Breakdown of Ta drukarka jest bardzo wolna, mimo że kosztowała dużo pieniędzy.
być
to be
ten
this (m)
bardzo
very
dużo
a lot / much
Questions & Answers about Ta drukarka jest bardzo wolna, mimo że kosztowała dużo pieniędzy.
How is the word drukarka formed, and what does the suffix tell us?
It is built from the verb drukować (to print). The suffix -arka is used to create nouns for machines, tools, or appliances that perform a specific action. This is a classic example of a tool noun (nomen instrumenti). You will see this same suffix in many everyday devices, like zmywarka (dishwasher) from zmywać (to wash up).
The word wolna means slow here, but doesn't it also mean free?
Why does the sentence use mimo że instead of just mimo?
The phrase mimo że means even though or despite the fact that, and it is used to introduce a full clause with a conjugated verb (here, kosztowała). If you use just mimo (despite), it acts as a preposition and must be followed by a noun in the genitive case rather than a full clause, for example: mimo wysokiej ceny (despite the high price).
Why do we say dużo pieniędzy instead of dużo pieniądze?