Usages of morar
Eu moro aqui.
I live here.
Ela mora aqui.
She lives here.
Eu moro aqui e ela trabalha aqui.
I live here and she works here.
O médico mora e trabalha aqui.
The doctor lives and works here.
Você mora lá? A casa é nova?
Do you live there? Is the house new?
Ele mora lá? Não mora, não.
Does he live there? He does not, no.
Eu moro aqui agora. Até logo!
I live here now. See you soon!
Esta é a Ana. Ela é minha amiga e mora aqui.
This is Ana. She is my friend and lives here.
— Você mora na cidade? — Moro, sim.
— Do you live in the city? — Yes, I do.
Eu moro na cidade, no apartamento novo.
I live in the city, in the new apartment.
Meu colega mora no apartamento grande.
My colleague lives in the big apartment.
Ela é da capital, mas mora aqui.
She is from the capital, but she lives here.
Eu moro num bairro grande.
I live in a big neighborhood.
Meu colega mora num apartamento pequeno no bairro.
My colleague lives in a small apartment in the neighborhood.
A professora mora numa rua boa.
The teacher lives on a good street.
Ela mora num apartamento pequeno, mas tem uma cozinha grande.
She lives in a small apartment, but she has a big kitchen.
O marido da minha irmã é brasileiro, e a mãe dele mora aqui.
My sister's husband is Brazilian, and his mother lives here.
Vocês moram aqui no bairro?
Do you live here in the neighborhood?
Meus irmãos moram lá, e o banheiro deles é grande.
My brothers live there, and their bathroom is big.
Quem mora na casa grande perto do parque?
Who lives in the big house near the park?
Eu sou do Brasil, mas moro em Portugal.
I am from Brazil, but I live in Portugal.
Onde eles moram? Eles moram na Inglaterra.
Where do they live? They live in England.
A mãe dele mora na Espanha e fala espanhol.
His mother lives in Spain and speaks Spanish.
— Onde a irmã dela mora? — Ela mora na França e fala francês.
— Where does her sister live? — She lives in France and speaks French.
O marido dela é francês e eles moram na França.
Her husband is French and they live in France.
— O pai dele é alemão? — Sim, ele mora na Alemanha.
— Is his father German? — Yes, he lives in Germany.
Minha irmã mora numa casa velha e bonita.
My sister lives in an old and pretty house.
Meu irmão mora neste apartamento aqui.
My brother lives in this apartment here.
Ela trabalha no quarto andar e mora no sexto.
She works on the fourth floor and lives on the sixth.
Minha avó mora no vigésimo andar deste prédio.
My grandmother lives on the twentieth floor of this building.
Faz dois anos que eu moro nesta cidade.
I have lived in this city for two years.
Meus irmãos moram perto e eu os visito no sábado.
My brothers live nearby, and I visit them on Saturday.
Minhas irmãs moram na praia e nós as vemos no verão.
My sisters live at the beach, and we see them in the summer.
O meu irmão mora depois da ponte. Siga o carro dele.
My brother lives just past the bridge. Follow his car.
— Eu moro aqui. — Eu também.
— I live here. — Me too.
Ele é britânico e mora em Londres.
He is British and lives in London.
A minha amiga é britânica, mas mora no Brasil.
My friend is British, but she lives in Brazil.
Ela é da Austrália, mas mora na Inglaterra.
She is from Australia, but she lives in England.
Ele mora na Irlanda.
He lives in Ireland.
Ela é estudante e mora com uma família brasileira.
She is a student and lives with a Brazilian family.
O motorista mora perto do hotel.
The driver lives near the hotel.
Meu pai é aposentado e mora na praia.
My father is retired and lives at the beach.
Para mim, morar perto do metrô é mais prático do que dirigir.
For me, living near the subway is more practical than driving.
Paulo mora longe, então ele tem que sair mais cedo do que nós.
Paulo lives far away, so he has to leave earlier than us.
Por enquanto, nós continuamos morando perto do parque.
For now, we continue living near the park.
Nós moramos neste apartamento desde o início de março.
We have lived in this apartment since the beginning of March.
Desde que se formaram e se casaram, eles moram aqui.
Since they graduated and got married, they have lived here.
Quando eu morava lá, dividia o quarto com ele.
When I used to live there, I shared the bedroom with him.
O amigo com quem eu frequento a academia mora aqui perto.
The friend with whom I frequent the gym lives near here.
Se você mora aqui, aprende rápido os costumes locais.
If you live here, you quickly learn the local customs.
Você moraria numa mansão se tivesse muito dinheiro?
Would you live in a mansion if you had a lot of money?
Eu moro no leste da cidade, perto do rio.
I live in the east of the city, near the river.
Ela se divorciou há três anos e mora sozinha.
She got divorced three years ago and lives alone.
Há quanto tempo você mora aqui?
How long have you lived here?
Ela mora na Argentina e fala espanhol.
She lives in Argentina and speaks Spanish.
A minha professora é argentina, mas mora no Brasil.
My teacher is Argentinian, but she lives in Brazil.
Meu colega morou na China.
My colleague lived in China.
A mãe dele é europeia, mas mora no Brasil.
His mother is European, but she lives in Brazil.
Meus pais moram perto daqui.
My parents live near here.
Meus avós moram no campo.
My grandparents live in the countryside.
O meu primo Pedro mora nos Estados Unidos.
My cousin Pedro lives in the United States.
Metade do total de clientes mora neste bairro.
Half of the total customers live in this neighborhood.
Havia três gerações que a família morava naquela casa.
The family had been living in that house for three generations.
Fazia pouco tempo que ele morava lá quando herdou o relógio de ouro.
He had been living there for a short time when he inherited the gold watch.
Ela sonha em morar perto da praia.
She dreams of living near the beach.
Você já pensou em morar em outra cidade?
Have you ever thought about living in another city?
Eles moram em lados opostos da cidade.
They live on opposite sides of the city.
Ela mora sozinha desde os dezoito anos e é bem independente.
She has lived alone since she was eighteen and is quite independent.
Depois da morte do marido, ela foi morar com a filha.
After her husband's death, she went to live with her daughter.
Minha irmã mora no exterior há cinco anos.
My sister has lived abroad for five years.
Ela é refugiada e mora no Brasil há dois anos.
She is a refugee and has lived in Brazil for two years.
Meus avós moram numa cidade pequena do interior.
My grandparents live in a small town in the countryside.
Eles moram na zona sul da cidade.
They live in the city's South Zone.
A minha sogra mora no nosso bairro.
My mother-in-law lives in our neighborhood.
Depois do divórcio, ele voltou a morar com os pais.
After the divorce, he moved back in with his parents.
Você já arrumou um lugar para morar?
Have you found a place to live yet?
Nós moramos no centro, mais especificamente, perto do metrô.
We live downtown, more specifically, near the subway.
Eu jurava que aquele seu conhecido morasse no exterior, mas ele acabou de chegar.
I swore that acquaintance of yours lived abroad, but he just arrived.
Que apartamento arejado! Quero morar aqui, nem que seja por um ano.
What an airy apartment! I want to live here, even if only for a year.
Com ele morando no dormitório, a independência dele aumentou muito.
With him living in the dormitory, his independence increased a lot.
O ensino a distância ajuda quem mora no interior.
Distance learning helps people who live in the countryside.
O desejo dela é morar perto do mar.
Her wish is to live near the sea.
Ela mora em São Paulo, mas sente saudade da terra dela.
She lives in São Paulo, but she misses her homeland.
O meu primo é gay e mora com o namorado dele.
My cousin is gay and lives with his boyfriend.
Learn morar and more in Portuguese
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free