Usages of zar
Zar je restoran zatvoren?
Is the restaurant really closed?
Zar niste umorni?
Aren't you tired?
Zar se ne poznajete?
You don't know each other?
Zar ipak hoćeš odustati?
Will you give up after all?
Odluka ovisi o nama, zar ne?
The decision depends on us, right?
Vi nećete popustiti pritisku, zar ne?
You will not give in to the pressure, right?
Zar misliš da ću ti vjerovati, izdajniče?
Do you really think I will believe you, traitor?
Zar je taj čovjek Europljanin?
Is that man really a European?
Zar one idu u šumu same?
Are they going into the forest by themselves?
Zar će izbaciti najboljeg natjecatelja?
Are they really going to eliminate the best contestant?
Svaka epizoda je puna preokreta, zar ne?
Every episode is full of twists, isn't it?
Zar je rekao da će favorit napustiti emisiju?
Did he really say that the favorite will leave the show?
Žiri će odlučiti tko ide u finale, zar ne?
The jury will decide who goes to the finale, won't they?
Zar mislite da je glasovanje obična spletka?
Do you really think that the voting is a simple scheme?
Zar svatko vjeruje u spletke drugih natjecatelja?
Does everyone really believe in the schemes of other contestants?
Izbacit ćete ju u ovoj epizodi, zar ne?
You will eliminate her in this episode, won't you?
Zar svatko ima novog favorita poslije ovog preokreta?
Does everyone really have a new favorite after this twist?
Napustit ćeš natjecanje prije finala, zar ne?
You will leave the competition before the finale, won't you?
Zar žiri ne prati glasovanje publike?
Doesn't the jury follow the audience's voting?
Zar je tvoj suradnik uvrijeđen zbog te promjene?
Is your coworker really insulted by that change?
Zar svaki kockar očekuje višestruku isplatu na ruletu?
Does every gambler expect a multiple payout on the roulette?
Zar si stvarno izrazio potisnute osjećaje kroz umjetnost?
Did you really express repressed feelings through art?
Zar je mašta stvarno terapeutski alat?
Is imagination really a therapeutic tool?
Zar su ga prozvali izdajnikom i proglasili krivim?
Did they dub him a traitor and declare him guilty?
Zar misliš da čelična žica može biti čeličnija?
Do you really think a steel string can be 'more steel'?
Ovo je naše prvo okupljanje nakon mature, zar ne?
This is our first gathering after high-school graduation, isn't it?
Išli smo u istu gimnaziju prije mature, zar ne?
We went to the same high school before high-school graduation, right?
On je bio naš razrednik kroz cijelu gimnaziju, zar ne?
He was our homeroom teacher through the whole high school, wasn't he?
Naš bivši razrednik je sada malo proćelav, zar ne?
Our former homeroom teacher is a little balding now, right?
Ivan je proćelav i udebljao se, zar ne?
Ivan is balding and he gained weight, hasn't he?
Svi smo se udebljali zbog previše hrane, zar ne?
We all gained weight because of too much food, didn't we?
Marko je uvijek bio hvalisav i znao je sve, zar ne?
Marko was always boastful and knew everything, wasn't he?
Svi osjećaju nelagodu jer je on hvalisav, zar ne?
Everyone feels awkwardness because he is boastful, don't they?
Osjećali smo nelagodu prije nego što je počela šutnja, zar ne?
We felt awkwardness before the silence started, didn't we?
Ova duga šutnja zapravo znači nostalgiju, zar ne?
This long silence actually means nostalgia, doesn't it?
Nostalgija je glavni razlog za ovo okupljanje, zar ne?
Nostalgia is the main reason for this gathering, isn't it?
Prije nego što odemo, moramo popiti kavu, zar ne?
Before we leave, we have to drink coffee, don't we?
Stidiš se, zar ne?
You're ashamed, aren't you?
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Croatian grammar and vocabulary.