Usages of جنب
المطبخ جنب الغرفة.al-matbakh janb al-ghurfeh.
The kitchen is next to the room.
في كرسي جنب الطاولة.fi kursi janb el-tawle.
There is a chair next to the table.
هاد المحل يلي جنب البنك غالي شوي.hâd il-mahal yalli janb il-bank ghâli shwayy.
This shop that is next to the bank is a little expensive.
في صيدلية جنب البيت، وفي صيدلية جنب المستشفى كمان.fi saydaliyye janb il-beet, w fi saydaliyye janb il-mustashfa kamân.
There is a pharmacy next to the house, and there is also a pharmacy next to the hospital.
اذا ما لقيت الدوا بالصيدلية القريبة، روح عالصيدلية يلي جنب المستشفى.
If you do not find the medicine at the nearby pharmacy, go to the pharmacy that is next to the hospital.
حط الصحن جنب الكاسة، ولا تتركه عالكرسي.hatt es-sahn janb el-kâse, wala titrukuh 3al-kursi.
Put the plate next to the glass, and do not leave it on the chair.
بعد الزيارة، كنست امي الارض وتركت المكنسة جنب الباب.
After the visit, my mother swept the floor and left the broom next to the door.
اذا ما معك قلم، في قلم عالطاولة جنب الدفتر.iza ma ma'ak alam, fi alam 'at-tawle janb id-daftar.
If you do not have a pen with you, there is a pen on the table next to the notebook.
بالبناية في شقتين فاضيات، وحدة قريبة من الدرج ووحدة جنب شقة جارتي.bil-binâye fi sha'tên fâdyât, wahde 'arîbe min ad-daraj w-wahde janb sha'a jârti.
In the building there are two empty apartments, one near the stairs and one next to my neighbor’s apartment.
هديك الشقة يلي جنب شقة جارتي فاضية.hadiik ash-shi'a yalli janb shi'a jaarti faaDya.
That apartment next to my neighbor's apartment is empty.
قبل ما انام، حطيت التلفون جنب السرير، والمخدة كانت تحت البطانية.qabl mâ anâm, hatteet it-tilifôn janb as-sarîr, wal-mikhadde kânet taht il-battâniyye.
Before I slept, I put the phone next to the bed, and the pillow was under the blanket.
فرشاية السنان ومعجون السنان بالحمام جنب الصابون.furshâyet is-sinân w-ma'jûn is-sinân bil-ḥammâm janb iṣ-ṣâbûn.
The toothbrush and the toothpaste are in the bathroom next to the soap.
جراباتي الجداد جنب الحذاء الاسود.
My new socks are next to the black shoe.
هاد الحذاء تبعها، وهي حطت الجرابات جنبه.hâd al-hithâ' taba'ha, wa hiyye hattat al-jrâbât janbo.
This shoe is hers, and she put the socks next to it.
عالطاولة في ملعقة وشوكة وسكينة جنب الصحن.attâwle fi milaqa washawke wasikkine janb es-sahn.
On the table there is a spoon, a fork, and a knife next to the plate.
هي نامت تحت البطانية، بس تركت الكتاب على السرير جنب المخدة.hiya nâmat taht il-battâniyye, bass tarakat il-kitâb ala is-sarîr janb il-mikhadde.
She slept under the blanket, but she left the book on the bed next to the pillow.
فرشاية السنان تبعك يمكن تكون جنب معجون السنان.farshâye is-sinnân tabâk yimkin tkoun janb majoun is-sinnân.
Your toothbrush might be next to the toothpaste.
اول ما وصلت عالبيت، حطيت العصير جنب المجلى.
As soon as I got home, I put the juice next to the sink.
اللبن على الرف، والكاسات الصغيرة جنبه.al-laban 'ala r-raff, wa l-kasat is-sghire janbo.
The yogurt is on the shelf, and the small glasses are next to it.
لا تتركي الغطا جنب المجلى.la tatrukī il-ghata janb il-majla
Do not leave the lid next to the sink.
اذا ما لقيتي العلبة الكبيرة، شوفي الرف يلي جنب التلاجة.iza ma laqayti il-'ilbe l-kbire, shufi ar-raff yalli janb at-talaje.
If you do not find the big container, look at the shelf next to the fridge.
الدفتر على المكتب جنب الكمبيوتر.id-daftar ala l-maktab janb il-kombyuter.
The notebook is on the desk next to the computer.
جنب المزرعة في نهر، والولاد كانوا عم يلعبوا جنبه.janb el-mazraa fi nahr, wal-wlaad kaanu am yilabu janbo.
