Usages of vandaag
Ik werk vandaag.
I work today.
We koken vandaag samen.
We cook together today.
De hond speelt vandaag buiten.
The dog plays outside today.
Ik bel vandaag de arts.
I am calling the doctor today.
De docent begint vandaag vroeg.
The teacher starts early today.
Het meisje kookt vandaag in de keuken.
The girl cooks in the kitchen today.
Wij eten vandaag in het restaurant.
We are eating in the restaurant today.
Betaal jij de thee vandaag?
Are you paying for the tea today?
Waar zijn de wolken vandaag?
Where are the clouds today?
Het weer is vandaag erg koud.
The weather is very cold today.
Ik ben vandaag een beetje verdrietig.
I am a bit sad today.
Het weer is vandaag heel warm.
The weather is very warm today.
We spelen vandaag binnen.
We are playing inside today.
We beginnen vandaag met ons project.
We are starting our project today.
Draag je deze trui vandaag?
Are you wearing this sweater today?
Honderd collega's werken vandaag.
One hundred colleagues are working today.
We leren vandaag het zesde woord.
We learn the sixth word today.
De winkel is vandaag dicht.
The shop is closed today.
Ik doe vandaag de boodschappen.
I am doing the groceries today.
We hebben vandaag een belangrijk gesprek.
We have an important conversation today.
Vandaag bezoeken we onze ouders.
Today we are visiting our parents.
We lezen vandaag de krant op het station.
We are reading the newspaper at the station today.
Hij kan vandaag niet rijden.
He cannot drive today.
Je moet vandaag het formulier invullen.
You have to fill in the form today.
Vandaag moet ik vroeg opstaan.
Today I have to get up early.
Ik wil die brief vandaag schrijven.
I want to write that letter today.
Ze kan het pakket vandaag sturen.
She can send the package today.
Ik ruim vandaag mijn kamer op.
I am tidying up my room today.
Hoe laat komen we vandaag aan?
What time do we arrive today?
De klant bezoekt ons vandaag.
The customer is visiting us today.
Ik voel me vandaag heel blij.
I feel very happy today.
Ik wil het contract vandaag niet lezen.
I do not want to read the contract today.
We verstaan u vandaag niet.
We do not understand you today.
We hebben vandaag niet gekookt.
We have not cooked today.
We zijn vandaag naar de stad gelopen.
We walked to the city today.
De reis is vandaag geëindigd.
The journey ended today.
We zijn vandaag ver gevlogen.
We have flown far today.
Er is vandaag niemand op kantoor.
There is nobody at the office today.
Regent het vandaag, of schijnt de zon?
Is it raining today, or is the sun shining?
Ik blijf vandaag in bed, want ik ben ziek.
I am staying in bed today, because I am sick.
De keuken is schoon, want we koken vandaag niet.
The kitchen is clean, because we are not cooking today.
Werk je vandaag?
Are you working today?
Zij slaapt vandaag uit.
She sleeps in today.
Hij koopt vandaag in de stad een ringetje.
He is buying a little ring in the city today.
Ze spelen vandaag een wedstrijd tegen elkaar.
They are playing a match against each other today.
We komen elkaar vandaag overal tegen.
We run into each other everywhere today.
Het water in het meer is vandaag helderder dan gisteren.
The water in the lake is clearer today than yesterday.
Gaan jullie morgen even serieus werken als vandaag?
Are you going to work as seriously tomorrow as today?
Ik ben vandaag laat omdat het verkeer druk is.
I am late today because the traffic is busy.
Wij moesten vandaag solliciteren.
We had to apply today.
Moeten we de vrachtwagen vandaag lossen?
Do we have to unload the truck today?
Ik weet niet of er vandaag een gids beschikbaar is.
I don't know if a guide is available today.
Zij weten niet of die attractie vandaag open is.
They don't know if that attraction is open today.
Weet jij of het kasteel vandaag dicht is?
Do you know if the castle is closed today?
Ik vraag of de attractie vandaag open is.
I ask if the attraction is open today.
Onze bakker, die ook taarten verkoopt, is vandaag dicht.
Our baker, who also sells cakes, is closed today.
Wij zullen ons vandaag aan de baas voorstellen.
We will introduce ourselves to the boss today.
Vandaag wordt het staal gesmolten.
Today the steel is melted.
Waarover klaagt de docent vandaag?
What is the teacher complaining about today?
Ik heb vandaag veel lekkers gegeten.
I ate a lot of tasty things today.
Gaan jullie het interview vandaag opnemen?
Are you going to record the interview today?
Ik heb me vandaag verslapen, dus ik ben te laat.
I overslept today, so I am late.
Laten we vandaag vreedzaam demonstreren.
Let's demonstrate peacefully today.
De wetenschapper had de nieuwe stof vandaag al geanalyseerd.
The scientist had already analyzed the new substance today.
Vandaag is het de derde mei.
Today is the third of May.
Ik draag deze kleren vandaag.
I am wearing these clothes today.
