Usages of pieniądze
Ten nowy komputer kosztuje dużo pieniędzy.
This new computer costs a lot of money.
Ona ma mało pieniędzy.
She has little money.
Woda nie kosztuje dużo pieniędzy.
Water does not cost a lot of money.
Dziennikarze są znani i mają dużo pieniędzy.
The journalists are known and they have a lot of money.
Weź moje pieniądze i idź na zakupy!
Take my money and go shopping!
Pracuję, żeby mieć pieniądze.
I work so that I have money.
On miał pieniądze, a my nie mieliśmy pieniędzy.
He had money, but we did not have money.
Zawsze daję bratu trochę pieniędzy.
I always give the brother a little money.
Nie oddajemy pieniędzy biednym ludziom.
We are not returning the money to the poor people.
Nigdy nie pożyczam pieniędzy obcym osobom.
I never lend money to strangers.
Brakuje nam pieniędzy.
We lack money.
Jeśli nie będziesz pracować, nie będziesz mieć pieniędzy.
If you do not work, you will not have money.
Zostawiłem portfel w domu i jestem bez pieniędzy.
I left my wallet at home and I am without money.
Wczoraj poszliśmy do restauracji bez pieniędzy.
Yesterday we went to a restaurant without money.
On nie ma ani pieniędzy, ani doświadczenia.
He has neither money nor experience.
Nowoczesne społeczeństwo często rozmawia o pieniądzach.
Modern society often talks about money.
Mimo że ta willa jest luksusowa, nie kupiłbym jej, nawet gdybym miał pieniądze.
Even though this villa is luxurious, I wouldn't buy it even if I had the money.
Gdyby zainwestowała swój cały majątek, miałaby jeszcze więcej pieniędzy.
If she invested her entire fortune, she would have even more money.
Pieniądze wpłacono przelewem.
The money was deposited by transfer.
Przelew wysłano, więc za godzinę pieniądze będą na koncie.
The transfer was sent, so in an hour the money will be in the account.
Pomimo ryzyka zainwestowano pieniądze.
Despite the risk, the money was invested.
Wczoraj rano wypłacono pieniądze z konta.
The money was withdrawn from the account yesterday morning.
Hojny sponsor ofiarował pieniądze sześciu schroniskom.
The generous sponsor offered money to six shelters.
Ewa cieszy się z pieniędzy, które daliśmy dziesięciu ubogim rodzinom.
Ewa is glad about the money which we gave to ten poor families.
Ile pieniędzy odziedziczyli spadkobiercy?
How much money did the heirs inherit?
Nigdy nie przestajesz marnować pieniędzy.
You never stop wasting money.
Mam dość pieniędzy na bilet.
I have enough money for the ticket.
Pieniądze nie mają znaczenia.
Money doesn't matter.
Stracił dużo pieniędzy i czasu.
He lost a lot of money and time.
Z jednej strony chcę jechać, z drugiej strony nie mam pieniędzy.
On the one hand I want to go, on the other hand I have no money.
Pracuję po to, żeby mieć pieniądze na podróże.
I work in order to have money for travelling.
Chodzi o to, że nie mam pieniędzy.
The thing is that I have no money.
Premia to dodatkowe pieniądze.
A bonus is extra money.
Czy zbieracie pieniądze w celu ochrony przyrody?
Are you collecting money for the purpose of protecting nature?
Oby nie przegrał pieniędzy, trzymamy kciuki.
Hopefully he won't lose the money, we are keeping our fingers crossed.
Panie dyrektorze, ta instytucja jest rządzona albo przez sztukę, albo przez pieniądze.
Mr. Director, this institution is ruled either by art or by money.
Wprawdzie mam mało pieniędzy, ale muszę się odwdzięczyć.
Admittedly I have little money, but I must return the favor.
Ta akcja wymaga czasu i pieniędzy.
This campaign requires time and money.
Skoro nie mają pieniędzy, czyżby zbankrutowali?
Since they have no money, could it be that they went bankrupt?
Nie brakowałoby mi dzisiaj pieniędzy, gdybym nie zmarnował potencjału.
I wouldn't lack money today if I hadn't wasted my potential.
Z powodu zaistniałej sytuacji domagamy się zwrotu pieniędzy.
Due to the arisen situation, we demand a refund.
Pieniądze to nie wszystko, ważna jest współodpowiedzialność.
Money is not everything, co-responsibility is important.
Ten złodziej potrafi niepostrzeżenie podkraść pieniądze.
That thief can stealthily pilfer money.
Nie skąpimy ci pieniędzy, ale chcemy ci oszczędzić ryzyka.
We are not skimping on money for you, but we want to spare you the risk.
Co za tupet! Znowu prosi o pieniądze.
What nerve! He is asking for money again.
Ta drukarka jest bardzo wolna, mimo że kosztowała dużo pieniędzy.
This printer is very slow, even though it cost a lot of money.
Z powodu braku pieniędzy ten luksusowy hotel został nieskończony.
Due to a lack of money, this luxury hotel was left unfinished.
Po co porwany ukrywał te pieniądze w piwnicy?
What was the kidnapped person hiding this money in the basement for?
My byśmy uciekli na bezludną wyspę, ale to zależy od naszych pieniędzy.
We would escape to a desert island, but it depends on our money.
Rozrzutny człowiek szybko straci swoje pieniądze.
A wasteful person will quickly lose his money.
Gdzie on ukrył pieniądze?
Where did he hide the money?
On szybko traci pieniądze.
He loses money fast.
Pieniądze odgrywają ważną rolę w życiu.
Money plays an important role in life.
Jeśli chodzi o pieniądze, nie mamy problemu.
As far as money is concerned, we have no problem.
Learn pieniądze and more in Polish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free