Usages of adam
O adam kim?
Who is that man over there?
O adam bir öğrenci.
That man over there is a student.
Bu adamlar kim?
Who are these men?
O adamlar yorgun, sen hastasın.
Those men are tired, you are sick.
Bu adam kötü değil.
This man is not bad.
O adam zayıf değil mi?
Isn't that man thin?
O on iki adam kim?
Who are those twelve men?
On altı adam yaşlı değil.
Sixteen men are not old.
Şu doksan adam yaşlı mı?
Are those ninety men old?
Adamlar lokantada.
The men are at the restaurant.
Genç adam otobüste.
The young man is on the bus.
Bu adam hasta, gülme.
This man is sick, do not laugh.
Adam sokakta su satıyor.
The man is selling water in the street.
Yaşlı adam düşüyor.
The old man is falling.
Adam çok iyi anlıyor.
The man understands very well.
Yaşlı adam bir taksi bekliyor.
The old man is waiting for a taxi.
Adam büyük bir kutu taşıyor mu?
Is the man carrying a big box?
Adam para ödüyor mu?
Is the man paying money?
O adama bakma.
Do not look at that man.
Hasta adam ilaca bugün başlıyor.
The sick man is starting the medicine today.
Adam manavdan taze sebze getiriyor.
The man is bringing fresh vegetables from the greengrocer.
Adam havaalanından dönüyor.
The man is returning from the airport.
Adamın kolu uzun.
The man's arm is long.
Adam balkonundan bakıyor.
The man is looking from his balcony.
Adam camı siliyor.
The man is wiping the window.
Yaşlı adam adresi unutuyor ve parayı kaybediyor.
The old man is forgetting the address and losing the money.
Adam siyah pantolon giyiyor.
The man is wearing black trousers.
Adam çok yaşlı ve biraz hasta.
The man is very old and a little sick.
Şu adam daha şişman ve daha fakir.
That man is fatter and poorer.
Adam yaşlı ama çok başarılı.
The man is old but very successful.
Adam kaba değil, çok kibar.
The man is not rude, he is very polite.
Adamlar büyük kutuları kamyonla taşıyor.
The men are carrying the big boxes by truck.
Adam aniden hatırladı.
The man suddenly remembered.
Adamın çocuğu camı kırdı.
The man's child broke the window.
Yaşlı adam durdu ve çok şaşırdı.
The old man stopped and was very surprised.
O kaba adam özür dilemedi.
That rude man didn't apologize.
Adam da geldi.
The man came too.
Adam da öğretmen.
The man is a teacher too.
Adam hep çay içiyor.
The man is always drinking tea.
Adam hem deri çanta hem kemer alıyor.
The man is buying both a leather bag and a belt.
Bu renk hem adama hem kadına yakışıyor.
This color looks good on both the man and the woman.
Adam büyük örümcekten nefret etti.
The man hated the big spider.
Adam eski alışkanlıktan vazgeçti.
The man gave up the old habit.
Adam üç saattir soğuğa dayanıyor.
The man has been enduring the cold for three hours.
Bu genç adam aslan gibi cesur.
This young man is brave like a lion.
O adam tilki gibi kurnaz.
That man is cunning like a fox.
Adam sıcak suyu kaseye döker ve su taşar.
The man pours the hot water into the bowl and the water overflows.
O adam kör, renkleri ayırt edemez.
That man is blind, he cannot distinguish colors.
Gelin daha yakışıklı bir adam bulmuş mu?
Has the bride supposedly found a more handsome man?
Vezir çok akıllı bir adammış.
The vizier was apparently a very smart man.
Adam bu daktilo ile mektup yazıyordu.
The man was writing a letter with this typewriter.
Adam yeni bir albüm için plak arıyordu.
The man was looking for a vinyl record for a new album.
Adam kamera arıyordu çünkü film çekmek lazımdı.
The man was looking for a camera because it was necessary to shoot a film.
O yorgun adam televizyon izliyor ve esniyor muydu?
Was that tired man watching television and yawning?
Adam araba sürüyorken polis ehliyet istedi.
The police asked for his license while the man was driving.
Adam dürüst ve cömertse onu beklerim.
If the man is honest and generous, I wait for him.
Bir adam cimriyse ona aşık olmam.
If a man is stingy, I do not fall in love with him.
Adam sadık ve romantikse, ben mutluyum.
If the man is loyal and romantic, I am happy.
Kadın anlayışlı ve romantikse, adam aşık oluyor.
If the woman is understanding and romantic, the man falls in love.
Adam saçını kurutup jöle sürüyor.
The man is drying his hair and applying hair gel.
Yaşlı adam sakalını ve bıyığını tarayıp gülümsüyor.
The old man combs his beard and mustache and smiles.
Adam arabayı çalıştıramadı çünkü lastik patladı.
The man could not start the car because the tire burst.
Yaşlı adam sepetteki antika heykeli satıyordu.
The old man was selling the antique statue in the basket.
Adam fısıldıyorsa öğrenciyi rahatsız ediyor.
If the man is whispering, he is disturbing the student.
Genç adam kitap okuyorsa kulaklığını kullanıyor.
