Usages of dużo
Mam dzisiaj dużo czasu.
I have a lot of time today.
W zupie jest dużo soli.
There is a lot of salt in the soup.
Ten nowy komputer kosztuje dużo pieniędzy.
This new computer costs a lot of money.
W nowej pracy jest dużo stresu.
There is a lot of stress in the new job.
Woda nie kosztuje dużo pieniędzy.
Water does not cost a lot of money.
Czy pani ma dużo stresu?
Do you have a lot of stress, madam?
Odpoczywam, bo dużo pracuję.
I am resting because I work a lot.
Mój syn ma osiemnaście lat i bardzo dużo czyta.
My son is eighteen years old and reads a lot.
Pisarze piją dużo kawy.
Writers drink a lot of coffee.
Dziennikarze są znani i mają dużo pieniędzy.
The journalists are known and they have a lot of money.
W weekend dużo odpoczywałam.
On the weekend I rested a lot.
Ty i twój mąż dużo podróżowaliście w wakacje.
You and your husband traveled a lot during the vacation.
Weźcie to lekarstwo i dużo śpijcie.
Take this medicine and sleep a lot.
Trzeba dużo pracować.
One must work a lot.
Będziemy spędzali dużo czasu w ogrodzie.
We will be spending a lot of time in the garden.
Tutaj jest dużo koszy.
There are a lot of baskets here.
Chłopiec ma dużo ołówków.
The boy has a lot of pencils.
Dyrektor ma dużo planów na jutro.
The director has a lot of plans for tomorrow.
Było tu dużo wypadków.
There were a lot of accidents here.
Nasz kierownik ma dużo celów.
Our manager has a lot of goals.
Wczoraj widziałem dużo liści w parku.
Yesterday I saw a lot of leaves in the park.
Jest tu dużo samochodów.
There are a lot of cars here.
W szpitalu jest dużo lekarzy.
There are many doctors in the hospital.
Mama zabrania dziecku jeść dużo cukru.
Mom forbids the child to eat a lot of sugar.
Czytamy dużo o obcych kulturach.
We read a lot about foreign cultures.
Wiemy dużo o europejskich kulturach.
We know a lot about European cultures.
Nie wiem dużo o obcych zwyczajach.
I do not know much about foreign customs.
Twój pies jest grubszy, bo dużo je.
Your dog is fatter because it eats a lot.
Mamy dużo czasu. Nie spieszmy się.
We have a lot of time. Let's not hurry.
Moja dieta wegetariańska ma dużo białka.
My vegetarian diet has a lot of protein.
Mieliśmy dużo pracy, dlatego nie mogliśmy wyjść z biura.
We had a lot of work, that's why we couldn't leave the office.
Dużo o tobie opowiadał, ale nie wspominał o niej.
He talked a lot about you, but he didn't mention her.
Wczoraj miałem dużo obowiązków, ale poradziłem sobie sam.
Yesterday I had a lot of duties, but I managed by myself.
Dałem mu prezent, bo mam dla niego dużo szacunku.
I gave him a present because I have a lot of respect for him.
Zostanę świetnym programistą i będę dużo zarabiać.
I will become a great programmer and I will earn a lot.
Warto dużo czytać.
It is worth reading a lot.
Gdy byłem dzieckiem, dużo grałem.
When I was a child, I played a lot.
Aby dobrze mówić, musisz dużo słuchać.
In order to speak well, you must listen a lot.
W zeszłym roku dużo pracowałem.
Last year I worked a lot.
Kupiłam dużo ziemniaków.
I bought a lot of potatoes.
Po pierwsze musisz dużo czytać.
Firstly you must read a lot.
W tym mieście jest dużo pracy, na przykład w banku.
In this city there is a lot of work, for example at the bank.
To prawda, on dużo pracuje.
It is true, he works a lot.
Słonie piją dużo wody.
Elephants drink a lot of water.
To proste! Musisz dużo czytać.
It is simple! You must read a lot.
Zwykle dostajemy tu dużo maili.
We usually get a lot of emails here.
Przygotowywanie obiadu wymaga dużo czasu.
Preparing dinner requires a lot of time.
Do rzeźbienia trzeba dużo siły.
