Breakdown of Sollten Sie die Geheimzahl vergessen, schicken wir Ihnen eine neue.
ein
a, an (eine)
Sie
you (formal)
wir
we
neu
new
vergessen
to forget
schicken
to send
Ihnen
you / to you (formal, dative)
sollen
should / ought to
die Geheimzahl
the PIN
Questions & Answers about Sollten Sie die Geheimzahl vergessen, schicken wir Ihnen eine neue.
Why does this sentence start with the verb Sollten instead of a conditional word like Wenn?
Starting a sentence with sollten is a formal, elegant way to express a condition without using wenn (if). It works exactly like the English structure 'Should you forget...' instead of 'If you forget...'.
Is Sollten the past tense of sollen here?
No, here it is the Konjunktiv II (Subjunctive II) form of sollen. In conditional sentences like this, it expresses a hypothetical or possible future event, essentially meaning 'If you happen to...' or 'Should you...'.
Why does the second half of the sentence start with schicken instead of wir?
Even though the first part is missing wenn, the entire conditional clause (Sollten Sie die Geheimzahl vergessen) acts as Position 1 for the whole sentence. Because German requires the conjugated verb in Position 2, the main clause must begin immediately with the verb schicken, followed by the subject wir.
Why does the sentence end with eine neue rather than ein neues?
The phrase eine neue (a new one) acts as a placeholder for the noun it refers back to. Because die Geheimzahl is feminine, and it serves as the direct object (accusative) being sent, it takes the feminine accusative ending -e on both the article and the adjective.
Learn Sollten Sie die Geheimzahl vergessen, schicken wir Ihnen eine neue and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free