Tirar

Tirar is one of those small, everyday verbs that English splits into a dozen different expressions. Its core meaning is to take out / to remove / to extract, but Brazilians stretch that one idea across taking photos, getting grades, taking off clothes, and taking a vacation. The good news for the conjugation: tirar is a fully regular -ar verb with no stem changes and no spelling traps — the r before the ending never causes any softening or doubling. Learn the meanings, and the forms come for free.

💡
Almost every use of tirar is some flavor of "removing something from somewhere" — even "taking a photo" is, historically, extracting an image. Hold onto that image of extraction and the meanings stop feeling random.

A clean regular -ar verb

Tirar uses the stem tir- plus the standard -ar endings, exactly like falar or amar. Do not confuse it with trazer (to bring), which is wildly irregular — tirar shares no quirks with it.

Presente do indicativo

PronounForm
eutiro
tutiras
você / ele / elatira
nóstiramos
vocês / eles / elastiram

Você tira foto muito bem — virou fotógrafo profissional?

You take photos really well — did you become a professional photographer?

Eu tiro os sapatos sempre que entro em casa.

I take off my shoes whenever I come into the house.

Pretérito perfeito

PronounForm
eutirei
tutiraste
você / ele / elatirou
nóstiramos
vocês / eles / elastiraram

As with every -ar verb, the nós form tiramos is identical in present and preterite; context tells you which.

Tirei dez na prova de matemática e nem acreditei.

I got a ten on the math test and couldn't even believe it.

A gente tirou um monte de foto na viagem.

We took a ton of photos on the trip.

Pretérito imperfeito

PronounForm
eutirava
tutiravas
você / ele / elatirava
nóstirávamos
vocês / eles / elastiravam

Quando criança, eu sempre tirava cochilo depois do almoço.

As a kid, I always used to take a nap after lunch.

Futuro do presente & futuro do pretérito (conditional)

Both are built on the full infinitive tirar-.

PronounFuturo do presenteFuturo do pretérito
eutirareitiraria
tutirarástirarias
você / ele / elatirarátiraria
nóstiraremostiraríamos
vocês / eles / elastirarãotirariam

In everyday speech the simple future is rare; Brazilians say vou tirar instead of tirarei. (informal)

Vou tirar férias em janeiro, finalmente.

I'm going to take a vacation in January, finally.

Eu tiraria essa mancha com água sanitária.

I'd get that stain out with bleach.

Presente do subjuntivo

-ar verbs switch to -e endings in the subjunctive.

PronounForm
eutire
tutires
você / ele / elatire
nóstiremos
vocês / eles / elastirem

Quero que você tire o carro da garagem antes das oito.

I want you to take the car out of the garage before eight.

Imperfeito & futuro do subjuntivo

PronounImperfeito do subjuntivoFuturo do subjuntivo
eutirassetirar
tutirassestirares
você / ele / elatirassetirar
nóstirássemostirarmos
vocês / eles / elastirassemtirarem

Se eu tirasse uma folga, dormiria o dia inteiro.

If I took a day off, I'd sleep the whole day.

Quando você tirar a carteira de motorista, me avisa.

When you get your driver's license, let me know.

Imperativo

PronounAfirmativoNegativo
tutiranão tires
vocêtirenão tire
nóstiremosnão tiremos
vocêstiremnão tirem

In casual Brazilian speech the imperative is usually the tu-form tira even with você: Tira uma foto nossa! (informal)

Tira o pé do sofá, por favor.

Get your foot off the couch, please.

Non-finite forms

FormResult
Infinitivotirar
Infinitivo pessoal (eu / você / ele)tirar
Infinitivo pessoal (nós)tirarmos
Infinitivo pessoal (vocês / eles)tirarem
Gerúndiotirando
Particípiotirado

The many faces of tirar

English has no single verb that covers all of this, which is exactly why tirar is worth a dedicated page.

tirar = take out / remove. The literal core. The thing removed is a direct object; the place it comes out of takes de.

Tira esses pratos sujos da mesa, por favor.