For sculpting, you need a lot of strength.
W tym przepisie jest dużo składników oprócz mięsa.
There are a lot of ingredients in this recipe besides meat.
Dużo samochodów podjechało do barierki.
A lot of cars drove up to the barrier.
Gdybyśmy mieli dużo gotówki, zainwestowalibyśmy w ten biznes.
If we had a lot of cash, we would invest in this business.
Będąc młodym astronautą, musisz dużo pracować.
Being a young astronaut, you have to work a lot.
Ponieważ burmistrzowie mają dużo pracy, nie mogą z nami pójść.
Since the mayors have a lot of work, they cannot go with us.
Pani Kowalska ma dużo kontaktów w tej branży.
Mrs. Kowalska has a lot of contacts in this industry.
To wymaga dużo wysiłku.
This requires a lot of effort.
Dopiero odkąd zmieniłem nawyki, mam dużo siły.
I've had a lot of strength only since I changed my habits.
Roczna wersja kosztuje dużo.
The annual version costs a lot.
Jej nowoczesny styl wynika z tego, że dużo podróżuje.
Her modern style stems from her traveling a lot.
Ze względu na delikatne gatunki wszystko tutaj dużo kosztuje.
Considering the delicate species, everything here costs a lot.
Nie je się zbyt dużo cukru.
One does not eat too much sugar.
Stracił dużo pieniędzy i czasu.
He lost a lot of money and time.
Poza tym mam dużo pracy.
Besides, I have a lot of work.
W tym miesiącu miałem dużo nadgodzin.
This month I had a lot of overtime.
Mam dzisiaj dużo roboty.
I have a lot of work today.
Jako dzieciak dużo czytałem.
As a kid I read a lot.
Dzieci mają w sobie dużo ciekawości.
Children have a lot of curiosity in them.
Członkostwo w tym klubie dużo kosztuje.
Membership in this club costs a lot.
Dawniej czytywałem bardzo dużo, ale teraz nie mam czasu.
Formerly I used to read a lot, but now I don't have time.
Nawet gdyby ten maraton kosztował go dużo potu, nie zrezygnowałby.
Even if this marathon cost him a lot of sweat, he would not quit.
Ci, którzy kolekcjonują figurki, potrzebują dużo czasu.
Those who collect figurines need a lot of time.
Nie podoba mu się, że tak dużo się poci.
He does not like that he sweats so much.
Zapłaciliśmy dużo VAT-u w tym miesiącu.
We paid a lot of VAT this month.
Nasza firma sprzedała dużo do UE.
Our company sold a lot to the EU.
Angażując się w to przedsięwzięcie, ryzykujesz bardzo dużo.
By getting involved in this undertaking, you risk a lot.
Im więcej mamy zrozumienia dla uzależnienia, tym lepiej wspieramy się nawzajem.
The more understanding we have for addiction, the better we support each other.
Gdybym wtedy odważył się wyjechać, dzisiaj miałbym dużo czasu.
If I had dared to leave back then, I would have a lot of time today.
Prawdopodobnie znowu imprezują, muszą mieć dużo czasu wolnego.
They are probably partying again, they must have a lot of free time.
Oni muszą dużo zarabiać.
They must earn a lot.
Ponieważ nasza firma rośnie, ta dyrektorka ma zbyt dużo pracy.
Since our company is growing, this director has too much work.
Zbyt duży stres sprawia, że ta psycholożka ma dużo pacjentów.
Too much stress means this psychologist has many patients.
Ta drukarka jest bardzo wolna, mimo że kosztowała dużo pieniędzy.
This printer is very slow, even though it cost a lot of money.
Robiłam dużo błędów na drutach, ale mimo to skończyłam ten skomplikowany sweter i jestem dumna.
I made a lot of mistakes on the needles, but despite this I finished this complicated sweater and I am proud.
Poszkodowany stracił dużo krwi po wypadku.
The injured party lost a lot of blood after the accident.
Ta praca zajmuje mi dużo czasu.
This work takes up a lot of my time.
Ostatnio dużo pracuję.
Lately I have been working a lot.
Nie mam wystarczająco dużo czasu.
I don't have enough time.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Polish grammar and vocabulary.