Ik ben vandaag jarig.
It is my birthday today.
Iedere deelnemer is vandaag aanwezig.
Every participant is present today.
Zij zijn vandaag beiden aanwezig.
They are both present today.
Wij klussen vandaag niet alleen, want de buurman helpt.
We aren't doing odd jobs alone today, because the neighbor is helping.
De verpleegkundige zorgt vandaag voor de eenzame.
The nurse cares for the lonely person today.
Vandaag bewonderen verschillende bezoekers de nieuwe tentoonstelling.
Today, several visitors are admiring the new exhibition.
De baas zal het vandaag wel erg druk hebben.
The boss is probably very busy today.
Het riool moet vandaag worden geïnspecteerd.
The sewer must be inspected today.
Hij zei dat hij vandaag zou bellen.
He said that he would call today.
Het is vandaag ijskoud op de piste.
It is freezing cold on the ski slope today.
Wij doen het huishouden vandaag grondig.
We are doing the housework thoroughly today.
Hij stoft vandaag een bureau af.
He is dusting a desk today.
Vandaag haal ik de speciale chocolade voor hem.
Today I am getting the special chocolate for him.
Vandaag stuurt de manager het document aan de medewerker.
Today the manager sends the document to the employee.
Ben je vandaag al wezen winkelen?
Did you already go shopping today?
Het is vandaag een beetje fris, of niet?
It is a bit chilly today, isn't it?
Het is vandaag erg fris buiten, of niet?
It is very chilly outside today, isn't it?
Dit is het absurdste wat ik vandaag heb gehoord.
This is the most absurd thing I have heard today.
Het museum is tamelijk rustig vandaag.
The museum is fairly quiet today.
Vandaag is het wat bewolkt en kil.
Today it is somewhat cloudy and chilly.
Je ziet er vandaag heel verzorgd uit.
You look very well-groomed today.
Vandaag vinden we er veel oude spullen.
Today we find a lot of old stuff there.
Ik doe er vandaag geen bruikbare meubels weg.
I am not getting rid of any usable furniture there today.
We hoeven er vandaag geen waardeloze spullen weg te doen.
We don't need to get rid of any worthless stuff there today.
Ik moet de software vandaag nog updaten.
I still have to update the software today.
We werken vandaag met de klei.
We are working with the clay today.
De danser zou vandaag graag willen optreden.
The dancer would like to perform today.
Zullen we vandaag van flexplek wisselen?
Shall we swap hot desks today?
Vandaag schildert de schilderes een prachtig portret.
Today the female painter is painting a beautiful portrait.
Lijn vier valt vandaag uit.
Line four is cancelled today.
Vandaag beginnen we de samenwerking te controleren.
Today we start checking the collaboration.
De oplevering van het gebouw is vandaag.
The delivery of the building is today.
Niettemin zal de minister het verdrag vandaag ondertekenen.
Nevertheless, the minister will sign the treaty today.
Mocht de server vandaag op kantoor vastlopen, herstart hem dan handmatig.
Should the server crash at the office today, restart it manually.
Het belooft vandaag een heftige dag te worden.
It promises to be an intense day today.
Wij renoveren de constructie deels vandaag en deels morgen.
We are renovating the construction partly today and partly tomorrow.
Vandaag vieren we een onvergetelijke mijlpaal.
Today we are celebrating an unforgettable milestone.
Het is twijfelachtig of de trein vandaag vertrekt.
It is doubtful whether the train leaves today.
Jouw gedrag is vandaag tamelijk onvoorspelbaar.
Your behavior is fairly unpredictable today.
Sinds we samenwerken, ben ik u dankbaar. Kon u mij vandaag helpen?
Since we have been working together, I am grateful to you. Could you help me today?
Kwam het u uit om het contract vandaag te tekenen?
Did it suit you to sign the contract today?
Wij wilden u verzoeken om vandaag het contract te tekenen.
We wanted to request you to sign the contract today.
De commissie wilde vandaag een motie indienen.
The committee wanted to submit a motion today.
Ik was vandaag erg verstrooid.
I was very absent-minded today.
Vandaag schaamt de bruidegom zich voor de vlek.
Today the groom is ashamed of the stain.
Gezichtsmaskers verkopen we vandaag veel.
Face masks, we sell a lot today.
We moeten vandaag met een stuk of twintig verhuisdozen sjouwen.
We have to lug about twenty moving boxes today.
Zit nogal tegen vandaag.
Things are going pretty wrong today.
Vandaag wordt er in de wijkraad over het draagvlak gepraat.
Today, the support is being talked about in the neighborhood council.
Gelukkig blijft de koers vandaag stabiel.
Fortunately, the rate remains stable today.
Het water zal zowel vandaag als morgen in de gootsteen druppelen.
The water will trickle in the sink both today and tomorrow.
U moet zich vandaag ziekmelden bij uw werkgever.
You have to call in sick to your employer today.
Wij maken een afspraak voor vandaag.
We are making an appointment for today.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Dutch grammar and vocabulary.