Usages of Sie
Arbeiten Sie auch hier?
Do you also work here?
Wohnen Sie in Deutschland?
Do you live in Germany?
Sie kaufen jetzt ein Haus.
You are buying a house now.
Spielen Sie gern?
Do you like to play?
Die Frau wohnt hier, und Sie wohnen auch hier.
The woman lives here, and you live here too.
Sie kommen aus Deutschland.
You come from Germany.
Trinken Sie Tee?
Do you drink tea?
Haben Sie eine Frage?
Do you have a question?
Was suchen Sie?
What are you looking for?
Wie heißen Sie?
What is your name?
Sehen Sie das Büro?
Do you see the office?
Schreiben Sie die E-Mail?
Are you writing the email?
Nehmen Sie keinen Schirm?
Aren't you taking an umbrella?
Der Chef sucht Sie.
The boss is looking for you.
Suchen Sie die Haltestelle?
Are you looking for the stop?
Planen Sie Ihren Besuch?
Are you planning your visit?
Verstehen Sie Ihren Chef?
Do you understand your boss?
Treffen Sie meinen Bruder und Ihre Partnerin heute?
Are you meeting my brother and your (female) partner today?
Brauchen Sie diese Größe?
Do you need this size?
Gehen Sie in das Hotel?
Are you going into the hotel?
Wohin reisen Sie?
Where are you traveling to?
Können Sie Deutsch sprechen?
Can you speak German?
Was möchten Sie trinken?
What would you like to drink?
Möchten Sie etwas bestellen?
Would you like to order something?
Suchen Sie etwas? Ja, wir möchten die Speisekarte, bitte.
Are you looking for something? Yes, we would like the menu, please.
Möchten Sie zusammen bezahlen?
Would you like to pay together?
Wohin wollen Sie den Ausflug machen?
Where do you want to go for the excursion?
Haben Sie morgen frei? Wir wollen einen Film sehen.
Are you off tomorrow? We want to watch a film.
Hier dürfen Sie parken.
You may park here.
Sie dürfen hier nicht rauchen, Sie müssen draußen bleiben.
You are not allowed to smoke here, you must stay outside.
Sie müssen uns helfen!
You must help us! (formal)
Wohnen Sie seit einem Monat hier?
Have you been living here for a month?
Entschuldigen Sie, wo ist der Bahnhof?
Excuse me, where is the train station?
Warten Sie bitte draußen!
Please wait outside!
Schließen Sie bitte die Tür!
Please close the door!
Öffnen Sie den Koffer!
Open the suitcase!
Lesen Sie Seite zehn!
Read page ten!
Trinken Sie zuerst Ihren Kaffee!
Drink your coffee first!
Reisen Sie zuerst nach Frankreich und dann nach Spanien!
Travel first to France and then to Spain!
Lachen Sie bitte nicht!
Please do not laugh!
Bleiben Sie bitte ruhig!
Please stay calm!
Passen Sie draußen gut auf!
Pay close attention outside!
Bringen Sie die Hausaufgaben morgen mit!
Bring the homework with you tomorrow!
Entschuldigen Sie, wo ist das Hotel?
Excuse me, where is the hotel?
Hatten Sie gestern Besuch?
Did you have visitors yesterday?
Haben Sie das Zimmer aufgeräumt?
Did you (formal) clean up the room?
Brauchen Sie irgendetwas aus der Apotheke?
Do you need anything from the pharmacy?
Schneiden Sie bitte zuerst das Fleisch!
Please cut the meat first!
Dann brauchen Sie eine Pfanne und Öl.
Then you need a pan and oil.
Zuletzt braten Sie das Fleisch in der Pfanne.
Lastly, you fry the meat in the pan.
Werfen Sie den Müll in den Papierkorb?
Are you throwing the trash into the wastebasket?
Bitte gehen Sie nicht hin!
Please do not go there!
Draußen ist es kalt, kommen Sie herein!
It is cold outside, come in!
Kommen Sie bitte heraus!
Please come out!
Gehen Sie in den Garten hinaus!
Go out into the garden!
Der Koffer ist schwer, bringen Sie ihn herunter!
The suitcase is heavy, bring it down!
Gehen Sie in das Schlafzimmer hinauf!
Go up into the bedroom!
Bringen Sie das Auto hierher!
