أحتاج إلى بطاقة الهوية والاستمارة والتأمين الصحي.

I need the identity card, the form, and health insurance.

Breakdown of أحتاج إلى بطاقة الهوية والاستمارة والتأمين الصحي.

• يحتاج: to need
• الى: to
• بطاقة الهوية: identity card
• استمارة: form

Questions & Answers about أحتاج إلى بطاقة الهوية والاستمارة والتأمين الصحي.

Why is إلى used after أحتاج?

In MSA, the verb احتاج normally follows the pattern احتاج إلى ... meaning to need ... or to be in need of ....

So you say:

أحتاج إلى بطاقة الهوية
not usually أحتاج بطاقة الهوية in standard formal Arabic.

This is one of those verb + preposition combinations you mostly just learn as a set:

• احتاج إلى = need
• أبحث عن = look for
• أفكر في = think about

Why is بطاقة written without الـ even though the phrase means the ID card?

Because بطاقة الهوية is an iḍāfa construction, often called a genitive construction or noun-noun phrase.

Structure:

• بطاقة = card
• الهوية = the identity

Together:

• بطاقة الهوية = identity card / the ID card

In an iḍāfa:

• the first noun usually does not take الـ
• the whole phrase can still be definite if the second noun is definite

So بطاقة الهوية is definite even though بطاقة itself has no الـ.