Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Thai: เยอะ - a lot

Thai
/There is / there are (มี)
/เยอะ

เยอะ

Word

เยอะ

Meaning

a lot

Part of speech

adverb

Pronunciation

Course

Lesson

There is / there are (มี)

Usages of เยอะ

มี　คน　ที่　ตลาด　เยอะ　ครับ

There are a lot of people at the market.

แถวนี้　มี　ร้านอาหาร　เยอะ　ค่ะ

There are many restaurants around here.

มี　หมา　ใน　วัด　เยอะ　ครับ

There are many dogs in the temple.

ฉัน　มี　เพื่อน　แถวนี้　เยอะ　ค่ะ

I have a lot of friends around here.

มี　นก　ที่　สวน　เยอะ　ครับ

There are many birds at the park.

มี　รถเมล์　บน　ถนน　เยอะ　ค่ะ

There are a lot of buses on the road.

ฉัน　ชอบ　กิน　เผ็ด　ขอ　พริก　เยอะ　ค่ะ

I like spicy food, may I have a lot of chili, please?

เพราะ　คน　เยอะ　ครับ

Because there are many people.

เพราะ　งาน　ของ　ผม　เยอะ　ครับ

Because I have a lot of work.

เพราะ　เขา　กิน　อาหาร　เผ็ด　เยอะ　ค่ะ

Because he ate a lot of spicy food.

เก้าอี้　เต็ม　แล้ว　เพราะ　มี　คน　เข้าร่วม　เยอะ　ค่ะ

The chairs are already full because there are many people attending.

รายได้　เขา　ไม่　เยอะ　แต่　น่าจะ　ต้อง　จ่าย　ภาษี　เยอะ　ค่ะ

His income is not much, but he will likely have to pay a lot of taxes.

ใน　ถ้ำ　มี　หิน　เยอะ　ครับ

There are lots of rocks in the cave.

ถ้า　มี　ประสบการณ์　เยอะ　ก็　จะ　ได้　ตำแหน่ง　ดี　ค่ะ

If you have a lot of experience, you will get a good position.

ฉัน　คิดถึง　โรงเรียน　มัธยม　เพราะ　ตอนที่　เรียน　มี　เพื่อน　เยอะ　ค่ะ

I miss high school because when I studied, I had many friends.

เรา　สั่ง　เครื่องดื่ม　เยอะ　มาก　ตอนที่　ฉลอง　หลัง　ชนะ　การแข่งขัน　ครับ

We ordered a lot of drinks when we celebrated after winning the match.

เพราะ　เขา　มี　ความลับ　เยอะ　ครับ

Because he has a lot of secrets.

มี　ดาว　เยอะ　บน　ท้องฟ้า　ครับ

There are many stars in the sky.

วันนี้　แกง　หมู　เหลือ　เยอะ　มาก　ครับ

There is a lot of pork curry left over today.

วันนี้　ทำ　อาหาร　เยอะ　เผื่อ　พรุ่งนี้　ครับ

Today I am making extra food for tomorrow.

ถึงแม้　เขา　จะ　มี　พลัง　เยอะ　ก็　โดน　ปีศาจ　ฆ่า　แล้ว　ครับ

Even though he has a lot of power, he was already killed by the demon.

ถึง　เขา　จะ　ใช้　เวทมนตร์　พลัง　ก็　ยัง　ไม่　เยอะ　ครับ

Even though he uses magic, his power is still not much.

คน　ที่　สวนสนุก　เยอะ　จังเลย　ค่ะ

People at the amusement park are really numerous!

เต็นท์　นี้　ยุง　ไม่ค่อย　เยอะ　ครับ

There are not really many mosquitoes in this tent.

คุณ　อายุ　เยอะ　แล้ว　วิ่ง　ไหว　จริง　หรือเปล่า　ครับ

You are already old, can you really handle running?

วันนี้　มี　รถยนต์　รอ　คิว　เยอะ　ครับ

There are a lot of cars waiting in the queue today.

ตู้　นี้　ใช้　ยาก　แล้วก็　มี　ขั้นตอน　เยอะ　ครับ

This machine is hard to use, and it has many steps.

ถ้า　คุณ　กิน　เจ　คุณ　ต้อง　กิน　ผัก　และ　แป้ง　เยอะ　ขึ้น　ค่ะ

If you eat vegan, you must eat more vegetables and starch.

พ่อ　มี　สมาร์ทโฟน　หลาย　เครื่อง　เพราะ　ทำงาน　เยอะ　ค่ะ

Dad has several smartphones because he works a lot.

ถ้า　ไม่　เลิก　การพนัน　ก็　จะ　มี　หนี้　เยอะ

If you do not quit gambling, you will have a lot of debt.

นักท่องเที่ยว　มี　ไกด์　เยอะ　ครับ

Tourists have a lot of guides.