Bring the car here!
Setzen Sie das Baby auf den Stuhl?
Are you sitting the baby on the chair?
Legen Sie das Spielzeug und das Kissen bitte in den Korb!
Please put the toy and the cushion in the basket!
Machen Sie im Juli oder August Urlaub?
Are you taking a vacation in July or August?
Sind Sie im September nach Spanien geflogen?
Did you fly to Spain in September?
Interessieren Sie sich für Kunst?
Are you interested in art?
Bieten Sie Ihrer Schwester einen Tee an?
Do you offer your sister a tea?
Wenn Sie den Vertrag heute unterschreiben, verpassen wir die Frist nicht.
If you sign the contract today, we will not miss the deadline.
Können Sie das Dokument kopieren, wenn der Chef es unterschreibt?
Can you copy the document when the boss signs it?
Wenn Sie kündigen möchten, müssen Sie zuerst mit mir sprechen.
If you would like to resign, you must speak with me first.
Ich kündige sofort, wenn Sie das Gehalt nicht erhöhen.
I will resign immediately if you do not increase the salary.
Sie fahren zuerst geradeaus und biegen hinter dem großen Museum rechts ab.
You drive straight ahead first and turn right behind the big museum.
Neben dem historischen Gebäude müssen Sie links abbiegen.
Next to the historic building, you must turn left.
Geben Sie dem Kundenservice das Passwort von Ihrem alten Konto!
Give the customer service the password of your old account!
Tauschen Sie Ihren kaputten Computer um, weil er alt ist!
Exchange your broken computer, because it is old!
Haben Sie süße Trauben?
Do you have sweet grapes?
Gehen Sie an den Strand, er ist größer als der Park!
Go to the beach, it is bigger than the park!
Woraus nähen Sie dieses Kleid?
What are you sewing this dress out of?
Würden Sie den Tee mit Zucker trinken?
Would you drink the tea with sugar?
Würden Sie uns bitte das Salz reichen?
Would you please pass us the salt?
Würden Sie im Gästezimmer schlafen?
Would you sleep in the guest room?
Würden Sie bitte den Keks reichen?
Would you please pass the cookie?
Können Sie bestätigen, wie aktuell diese Nachrichten sind?
Can you confirm how current this news is?
Können Sie den Dieb beschreiben, der die Waffe hat?
Can you describe the thief who has the weapon?
Verstehen Sie den Vertrag der Firma?
Do you understand the company's contract?
Haben Sie den Präsidenten gesehen?
Have you seen the president?
Haben Sie den Assistenten gefunden?
Did you find the assistant?
Schreiben Sie das Passwort auf!
Write down the password!
Geben Sie die Liste weiter, damit jeder sie lesen kann!
Pass the list on so that everyone can read it!
Schreiben Sie das Passwort auf, damit niemand es vergisst!
Write down the password so that nobody forgets it!
Zeigen Sie dem Kollegen das Dokument, damit er es prüfen kann.
Show the document to the colleague so that he can check it.
Sie müssen das Konto aktivieren, aber es ist kostenlos.
You must activate the account, but it is free.
Welchen Käfig brauchen Sie für den Vogel?
Which cage do you need for the bird?
Welches Halsband geben Sie ihm?
Which collar are you giving him?
Was für ein Einzelzimmer haben Sie an der Rezeption gebucht?
What kind of single room did you book at the reception?
Sie brauchen keinen Bademantel für die Sauna mitzubringen.
You do not need to bring a bathrobe for the sauna.
Können Sie das bitte wiederholen?
Can you repeat that please?
Fahren Sie weiter!
Drive on!
Warten Sie einen Moment!
Wait a moment!
Nehmen Sie bitte Platz!
Please take a seat!
Schreiben Sie bitte Ihren Vornamen hier.
Please write your first name here.
Sind Sie ledig oder geschieden?
Are you single or divorced?
Können Sie das Formular bitte ausfüllen?
Can you please fill in the form?
Können Sie Ihren Namen buchstabieren?
Can you spell your name?
Rufen Sie mich an, sobald der Postbote Ihnen die Sendung gibt!
Call me as soon as the postman gives you the shipment!
Ziehen Sie Ihre Schürze an, während Sie das Frühstück machen!
Put on your apron while you make the breakfast!
