Breakdown of Mam dość pieniędzy na bilet.
mieć
to have
na
on, at / to (motion toward) / for (a meal) / for (waiting for)
bilet
ticket
pieniądze
money
Questions & Answers about Mam dość pieniędzy na bilet.
The lesson is about za and zbyt, but here we use dość. How does it fit in?
While za and zbyt mean "too" or "too much" (expressing excess), dość means "enough". It is usually taught in the same lesson because it is the exact opposite of having "too much" or "too little" - it means you have the right amount.
Why is it pieniędzy instead of the basic dictionary form pieniądze?
The word dość acts as a word of quantity, just like dużo (a lot) or mało (a little). In Polish, when you state a quantity, the thing you are measuring must be in the genitive case. Therefore, the plural noun pieniądze changes to its genitive plural form, pieniędzy.
Why do we use na bilet to say "for a ticket" instead of using dla?
When you are talking about what money is meant to be spent on, or the specific target of an action, Polish uses the preposition na followed by the accusative case. The preposition dla is generally used when an item is a gift or meant for a person, not a purpose or an object.
Could I use wystarczająco instead of dość in this sentence?
Yes! Wystarczająco also means "enough" or "sufficiently" and works the exact same way here: Mam wystarczająco pieniędzy na bilet. Dość is simply a shorter alternative that is very popular in everyday spoken Polish.