ถ้า　ขาย　ของที่ระลึก　เยอะ　ก็　ได้　เงิน　เยอะ　ครับ

If you sell a lot of souvenirs, then you get a lot of money.

นักท่องเที่ยว　รบกวน　คน　ท้องถิ่น　เยอะ　ครับ

Tourists disturb the local people a lot.

คน　เยอะ　ทำให้　เมือง　วุ่นวาย　ครับ

A lot of people makes the city chaotic.

เบียด　กัน　เยอะ　ทำให้　ผม　อึดอัด　ครับ

Squeezing together a lot makes me uncomfortable.

รบกวน　เยอะ　ทำให้　ผม　หงุดหงิด　ครับ

Disturbing a lot makes me frustrated.

ผม　หงุดหงิด　เพราะ　คน　แย่ง　ซื้อ　อาหาร　เยอะ　ครับ

I am frustrated because people scramble to buy a lot of food.

ธรรมชาติ　เสียหาย　เยอะ　ครับ

Nature is damaged a lot.

นักท่องเที่ยว　แย่ง　คิว　กัน　เยอะ　ครับ

Tourists scramble for the queue a lot.

คน　เบียด　ขึ้น　รถตู้　เยอะ　ครับ

People squeeze onto the van a lot.

โกดัง　สาม　หลัง　โน้น　มี　พื้นที่　เยอะ

Those three warehouses over there have a lot of space.

คุณ　มี　ข้ออ้าง　เยอะ　ใช่ไหม　ครับ

You have a lot of excuses, don't you?

วันนี้　งาน　เยอะ　น้อง　ก็เลย　ทำ　โอที

Today there is a lot of work, so she is doing overtime.

มหาเศรษฐี　คน　นั้น　บริจาค　เงิน　เยอะ　มาก　ค่ะ

That millionaire donated a lot of money.

เสื้อ　ของ　ฉัน　มี　รอย　เปื้อน　เยอะ　มาก　ค่ะ

My shirt has a lot of stains.

พื้น　ห้องน้ำ　สกปรก　และ　มี　รอย　เปื้อน　เยอะ　มาก　ครับ

The bathroom floor is very dirty and has a lot of stains.

วันนี้　ปริมาณ　ลูกค้า　คงจะ　ไม่ค่อย　เยอะ　ค่ะ

Today, the number of customers will probably not be very high.

ยิ่ง　เสี่ยง　มาก　กำไร　ก็　ยิ่ง　เยอะ　ค่ะ

The more you risk, the more profit there is.

นอกจาก　โทรศัพท์　เครื่อง　นี้　จะ　ถ่ายรูป　ได้　แล้วยัง　มี　ฟังก์ชัน　เยอะ　ครับ

Besides being able to take pictures, this phone also has many functions.

เครื่องมือ　อเนกประสงค์　นี้　มี　ฟังก์ชัน　เยอะ　ค่ะ

This multipurpose tool has a lot of functions.

ภาค　เหนือ　มี　ที่พัก　สวย　เยอะ　เช่น　โรงแรม　บน　ภูเขา　ค่ะ

The Northern region has many beautiful accommodations, such as hotels on the mountain.

ปู่　อายุ　เยอะ　ก็เลย　ขี้ลืม　แต่　ไม่　โง่　หรอก　ครับ

Grandpa is old, so he is forgetful, but he is not stupid.

เขตเหล่านี้　มี　สวนสาธารณะ　เยอะ　มาก　ค่ะ

These zones have a lot of public parks.

ดูเหมือนว่า　เมือง　นี้　จะ　มี　ปราสาท　เยอะ　ค่ะ

It seems that this city has a lot of castles.

ดอกไม้　ใน　สวน　บาน　เยอะ　ขึ้น　เรื่อยๆ　ค่ะ

The flowers in the garden are blooming more and more.

ผู้นำ　มอบ　ดินแดน　ค่อนข้าง　เยอะ　แก่　วีรบุรุษ　ค่ะ

The leader grants quite a lot of territory to the heroes.

ผู้หญิง　คน　นั้น　ตัด　หน้าม้า　แล้ว　น่ารัก　ขึ้น　เยอะ　เลย　ค่ะ

That woman is much cuter after getting bangs.

มี　หน้าต่าง　เยอะ　ห้อง　ก็เลย　ดู　โปร่ง　ขนาดนี้　ครับ

There are a lot of windows, so the room looks this airy.

ศิลปะ　นามธรรม　ต้อง　ใช้　จินตนาการ　เยอะ　มาก　ครับ

Abstract art requires a lot of imagination.

บรรยากาศ　ที่นี่　ร่มรื่น　เพราะ　ต้นไม้　เยอะ　ครับ

The atmosphere here is shady and pleasant because of many trees.

