Breakdown of Der Ehrengast vergisst wohl die Pünktlichkeit und die Ungeduld wächst.
und
and
vergessen
to forget
wohl
probably, I suppose
wachsen
to grow
der Ehrengast
the guest of honor
die Pünktlichkeit
the punctuality
die Ungeduld
the impatience
Questions & Answers about Der Ehrengast vergisst wohl die Pünktlichkeit und die Ungeduld wächst.
We learned that assumptions can be expressed with the future tense (Futur I). Why is this sentence just using the present tense with wohl?
Adding the modal particle wohl (probably / I assume) to a present tense verb is a very common and natural way to express a strong assumption about something happening right now. While you could use Futur I here (Der Ehrengast wird wohl die Pünktlichkeit vergessen), the present tense is simpler and strongly emphasizes that this is an ongoing, immediate situation.
Why do we use the article die for Pünktlichkeit and Ungeduld when the English translation just says punctuality and impatience?
In German, abstract nouns like feelings, concepts, and qualities generally require a definite article when used in a sentence, even though English typically leaves it out. Therefore, punctuality becomes die Pünktlichkeit and impatience becomes die Ungeduld.
Where does the -n- in the middle of Ehrengast come from?
It is a linking letter (Fugenlaut) used to connect Ehre (honor) and Gast (guest). German often inserts an -s- or -n- between words in a compound noun to make pronunciation smoother, especially when the first word is feminine and ends in an -e.
The verb wächst comes from wachsen (to grow). Since it is referring to die Ungeduld (3rd person singular), why does it look like it has a 2nd person -st ending?
The s is actually part of the verb stem (wachs-), not the ending! Because the stem already ends in an s-sound, the er/sie/es form just adds a -t. (The du form also just adds a -t for the same reason, making the two forms identical). The vowel also changes from a to ä because wachsen is a strong verb.
Learn Der Ehrengast vergisst wohl die Pünktlichkeit und die Ungeduld wächst and more in German
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free