Word
Würden Sie im Gästezimmer schlafen?
Meaning
Would you sleep in the guest room?
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Würden Sie im Gästezimmer schlafen?
Sie
you (formal)
schlafen
to sleep
im
in the (used with months) / in the (contraction of in + dem)
würde
would (conditional auxiliary)
Questions & Answers about Würden Sie im Gästezimmer schlafen?
Why is schlafen at the very end of the sentence?
When using the würde + infinitive structure for polite requests or hypotheticals, the conjugated verb (würden) takes the usual verb position (position 1 for a yes/no question), and the infinitive verb (schlafen) gets pushed to the very end of the sentence.
Is Würden Sie... being used here as a polite request or a hypothetical question?
It could actually be either, depending on the context! It translates to "Would you sleep..." which could be a polite request to a guest ("Would you mind sleeping in the guest room?") or a hypothetical question about a situation ("If we had a party, would you sleep in the guest room?").
Why does this sentence use im instead of just in?
im is a contraction of in dem. Because the action is happening in a fixed location (sleeping in the room), the preposition in requires the dative case to show location. Gästezimmer is a neuter noun (das), and the dative form of das is dem.
How do we know the gender of a long compound word like Gästezimmer?