สมาร์ทโฟน　รุ่น　นี้　มี　ความจุ　เยอะ　กว่า　สี่　เท่า　ค่ะ

This smartphone model has four times more capacity.

สมาร์ทโฟน　ใหม่　มี　พิกเซล　เยอะ　ก็เลย　ใช้　ความจำ　เยอะ　กว่า　สอง　เท่า　ครับ

The new smartphone has a lot of pixels, so it uses twice as much memory.

ตอนที่　ตัดต่อ　วิดีโอ　ที่　มี　พิกเซล　เยอะ　แรม　ทำให้　ลื่นไหล　ค่ะ

When editing a video that has a lot of pixels, RAM makes it smooth.

ผม　สงสัย　ว่า　ซื้อ　ออนไลน์　ต้อง　สั่ง　เยอะ　ไหม　ครับ

I wonder whether buying online requires ordering a lot.

ยิ่ง　เขา　เอาแต่ใจ　ก็　ยิ่ง　มี　ข้อแม้　เยอะ　ค่ะ

The more demanding he is, the more conditions he has.

เขา　เป็น　นักสะสม　มือใหม่　แต่　ซื้อ　ของเล่น　เยอะ　มาก　ครับ

He is a beginner collector, but he buys a lot of toys.

อุตสาหกรรม　ปล่อย　ก๊าซ　เยอะ　ครับ

Industry releases a lot of gas.

มี　อ้อย　เยอะ　ใน　ไร่　นี้　โดยเฉพาะ　ข้างหลัง　ค่ะ

There is a lot of sugarcane in this plantation, especially in the back.

อ้อย　เป็น　พืช　ที่　ให้　ผลผลิต　เยอะ　ที่สุด　ใน　ไร่　ครับ

Sugarcane is the crop that gives the most yield in the plantation.

แฟน　ฉัน　มี　โมเดล　การ์ตูน　เยอะ　มาก　ค่ะ

My boyfriend has a lot of cartoon models.

ด้วยความที่　เขา　ฟุ่มเฟือย　ก็เลย　มี　หนี้　เยอะ　ครับ

Because he is extravagant, he has a lot of debt.

ด้วยความที่เขาใจกว้าง　ก็เลยมีเพื่อนเยอะครับ

Due to the fact that he is generous, he therefore has a lot of friends.

เรา　มี　ทางเลือก　ไม่ค่อย　เยอะ　เท่าไหร่　ต้อง　เดินทาง　ไม่　วันธรรมดา　ก็　วันหยุด　ครับ

We do not have many choices; we must travel on either a weekday or a holiday.

ป่านนี้　เขา　คง　ได้รับ　สแปม　เยอะ　มาก

By this time, he must have received a lot of spam.

คอนเสิร์ต　นี้　มี　แท่งไฟ　เยอะ　มาก

There are a lot of light sticks at this concert.

ทั้งๆ ที่　เขา　ไดเอท　แต่กลับ　กิน　แคลอรี　เยอะ　เกินไป　ค่ะ

Even though she is dieting, she eats too many calories instead.

ทั้งๆ ที่　กิน　โปรตีน　เยอะ　แต่กลับ　รู้สึก　อ่อนเพลีย　ครับ

Even though I eat a lot of protein, I feel exhausted instead.

อ้าว　รองเท้า　คู่　นี้　ลดราคา　เยอะ　นี่นา　ครับ

Wait, these shoes are actually discounted a lot!

นึกว่า　ตาฝาด　แต่　แผงลอย　นั้น　ลดราคา　เยอะ　นี่นา　ค่ะ

I thought my eyes deceived me, but that stall is actually discounting a lot!

พริกแกง　เขียวหวาน　มี　เครื่องเทศ　เยอะ　พอๆกับ　พริกแกง　มัสมั่น　ค่ะ

Green curry paste has a lot of spices, about the same as Massaman curry paste.

เซรั่ม　นี้　มี　สารสกัด　เยอะ　ค่ะ

This serum has a lot of extracts.

เธอ　ซ้อม　ท่าเต้น　เยอะ　แต่　ก้าว　ผิด　ค่ะ

She rehearsed the dance moves a lot, but stepped incorrectly.

ในเมื่อ　คุณ　มี　เงิน　เยอะ　ก็　อย่า　เบียดเบียน　คน　ยากจน

Since you have a lot of money, do not exploit the poor.

นี่　คือ　ภูมิภาค　ที่　นำเข้า　ชิ้นส่วน　ยานยนต์　เยอะ　ที่สุด　ครับ

This is the region that imports the most automotive parts.

ที่　ศูนย์พักพิง　มี　หมา　จรจัด　เยอะ　มาก

There are a lot of stray dogs at the shelter.

เชื่อง　ก็　เชื่อง　แต่　มัน　มี　เห็บ　เยอะ

Sure it's tame, but it has a lot of ticks.