Sie verbessern Ihre Aussprache, indem Sie sich den Text laut vorlesen.
You improve your pronunciation by reading the text aloud to yourself.
Sind Sie mit dem Arzt verwandt?
Are you related to the doctor?
Erlauben Sie das Lesen auf dem Smartphone?
Do you allow reading on the smartphone?
Sie haben exklusiven Zugang, wenn Sie ein Mitglied sind.
You have exclusive access if you are a member.
Kommt eine hohe Welle, halten Sie sich bitte fest!
If a high wave comes, please hold on tight!
Darüber hinaus bekommen Sie heute das Zubehör gratis dazu.
Beyond that, you get the accessories free of charge with it today.
Wir haben ein tolles Sonderangebot, um Sie zu überzeugen.
We have a great special offer in order to convince you.
Darüber hinaus bekommen Sie einen tollen Rabatt.
Beyond that, you get a great discount.
Zudem brauchen Sie keine Hilfe, um das Gerät kinderleicht zu putzen.
Moreover, you need no help to clean the device super easily.
Außerdem bekommen Sie sowohl das Sonderangebot als auch den Rabatt.
Furthermore, you get both the special offer and the discount.
Darüber hinaus macht diese revolutionäre Erfindung Sie glücklich.
Beyond that, this revolutionary invention makes you happy.
Sie müssen sich einloggen, sonst löschen wir die Daten.
You must log in, otherwise we will delete the data.
Lesen Sie die Warnung und klicken Sie nicht auf den Link!
Read the warning and do not click on the link!
Sie dürfen nicht auf den Link klicken, sonst bekommen Sie einen Virus.
You must not click on the link, otherwise you will get a virus.
Vergessen Sie diese Warnung nicht, sonst gewinnt der Hacker.
Do not forget this warning, otherwise the hacker wins.
Geben Sie ihm den Code nicht, sonst stiehlt er Ihre Daten.
Do not give him the code, otherwise he will steal your data.
Beheben Sie das Problem mit dem kaputten Kühlschrank sofort!
Rectify the problem with the broken fridge immediately!
Hat er Sie darüber in Kenntnis gesetzt?
Did he inform you about it?
Bitte setzen Sie mich nicht unter Druck!
Please do not put me under pressure!
Bevor Sie Kritik üben, müssen Sie das Dokument lesen.
Before you criticize, you must read the document.
Fahren Sie das Schild beim Transport bitte nicht um!
Please do not run over the sign during the transport!
Für das Parfüm müssen Sie mit der Pipette präzise drei Tropfen hinzufügen.
For the perfume, you must precisely add three drops with the pipette.
Würden Sie fünfzig Milligramm Lavendel für diesen einzigartigen Duft hinzufügen?
Would you add fifty milligrams of lavender for this unique scent?
Bitte passen Sie auf, dass Sie das Papier nicht zerreißen!
Please pay attention that you do not tear up the paper!
Ich glaube, dass Sie sich verrechnen, Herr Professor!
I believe that you are miscalculating, Professor!
Verkaufen Sie eigentlich Antiquitäten?
Do you actually sell antiques?
Das ist ja ein echtes Schnäppchen. Packen Sie es bitte ein!
That is indeed a real bargain. Please wrap it up!
Würden Sie mir das Silber eigentlich zeigen?
Would you actually show me the silver?
Sie haben den Abstand einzuhalten.
You have to maintain the distance.
Der Käfig war gereinigt, jedoch haben Sie die Symptome zu melden.
The cage was cleaned, however you have to report the symptoms.
Sie können diese Sorte ruhig braten, weil der Geruch fantastisch ist.
You can go ahead and fry this sort, because the smell is fantastic.
Es missfällt mir, da Sie so böse starren.
It displeases me since you stare so angrily.
Sie steigern den Ertrag dadurch, dass Sie das Feld düngen.
You increase the yield by fertilizing the field.
Schreiben Sie bitte Ihre Nummer auf das Formular.
Please write your number on the form.
Bitte zählen Sie das Geld.
Please count the money.
Bitte bewegen Sie den Tisch nach links.
Please move the table to the left.
Schreiben Sie bitte einen kurzen Satz.
Please write a short sentence.
Können Sie mir das Dokument drucken?
Can you print the document for me?
