is low.
• هذا المتجر رخيص، لكنني لا أذهب إليه كل يوم.: This shop is cheap, but I don’t go to it every day.
• في الصباح أذهب إلى الشركة بالحافلة.: In the morning I go to the company by bus.
• اليوم أذهب إلى المستشفى بالحافلة.: Today I go to the hospital by bus.
• هذا يوم جميل، وأنا أريد أن أذهب إلى المدينة.: This is a beautiful day, and I want to go to the city.
• أنا أنتظر دقيقة في محطة القطار، ثم أعود إلى البيت.: I wait a minute at the train station, then I return home.
• اليوم أرسل بريدا إلكترونيا إلى صديقي من المكتب.: Today I am sending an email to my friend from the office.
• بعد ساعة أعود إلى البيت.: After an hour I return home.
• صديقتي تستطيع أن تمشي إلى الحديقة إذا كان الطقس جميلا.: My friend can walk to the park if the weather is nice.
• أنا لا أستطيع أن أمشي اليوم، لكن صديقتي تمشي إلى الحديقة في المساء.: I cannot walk today, but my friend walks to the park in the evening.
• في الصباح آكل فطوري في البيت، ثم أذهب إلى العمل.: In the morning I eat my breakfast at home, then I go to work.
• أنتظر دقيقة فقط، ثم أذهب إلى العمل.: I wait only a minute, then I go to work.
• قبل العشاء أذهب إلى السوق مع أمي.: Before dinner I go to the market with my mother.
• في الصباح أضع مفتاح البيت في حقيبتي، ثم أذهب إلى العمل.: In the morning I put the house key in my bag, then I go to work.
• الطريق إلى السوق بعيد، فأذهب بالحافلة.: The road to the market is far, so I go by bus.
• بعد الاجتماع أعود إلى البيت بالحافلة.: After the meeting, I return home by bus.
• في الصباح أذهب إلى المكتبة قبل أن أذهب إلى الجامعة.: In the morning I go to the library before I go to the university.
• بعد أن أعود إلى البيت، أكتب الواجب على صفحة نظيفة.: After I return home, I write the homework on a clean page.
• بعد أن أقرأ الخبر في الصحيفة، أرسل رسالة إلى صديقتي.: After I read the news in the newspaper, I send a message to my friend.
• عندما تكون أمي جاهزة، نخرج من البيت ونذهب إلى السوق.: When my mother is ready, we leave the house and go to the market.
• صحة صديقتي أفضل اليوم، لكنها لا تذهب إلى العمل.: My friend's health is better today, but she does not go to work.
• في الشهر القادم لدينا رحلة إلى مدينة قريبة من النهر.: Next month we have a trip to a city near the river.
• في كل أسبوع أذهب إلى المكتبة مرة أو مرتين.: Every week I go to the library once or twice.
• بعد العمل أذهب إلى المكتبة وأقرأ صحيفة.: After work I go to the library and read a newspaper.
• بعد العمل اذهب الى الجامعة، ثم اقرا صحيفة في المكتبة.: After work I go to the university, then I read a newspaper in the library.
• بعد أن أكتب الواجب، أرسل رسالة إلى الأستاذة.: After I write the homework, I send a message to the professor.
• اليوم أكتب الواجب في المكتبة قبل أن أعود إلى البيت.: Today I write the homework in the library before I return home.
• بعد ان اقرا القصة، ارسل رسالة الى صديقتي.: After I read the story, I send a message to my friend.
• صديقي يخرج من البيت في الصباح ويذهب إلى العمل بالحافلة.: My friend leaves the house in the morning and goes to work by bus.
• صديقتي لا تذهب إلى الجامعة اليوم لانها مريضة.: My friend is not going to the university today because she is sick.
• بعد الرحلة أعود إلى البيت.: After the trip, I return home.
• أضع الحقيبة في السيارة قبل أن أذهب إلى المطار.: I put the bag in the car before I go to the airport.
• في كل أسبوع أذهب إلى السوق مرتين.: Every week I go to the market twice.
• أقرأ القصة في المكتبة قبل أن أعود إلى البيت.: I read the story in the library before I return home.
• هذا الأسبوع أذهب إلى السوق مرتين.: This week I go to the market twice.
• بعد العمل أعود إلى البيت وأقرأ صحيفة.: After work I return home and read a newspaper.
• بعد الاجتماع أذهب إلى المستشفى لأن أمي هناك.: After the meeting, I go to the hospital because my mother is there.