ทำไม　ลูกค้า　จู้จี้　เหล่านี้　ถึง　มี　คำขอ　ต่างๆ　เยอะ　ขนาดนี้　ครับ

How come these fussy clients have so many various requests?

ตั้งแต่　คุณ　ขยับขยาย　ธุรกิจ　ก็คงจะ　มี　เรื่อง　เครียด　ให้　ปรับทุกข์　เยอะ　ขึ้น　นะ　ครับ

Since expanding your business, you probably have a lot more stressful matters to confide about.

ปัญหา　มี　เยอะ　ฉัน　ก็เลย　จะ　จำใจ　ยอม　ก็แล้วกัน

There are a lot of problems, so I will just reluctantly give in then.

เลือก　ห้อง　โล่ง　จะได้　จุ　แขก　ได้　เยอะ　ครับ

Choose an open room so it can accommodate many guests.

ปี　นี้　คน　พากัน　แห่　มา　เยอะ　กว่า　ปี　ที่แล้ว　ครับ

This year, people all flocked here more than last year.

เครื่องยนต์　สันดาป　คาย　มลพิษ　เยอะ　มาก　ค่ะ

A combustion engine emits a lot of pollution.

ระบบ　นี้　มี　ข้อมูล　ซ้ำซ้อน　เยอะ　เกินไป　ครับ

This system has too much redundant data.

วันนี้　เขา　หัวหมุน　เพราะ　มี　เรื่อง　จิปาถะ　เยอะ　ครับ

Today he is frantic because there are many miscellaneous matters.

อุตส่าห์　ถ่ายรูป　มา　เยอะ　ทั้งที　เรา　ต้อง　รีทัช　ภาพถ่าย　ให้　สวย　ครับ

Since we went to the effort of taking many photos, we must retouch the photographs to be beautiful.

มี　ชาวต่างชาติ　เยอะ　ใน　ฤดูหนาว　ครับ

There are a lot of foreigners in the winter.

ห้อง　ที่　มืดมน　นี้　มี　หยากไย่　เยอะ　ค่ะ

This gloomy room has a lot of cobwebs.

ขืน　พวก　เรา　เที่ยว　เกินตัว　มีหวัง　เป็น　หนี้　เยอะ　แน่　ครับ

If we persist in traveling beyond our means, we will inevitably be heavily in debt.

ฉัน　ไป　ร้านอาหาร　ที่　กำลัง　เป็น　ไวรัล　แต่　คน　ไม่ยัก　เยอะ

I went to the viral restaurant, but surprisingly there weren't many people.

เห็นว่า　บล็อกเกอร์　โปรโมต　โรงแรม　นี้　เยอะ　แต่　สถานที่　จริง　ไม่ยักจะ　ตรงปก

I heard that bloggers promote this hotel a lot, but the real place surprisingly isn't as advertised.

นิทรรศการ　นี้　คน　เยอะ　แต่　ผลงาน　ศิลปะ　ไม่ยัก　ว้าว　เลย

This exhibition has a lot of people, but the artwork surprisingly isn't wowing at all.

คุณ　ไม่　ควร　เปิด　แท็บ　ค้างไว้　เยอะ　เกินไป

You shouldn't leave too many tabs open.

เรา　วางแผน　ไว้　ดี　แต่　เอาเข้าจริง　หน้างาน　มี　อุปสรรค　เยอะ　ครับ

We planned well, but when it comes down to it, the actual worksite has many obstacles.

ดม　ดู　สิ　ครับ　กลิ่น　ของ　แกง　ติดจะ　ฉุน　คงจะ　ใส่　เครื่องเทศ　เยอะ　เกินไป

Smell it; the smell of the curry leans towards being pungent, they probably put in too many spices.

น้ำคร่ำ　ไหล　เยอะ　มาก　กังวล　จะตายไป　ค่ะ

A lot of amniotic fluid flowed; I am extremely worried.

ร้าน　นี้　มี　ท็อปปิ้ง　เยอะ　แล้วแต่　คุณ　จะ　เลือก　ค่ะ

This shop has a lot of toppings; it is up to you to choose.

จะ　ราด　น้ำเชื่อม　เยอะ　หรือ　น้อย　ก็　แล้วแต่　คุณ　เลย　ค่ะ

Whether to pour a lot of syrup or a little is up to you.

เทศกาล　นี้　คึกครื้น　มาก　ชาวเมือง　มา　ชม　งาน　เยอะ　ครับ

This festival is very lively; many townspeople come to watch the event.

ถนน　หลวง　มี　รถ　เยอะ　ครับ

The public highway has a lot of cars. (male speaker)

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Thai grammar and vocabulary.

Start learning Thai now

Your questions are stored by us to improve Elon.io