If the young man is reading a book, he is using his headphones.
Orta yaşlı bir adam.
A middle-aged man.
Bu adam çok güçlü, gücü büyük.
This man is very strong, his power is great.
Adam şirkette temsilci olarak çalışıyor.
The man works as a representative in the company.
Matbaayı icat eden adam çok yaşlı.
The man who invented the printing press is very old.
Yönetmen yaşlı adamı sandalyeye oturtuyor.
The director is making the old man sit on the chair.
Adamı bütün gün ormanda koşturuyorlar.
They are making the man run in the forest all day.
Zengin adam, parayı bu vakfa akıtırdı.
The rich man would pour the money into this foundation.
Polis, adamın hangi yöne kaçtığını sordu.
The police asked which direction the man fled.
Yaralı adam kanı görür görmez bayıldı.
The injured man fainted as soon as he saw the blood.
Adam bayıldıktan sonra onu hemen sedyeye almak lazımdı.
After the man fainted, it was necessary to move him onto a stretcher immediately.
Adam mülteci. Memur ona amacını açıklamasını ve parmak izi vermesini söyledi.
The man is a refugee. The officer told him to explain his purpose and give a fingerprint.
Bana şantaj yapan adamı tanıyorum.
I know the man who is blackmailing me.
Adam sopayı sanki illüzyon yapıyor gibi kullanıyor.
The man uses the wand as if he is doing an illusion.
Sanki sihir yapan bir adam görmüş gibi şaşkınsın.
You are bewildered, as if you have seen a man doing magic.
Suçsuz adamı kim savunmalıydı?
Who should have defended the innocent man?
Eğer o adam suçsuz olsaydı, beraat etmeliydi.
If that man had been innocent, he should have been acquitted.
Adam eşi ile beraber çalışıyorken boşanıyormuş.
I heard the man is getting divorced while working together with his wife.
Adam eşini neden aldatıyormuş?
Why is the man reportedly cheating on his wife?
Uğursuz adam bir daha konuşmayacakmış.
Apparently the unlucky man will not speak again.
Açgözlü adam daha fazla altın istermiş.
The greedy man would want more gold.
Adamı dövecek kadar kızgınım.
I am angry enough to beat the man.
Kalpsiz birini değil, maceracı bir adamı arıyorum.
I am looking for an adventurous man, not a heartless person.
O adam çok inatçı ve mantıksız.
That man is very stubborn and illogical.
O kalpsiz adam aynı zamanda çok inatçı.
That heartless man is also very stubborn.
Maceracı ama mantıksız bir adam istemiyorum.
I do not want an adventurous but illogical man.
Vicdansız bir adam tutkusuz bir kadını sevebilir mi?
Can a ruthless man love a passionless woman?
Kadının küpesi gümüş, oysa adamınki altın.
The woman's earring is silver, whereas the man's is gold.
Esnaf adamsın, fiyatta indirim yapabilirsin, değil mi?
You are a tradesman, you can make a discount on the price, right?
Adam çok kibirliydi, ayrıca bütün gece kendinden bahsetti.
The man was very arrogant; furthermore, he talked about himself all night.
Abartmıyorum, hayatımda bu kadar kibirli bir adam görmedim!
I am not exaggerating, I have not seen such an arrogant man in my life!
O kibirli adam çok yüzsüzdü, ayrıca bütün gece hiç susmazdı.
That arrogant man was very shameless; furthermore, he wouldn't be quiet all night.
O saygısız adam iğrençti, üstelik benden özür bile dilemedi.
That disrespectful man was disgusting; moreover, he didn't even apologize to me.
Meğerse o adam polis değil, bir dolandırıcıymış.
It turns out that man was not a police officer, but a scammer.
Şu inatçı adam ne anlatsa, şivesi hep aynı.
No matter what that stubborn man explains, his accent is always the same.
İyi ki o adama bulaşmadın.
Fortunately you didn't get involved with that man.
Adam parayı ödediğini iddia ediyor.
The man claims that he paid the money.
Hasta adamla kaderdaşız.
The sick man and I are companions in fate.
Şu tekinsiz adam hakkında nereye gidersek gidelim yeni bir ihbar duyuyoruz.
No matter where we go, we hear a new tip-off about that eerie man.
O tekinsiz adam hakkında birtakım yalanlar uydurup duruyorlar.
They keep making up a number of lies about that eerie man.
Sektörde en iyi pozisyona yerleşmiş olan adam çok mutlu.
The man who has settled in the best position in the sector is very happy.
Adam aniden kayıverdi ve direğe çarpayazdı.
The man suddenly slipped and almost hit the pole.
Yaşlı adam sendeledi ve masayı devireyazdı.
The old man staggered and almost knocked over the table.
Patavatsız adam tatsızlık çıkardı ama biz onu duymazlıktan geldik.
The tactless man caused a scene, but we pretended not to hear him.
Israrcı adam şikâyet etti ancak patavatsız çalışan onu duymazlıktan geldi.
The insistent man complained, but the tactless employee pretended not to hear him.
Adam kasıtlı olarak soruyu anlamazlıktan geliyor.
