Usages of vergessen
Der Chef liest die E-Mail und vergisst die Zeit.
The boss reads the email and forgets the time.
Er liest die Zeitung und vergisst den Kaffee.
He reads the newspaper and forgets the coffee.
Sie spricht schnell und vergisst die Nachrichten.
She speaks fast and forgets the news.
Ich vergesse meinen Termin nicht.
I am not forgetting my appointment.
Vergiss den Stress und entspann dich.
Forget the stress and relax.
Ich würde deine Bitte nie vergessen.
I would never forget your request.
Er vergisst die Bitte sofort.
He forgets the request immediately.
Vergisst du oft, Wasser zu trinken?
Do you often forget to drink water?
Du darfst dein Schicksal nicht vergessen.
You must not forget your fate.
Schreiben Sie das Passwort auf, damit niemand es vergisst!
Write down the password so that nobody forgets it!
Bevor wir anfangen, vergesse ich immer den Text für meine Rolle.
Before we begin, I always forget the lines for my role.
Der Zauberer vergisst den Trick, anstatt ihn zu üben.
The magician forgets the trick instead of practicing it.
Wir gehen in die Sauna, um den Alltag zu vergessen.
We go to the sauna in order to forget everyday life.
Wir haben nicht bezahlt, weil ich die Kreditkarte vergessen hatte.
We did not pay because I had forgotten the credit card.
Ich hätte mich geschämt, wenn ich den Nachtisch vergessen hätte.
I would have been ashamed if I had forgotten the dessert.
Ein Erfahrener vergisst die Zielperson nie.
An experienced one (m) never forgets the target person.
Ich darf die Allergie nicht vergessen.
I must not forget the allergy.
Vergessen Sie diese Warnung nicht, sonst gewinnt der Hacker.
Do not forget this warning, otherwise the hacker wins.
Normalerweise verliere ich nichts, aber dummerweise habe ich gestern meinen Schlüssel vergessen.
Normally I do not lose anything, but stupidly I forgot my key yesterday.
Er hat irgendwas vergessen.
He forgot something or other.
Das werde ich niemals vergessen.
I will never forget that.
Ich habe den Termin total vergessen.
I completely forgot the appointment.
Warum hast du ausgerechnet heute den Schlüsselbund vergessen?
Why did you forget the bunch of keys today of all days?
Meinen Gewohnheiten entgegen vergaß ich den Blinker.
Contrary to my habits, I forgot the turn signal.
Der Komiker hat den Witz vergessen, worüber das Publikum laut gelacht hat.
The comedian forgot the joke, which the audience laughed loudly about.
Aus Eile habe ich die Schlüssel vergessen.
Out of haste, I forgot the keys.
Sollten Sie die Geheimzahl vergessen, schicken wir Ihnen eine neue.
Should you forget the PIN, we will send you a new one.
Niemand hat die Berliner Mauer vergessen.
No one has forgotten the Berlin wall.
Viele Wagnisse sind heute fast vergessen.
Many ventures are almost forgotten today.
Die Ausführung war fast perfekt, nur dass wir den Schirm vergaßen.
The execution was almost perfect, except that we forgot the umbrella.
Das Klassentreffen wurde geplant, aber ich hätte es beinahe vergessen.
The class reunion was planned, but I had almost forgotten it.
Vergiss bloß nicht die Luftfeuchtigkeit und die Wärmelampe!
Just don't forget the humidity and the heat lamp!
Der Ehrengast vergisst wohl die Pünktlichkeit und die Ungeduld wächst.
The guest of honor is probably forgetting punctuality, and the impatience is growing.
Learn vergessen and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free