Der Vorstand bittet, Sie mögen die Arbeit delegieren.
The board requests that you delegate the work.
Sie dürfen das Tier adoptieren, sofern Sie ausreichend Platz für den Käfig haben.
You are allowed to adopt the animal, provided that you have sufficient space for the cage.
Das Tierheim vermittelt den Hund nur, sofern Sie ihn artgerecht pflegen.
The animal shelter only places the dog, provided that you care for him in a species-appropriate way.
Die Tiere bleiben dauerhaft gesund, sofern Sie sie artgerecht füttern.
The animals stay permanently healthy, provided that you feed them in a species-appropriate way.
Sie bekommen die Katze, sofern Sie die Zustimmung des Vermieters nachweisen.
You get the cat, provided that you prove the consent of the landlord.
Zur Überprüfung der Bauteile schalten Sie bei einem Defekt die Maschine aus.
To inspect the components, turn off the machine if there is a defect.
Zum Schutz der Mitarbeiter und zur Vermeidung von Unfällen müssen Sie diese Regeln beachten.
To protect the employees and avoid accidents, you must observe these rules.
Zur Vermeidung eines Unfalls müssen Sie den Notstopp betätigen.
To avoid an accident, you must press the emergency stop.
Bei einem Problem mit dem Förderband schalten Sie es zu Ihrem Schutz aus.
If there is a problem with the conveyor belt, turn it off to protect yourself.
Wir helfen Ihnen, damit Sie den Widerspruch gegen die Bürokratie einfach schreiben können.
We help you so that you can easily write the appeal against the bureaucracy.
Sehen Sie die Notiz, welche am Rand steht?
Do you see the note which is in the margin?
Bezüglich der neuen Klausel wird der Anwalt Sie kontaktieren.
Regarding the new clause, the lawyer will contact you.
Inwiefern können Sie diese Ausbeutung nachvollziehen?
In what way can you comprehend this exploitation?
Sollten Sie Ihre Bankkarte verlieren, müssen Sie sie unverzüglich sperren.
Should you lose your bank card, you must block it immediately.
Sollten Sie die Geheimzahl falsch eingeben, sperren wir die Bankkarte.
Should you enter the PIN incorrectly, we will block the bank card.
Sollte eine Transaktion unberechtigt sein, melden Sie es bitte unverzüglich.
Should a transaction be unauthorized, please report it immediately.
Sollte der Kontostand das Limit erreichen, können Sie kein Geld bekommen.
Should the account balance reach the limit, you cannot get any money.
Sollten Sie einen Missbrauch bemerken, schreiben Sie uns unverzüglich.
Should you notice a misuse, write to us immediately.
Sie müssen die Geheimzahl eingeben, um die Transaktion zu bestätigen.
You must enter the PIN in order to confirm the transaction.
Sollten Sie Ihre Bankkarte finden, freuen wir uns darüber.
Should you find your bank card, we will be happy about it.
Sollten Sie die Geheimzahl vergessen, schicken wir Ihnen eine neue.
Should you forget the PIN, we will send you a new one.
Haben Sie etwa den Verdacht, dass ich stehle?
Do you seriously have the suspicion that I am stealing?
Schleichen Sie etwa nachts auf meinem Grundstück herum?
Are you seriously sneaking around on my property at night?
Haben Sie das Kennzeichen etwa nicht notiert?
Did you seriously not note down the license plate?
Patrouillieren Sie etwa ohne Hund?
Are you seriously patrolling without a dog?
Betreten Sie dieses Grundstück etwa unbefugt?
Are you actually entering this property unauthorized?
Sie müssen den Betrag abzüglich des Rabatts bezahlen.
You must pay the amount less the discount.
Mischen Sie eine Prise Asche in den heißen Zaubertrank.
Mix a pinch of ash into the hot magic potion.
Überweisen Sie bitte sofort den Rechnungsbetrag.
Please transfer the invoice amount immediately.
Brauchen Sie eine Spendenquittung für die Steuer?
Do you need a donation receipt for the tax?
Bitte schreiben Sie das Aktenzeichen auf.
Please write down the file number.
Sind Sie noch rüstig genug für eine längere Reise?
Are you still sprightly enough for a somewhat long journey?
Wenn möglich, schneiden Sie das Geflügel auf einem anderen Schneidebrett.