The man is deliberately pretending not to understand the question.
Toplantıdaki adamın ansızın kahve içeceği tuttu.
The man in the meeting suddenly had an urge to drink coffee.
Nankör adam hiçbir şeyin kıymetini bilmiyordu.
The ungrateful man was not appreciating the value of anything.
Adamın parası cüzdandan temelli buharlaştı.
The man's money evaporated from the wallet permanently.
Adamın nefesi kesilmekle kalmayıp gözleri karardı.
The man's breath was not merely cut short, but his eyes went dark.
Genç adam, İngilizcesini ilerletmek için büyük bir azimle durmaksızın çalışıyor.
The young man is working non-stop with great perseverance to improve his English.
Adamı öldüresiye hırpaladılar ama o hiç konuşmadı.
They battered the man half to death, but he didn't speak at all.
Zayıf adam o soğuk suda daha fazla çırpınamazdı.
The weak man couldn't have struggled any more in that cold water.
Adamın işçilik için istediği miktar ne kadar?
How much is the amount the man wants for the craftsmanship?
Yirmi yıl sonra, ihtiyar adamlar olarak bu parkta oturuyor olacağız.
Twenty years later, we will be sitting in this park as old men.
İhtiyar adam bütün gece koltukta uyuyor olacak.
The old man will be sleeping in the armchair all night.
Yıllar sonra kel adamlar olarak buluşuyor olacağız.
Years later, we will be meeting as bald men.
Adam şimdi halter kaldırıyor olmalı.
The man must be lifting a barbell right now.
Kimsesiz adamcağız ağlıyorken çok mahzun görünüyordu.
The poor lonely man looked very sad while crying.
O kibirli adamdan hiç hazzetmedim.
I never cared for that arrogant man.
Sarhoş adamın aniden herkese küfredesi geldi.
The drunk man suddenly felt an urge to swear at everyone.
O adamı kendi ellerimle boğasım var.
I have an urge to choke that man with my own hands.
Bu yüzden adama bir tokat atasım geldi.
That's why I got an urge to slap the man.
Şirketin kurucusu yaşlı bir adam.
The founder of the company is an old man.
Adam sırıttığı gibi yumruğumu sıkıp kızdım.
As soon as the man grinned, I clenched my fist and got angry.
Eskiden daha sıkılgandı ama artık atılgan bir adam.
He used to be more shy but now he is an assertive man.
Zengin bir adam ama hiç savurgan değil.
He is a rich man but not extravagant at all.
Keşke bu kadar savurgan bir adam olmasaydın.
If only you weren't such an extravagant man.
Tut ki adam paranoyak oldu, bu yine de bir abartı!
Suppose the man became paranoid, this is still an exaggeration!
Eğer işini aksatmazsa, o vasıfsız adama katlanabiliriz.
If he doesn't neglect his work, we can tolerate that unqualified man.
Patron o sorumsuz adamı kovmazsa, şirket kesinlikle batacak.
If the boss doesn't fire that irresponsible man, the company will definitely go bankrupt.
Bu vasıfsız ve sorumsuz adam, değil şirketi yönetmek, masasını bile düzenlemez.
This unqualified and irresponsible man does not even organize his desk, let alone manage the company.
Sinsi adamı çekmeceyi kurcalarken ne zaman gördün?
When did you see the sneaky man rummaging through the drawer?
Yetişkin bir adamın karanlıktan korktuğu çok gülünç.
That a grown man is afraid of the dark is very ridiculous.
Zavallı adam kendi kendine avunuyor.
The poor man is consoling himself.
Adam kendi kendine gülümsedi.
The man smiled to himself.
Seni rencide etti diye o insafsız adamı hiç savunur muyum?
Would I ever defend that cruel man because he offended you?
Felçli adamın asla yapamayacağı kavrama pratiğini dünkü derste inceledi.
He examined the grip practice that the paralyzed man could never do in yesterday's lesson.
Dün o asabi adam durmaksızın yakınıyor muydu?
Was that irritable man complaining continuously yesterday?
Senelerce orada yaşadıktan sonra adam nasıl da ihtiyarlamış!
How the man has aged after living there for years!
Şimdilerde o adam ne kadar da başkalaştı, nasıl da gençleşti!
How much that man has transformed nowadays, how he has grown younger!
Görünen o ki, adamın istemsiz tepkileri anlattıklarıyla örtüşmüyor.
It seems that the man's involuntary reactions do not match what he told.
Adamdan intikam alsa alsa sen alırsın, çünkü kin tutuyorsun.
Only you would take revenge on the man, because you hold a grudge.
Katlanamıyorum bu muameleye, çok uzlaşmaz o adam.
I cannot stand this treatment, that man is very uncompromising.
Adamın cevabı bana çok muğlak gibi geldi.
The man's answer seemed very ambiguous to me.
Adam bana yalan söylüyor gibi geldi.
It seemed to me like the man was lying.
O adam kâh huysuz bir ihtiyar kâh sevecen bir çocuktu.
That man was sometimes a grumpy old person, sometimes an affectionate child.
Learn adam and more in Turkish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free