• في الصباح أقرأ الصحيفة في المقهى قبل أن أذهب إلى العمل.: In the morning I read the newspaper at the cafe before I go to work.
• لم أجد رقم الغرفة في الرسالة، لذلك ذهبت إلى الشركة مبكرا.: I did not find the room number in the message, so I went to the company early.
• ذهبت إلى المركز اليوم، لكنه لم يكن مفتوحا في الساعة التاسعة.: I went to the center today, but it was not open at nine o’clock.
• إذا لم أفهم البرنامج، أحتاج إلى مساعدة.: If I do not understand the program, I need help.
• امس ذهبت إلى السوق مع أمي.: Yesterday I went to the market with my mother.
• اليوم أذهب إلى البنك لأنني أحتاج إلى مال من حسابي.: Today I am going to the bank because I need money from my account.
• قالت الموظفة إن هذا الحساب يحتاج إلى بطاقة جديدة.: The employee said that this account needs a new card.
• الفاتورة على هذه الورقة، لكنها تحتاج إلى توقيع أمي.: The bill is on this paper, but it needs my mother's signature.
• بعد العمل أذهب إلى مكتب البريد لأن عندي طردا لصديقتي.: After work I go to the post office because I have a package for my friend.
• في مكتب البريد سألت الموظفة عن الطابع الذي أحتاج إليه للطرد.: At the post office I asked the employee about the stamp that I need for the package.
• بعد الاستراحة أعود إلى المكتب وأكتب رسالة إلى الموظفة في البنك.: After the break I return to the office and write a message to the employee at the bank.
• صديقي يجيء إلى المقهى بعد العمل.: My friend comes to the cafe after work.
• صديقتي تريد أن تذهب إلى الجامعة اليوم، لكنها مريضة.: My friend wants to go to the university today, but she is sick.
• في الصباح أقرأ البريد من البنك قبل أن أذهب إلى العمل.: In the morning I read the mail from the bank before I go to work.
• بعد العمل أذهب إلى الصيدلية لأنني أحتاج إلى دواء.: After work I go to the pharmacy because I need medicine.
• عندي ألم في الأسنان، ولذلك أذهب إلى الصيدلية الآن.: I have a toothache, and that is why I am going to the pharmacy now.
• في البنك قالت الموظفة إن الحساب القديم يحتاج إلى بطاقة جديدة.: At the bank, the employee said that the old account needs a new card.
• أضع الفاتورة في الحقيبة قبل أن أذهب إلى البنك.: I put the bill in the bag before I go to the bank.
• بعد أن أعود إلى البيت، أقرأ بريدا من الشركة.: After I return home, I read mail from the company.
• قبل أن أنام، أذهب إلى الحمام ثم أعود إلى الغرفة.: Before I sleep, I go to the bathroom and then return to the room.
• عندما لا أستعمل المصعد، أصعد الدرج إلى الطابق الثالث.: When I do not use the elevator, I go up the stairs to the third floor.
• بعد الاجتماع أصعد إلى شرفة المكتب وأقرأ الرسالة هناك.: After the meeting, I go up to the office balcony and read the message there.
• إذا كان هناك مطر، آخذ مظلة معي إلى العمل.: If there is rain, I take an umbrella with me to work.
• أضع ملابسي على الكرسي أمام السرير عندما أعود إلى البيت.: I put my clothes on the chair in front of the bed when I return home.
• لو نزلت من المبنى الآن، لوصلت إلى البنك قبل الساعة العاشرة.: If I went down from the building now, I would arrive at the bank before ten o’clock.
• أضع الحليب في الثلاجة قبل أن أذهب إلى العمل.: I put the milk in the refrigerator before I go to work.
• عندما أعود إلى البيت، أضع المفتاح فوق الطاولة قرب الباب.: When I return home, I put the key on the table near the door.
• في الساعة العاشرة اعود من الجامعة الى البيت.: At ten o'clock I return home from the university.
• يصل القطار الى المحطة بعد ساعة.: The train arrives at the station in an hour.

Master Arabic — from الى to fluency

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods.

• ✓ Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
• ✓ Fast-paced — build complex sentences from the start
• ✓ Unforgettable — efficient spaced repetition system
• ✓ AI tutor to answer your grammar questions

Start learning Arabic freeBrowse the full course