Next to the farm there is a river, and the boys were playing next to it.
في زهرتين حمرا عالبلكون جنب الشجرة الصغيرة.fi zahratein hamra 3albalkon janb ash-shajara as-sghira
There are two red flowers on the balcony next to the small tree.
امي كل يوم بتحط مي للزهرة، والقطة بتقعد جنبها.ummi kull yawm bthutt may lizzahra, wal-qitta bti3ud janbha
My mother puts water for the flower every day, and the cat sits next to it.
الصبح رحت عالمخبز وبعدها عالبقالة يلي جنب البيت.assobh reht 3al makhbaz w ba3edha 3al ba'âle yalli janb elbeit.
In the morning I went to the bakery and then to the grocery store next to the house.
البنت الصغيرة بتخاف من البرق، فامها قعدت جنبها شوي.il-bint is-sghire btkhâf min il-barq, fa-imha 'a'adit janbha shwayy.
The little girl is afraid of lightning, so her mother sat next to her for a while.
الطالبة اللي كانت قاعدة جنبي سألتني اذا عندي ملخص للمحاضرة.at-tâlibe illi kânet qâ3de janbi sa'altani iza 3indi mulakhkhas lilmuhâdara.
The female student who was sitting next to me asked me if I had a summary of the lecture.
السيارة تعطلت جنب الكازية بسبب عطل بالموتور.is-sayyâra ta3attalet janb il-kâziyye bisabab 3atal bil-môtôr
The car broke down next to the gas station because of an engine fault.
الطابة جنب اللاعب.at-tâbe janb il-lâ3eb
The ball is next to the player.
الخيمة جنب السيارة.el-khayme janb es-sayyâra
The tent is next to the car.
الولاعة جنب الفحم.al-walla3a janb al-fahm.
The lighter is next to the charcoal.
في ناموس جنب النهر.fi nâmûs janb an-nahr
There are mosquitoes by the river.
سلسلة الكلب جنب القفص.silsilet il-kalb janb il-qafas
The dog leash is next to the cage.
الصراف الآلي جنب البنك.es-sarrâf el-âli janb el-bank.
The ATM is next to the bank.
الطبلة جنب الجيتار.it-table janb el-gitar
The drum is next to the guitar.
المقعد جنب الكشك فاضي.al-maq'ad janb el-kushk fâdi
The seat next to the kiosk is empty.
المنقذ جنب المسبح.al-munqidh janb al-masbah.
The lifeguard is next to the pool.
المدربة بعدها واقفة جنب حارة السباحة.il-mdarribe ba3dha wâ2fe janb hârit is-sbâHa
The trainer is still standing next to the swimming lane.
بين ما المدرب عم يشرح التعليمات، المنقذ جنب المسبح.baynama almudarrib am yishrah attalimat, almunqidh janb almasbah.
While the trainer is explaining the instructions, the lifeguard is next to the pool.
حافة الحوض جنب المي الضحلة زلقة.ḥâffet il-ḥawḍ janb il-mayy iḍ-ḍaḥle zalqa
The pool edge by the shallow water is slippery.
الفنان حط القماش جنب اللوحة.elfannân ḥaṭṭ elqumâsh janb ellawḥa.
The artist put the canvas next to the painting.
منعم الاقمشة جنب المبيض ومسحوق الغسيل.munaʿʿim al-aqmisha janb al-mubayyid wa mas-huq al-ghasil
The fabric softener is next to the bleach and laundry detergent.
كيس الغسيل جنب سلة الغسيل والغسالة.kîs il-ghasîl janb salleh il-ghasîl w-il-ghassâleh
The laundry bag is next to the laundry basket and washing machine.
حطيت الغسيل بالنشافة وكيس الغسيل جنبها.hattêt il-ghasîl bin-nashshâfe w-kîs il-ghasîl janbha.
I put the laundry in the dryer, and the laundry bag is next to it.
AI Language TutorTry it ↗
“What's the best way to learn Arabic grammar?”
Arabic grammar becomes intuitive with practice. Focus on understanding the core patterns first — how sentences are structured, how verbs change form, and how words relate to each other. Our course breaks these concepts into small lessons so you can build understanding step by step.
Sign up free — start using our AI language tutor
Start learning ArabicMaster Arabic — from جنب to fluency
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓Infinitely deep — unlimited vocabulary and grammar
- ✓Fast-paced — build complex sentences from the start
- ✓Unforgettable — efficient spaced repetition system
- ✓ AI tutor to answer your grammar questions