If possible, cut the poultry on another cutting board.
Sie vermeiden das Problem dadurch, dass Sie das Geflügel gut braten.
You avoid the problem by frying the poultry well.
Sie müssen die Lizenz kaufen, andernfalls untersagen wir die Nutzung.
You must buy the license, otherwise we will prohibit its use.
Sie müssen sich die Nutzung genau überlegen, andernfalls verlieren Sie die Berechtigung.
You must carefully consider the use, otherwise you will lose the authorization.
Sie müssen die Software heute genau im Büro testen, andernfalls ist die Nutzung kostenpflichtig.
You must test the software carefully at the office today, otherwise its use is subject to a fee.
Sie müssen die Gebühr bezahlen, andernfalls untersagt der Entwickler den Zugriff.
You must pay the fee, otherwise the developer will prohibit access.
Sie bekommen die Lizenz standardmäßig, andernfalls müssen Sie die Berechtigung beantragen.
You receive the license by default; otherwise, you must request authorization.
Jeder Verstoß ist ernst, deshalb kontaktiert Sie der Entwickler gegebenenfalls.
Every violation is serious; therefore, the developer will contact you if necessary.
Sie können das Urteil anfechten, worüber wir morgen diskutieren.
You can contest the verdict, which we will discuss tomorrow.
Sie brauchen keine Sanktionen vonseiten der Lehrer zu erwarten.
You do not need to expect sanctions on the part of the teachers.
Warum finden Sie diese Architektur illogisch?
Why do you find this architecture illogical?
Ihre Beurteilung ist so positiv, wie Sie erwartet haben.
Your evaluation is as positive as you expected.
Ein guter Maßstab für die Beurteilung ist so wichtig, wie Sie denken.
A good benchmark for the evaluation is as important as you think.
Warum jagen Sie bedrohliche Stürme?
Why do you chase threatening storms?
Mischen Sie diese Chemikalie niemals mit Wasser!
Never mix this chemical with water!
Sie müssten das Design dreier Standorte verbessern.
You would have to improve the design of three locations.
Erstens müssen Sie jeden Vorsatz sofort aufschreiben.
Firstly, you must write down every resolution immediately.
Zweitens setzen Sie klare Prioritäten für Ihren Erfolg.
Secondly, you set clear priorities for your success.
Drittens dürfen Sie nichts wegen eines Fehlers aufschieben.
Thirdly, you must not put anything off because of a mistake.
Viertens glauben Sie an Ihr Potenzial.
Fourthly, you believe in your potential.
Viertens verbessern Sie Ihre Denkweise aufgrund des Stresses.
Fourthly, you improve your mindset due to the stress.
Eine starke Denkweise weckt das Potenzial in Ihnen.
A strong mindset awakens the potential in you.
Seien Sie gefälligst leise im Lesesaal!
Damn well be quiet in the reading room!
Sie werden es gefälligst unterlassen, ohne sich zu beschweren!
You will damn well refrain from that without complaining!
Spucken Sie den Kaugummi gefälligst sofort aus!
Damn well spit out the chewing gum immediately!
Hören Sie gefälligst auf, mit der Lektüre zu rascheln, anstatt zu lesen!
Damn well stop rustling with the reading material instead of reading!
Unterlassen Sie es gefälligst, so laut zu rascheln!
Damn well refrain from rustling so loudly!
Zeigen Sie gefälligst Ihren Leseausweis, bevor Sie die Lektüre mitnehmen.
Kindly show your library card before you take the reading material.
Sie brauchen Ihren Leseausweis für die Rückgabe.
You need your library card for the return.
Sie werden nicht lesen, bis Sie die Mahngebühr bezahlen.
You will not read until you pay the late fee.
Bezahlen Sie jetzt gefälligst die Mahngebühr für die späte Rückgabe!
Damn well pay the late fee for the late return now!
Ich bin der Bibliothekar und Sie sind hier gefälligst leise!
I am the librarian and you will damn well be quiet here!
Sind Sie imstande, uns durch die Gegensprechanlage zu verstehen?
Are you able to understand us through the intercom?
Falls Sie Verstärkung anfordern, muss die Zentrale alles koordinieren.
In case you request reinforcement, the command center must coordinate everything.
Learn Sie and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free