Take these dirty dishes off the table, please.

tirar (uma) foto = to take a photo. Where English "takes" a picture, so does Portuguese — but with tirar, not tomar or fazer. (In PT-PT you will also hear tirar uma fotografia; the verb is the same.)

Tirei uma foto linda do pôr do sol na praia.

I took a beautiful photo of the sunset at the beach.

tirar (uma nota) = to get / earn (a grade). When you score on a test, you tirar the grade — as if you extracted it from the exam.

Ele tirou nota baixa porque não estudou nada.

He got a low grade because he didn't study at all.

tirar (roupa/sapatos) = to take off (clothes). The opposite of vestir (put on) or usar (wear). Note that usar is the verb for wearing; tirar is only the removing.

Tira o casaco, está calor aqui dentro.

Take your coat off, it's hot in here.

tirar férias = to take a vacation. A fixed collocation — you take the vacation, you don't "go on" it as a verb.

Faz dois anos que eu não tiro férias de verdade.

It's been two years since I last took a real vacation.

💡
Two more high-frequency collocations worth memorizing whole: tirar uma dúvida (to clear up a doubt / ask a clarifying question) and tirar onda (informal: to show off / mess around). Neither is predictable from "remove," so treat them as set phrases.

The preposition de

When you specify the source — where something is taken from — use de (which contracts with articles: de + o = do, de + a = da). This is the one syntactic pattern to internalize. See the verb + preposition list for the broader family of de-verbs.

Tirei o dinheiro do banco para pagar a reforma.

I took the money out of the bank to pay for the renovation.

Common Mistakes

❌ Eu fiz uma foto da paisagem.

Incorrect — English 'take' but with fazer; the Brazilian verb for photos is tirar.

✅ Eu tirei uma foto da paisagem.

I took a photo of the landscape.

❌ Tirei o dinheiro de o banco.

Incorrect — de must contract with the article: de + o = do.

✅ Tirei o dinheiro do banco.

I took the money out of the bank.

❌ Ele usou a camisa porque estava com calor.

Incorrect (for removing) — usar means to wear, not to take off; use tirar.

✅ Ele tirou a camisa porque estava com calor.

He took his shirt off because he was hot.

❌ Quero que você tira o lixo.

Incorrect — after quero que you need the subjunctive tire.

✅ Quero que você tire o lixo.

I want you to take out the trash.

❌ Tirei nota dez em a prova.

Incorrect — em must contract with the article: em + a = na.

✅ Tirei nota dez na prova.

I got a ten on the test.

Key Takeaways

  • Tirar is a fully regular -ar verb; the stem tir- never changes.
  • The unifying idea is extraction: take out, take off, take (a photo), get (a grade).
  • The source takes de (contracting to do / da).
  • Memorize the fixed phrases: tirar foto, tirar férias, tirar uma dúvida, tirar uma nota.
  • Don't confuse it with trazer (to bring), which is highly irregular, or with usar (to wear), which is its opposite for clothing.

Now practice Portuguese

Reading grammar gets you part of the way. The exercises are where it sticks — free, no signup needed.

Start learning Portuguese

Related Topics

  • First Conjugation: -ar VerbsA1The largest and most regular Brazilian Portuguese verb class — endings across the main tenses, high-frequency verbs, and the gostar de trap.
  • Verbs and Their Required PrepositionsB1A comprehensive reference list of Brazilian Portuguese verbs grouped by the preposition each one requires before its object.
  • TomarA1How to conjugate and use tomar in Brazilian Portuguese — a regular -ar verb that is the everyday word for drinking beverages, taking medicine, taking transport, taking a shower, and making decisions.
  • UsarA1How to conjugate and use usar in Brazilian Portuguese — a regular -ar verb that means both to use and, just as commonly, to wear (clothes, glasses, perfume) — the everyday Brazilian verb for clothing.
  • ComprarA1How to conjugate and use comprar (to buy) in Brazilian Portuguese — a fully regular -ar verb — including the de/para constructions for buying from and buying for.