Usages of i fjor
Søstera mi flyttet til Oslo i fjor.
My sister moved to Oslo last year.
I fjor flyttet de inn i det nye huset.
Last year they moved into the new house.
Hvorfor byttet han jobb i fjor?
Why did he change jobs last year?
Vi leide ei lita hytte i fjor og lagde middag ute.
We rented a small cabin last year and made dinner outside.
Onkelen min bygde dette huset i fjor.
My uncle built this house last year.
Vi flyttet hit i fjor fordi nabolaget er roligere.
We moved here last year because the neighborhood is quieter.
Hvem er den kjente kunstneren som flyttet hit i fjor?
Who is the famous artist who moved here last year?
Jeg lurer på hvem som deltok på kurset i fjor.
I wonder who participated in the course last year.
Anna og Per møttes på universitetet i fjor.
Anna and Per met each other at the university last year.
Dette huset ble bygd for førti år siden, og taket ble reparert i fjor.
This house was built forty years ago, and the roof was repaired last year.
Hun ble arbeidsledig i fjor.
She became unemployed last year.
I fjor feiret vi nyttårsaften i Oslo.
Last year we celebrated New Year's Eve in Oslo.
Vi feiret påske hos tanta mi i fjor.
We celebrated Easter at my aunt's last year.
Farmora mi døde i fjor.
My father's mother died last year.
Dronningen besøkte byen vår i fjor.
The queen visited our town last year.
Hun ville ha betalt gjelda si om hun hadde solgt båten i fjor.
She would have paid her debt if she had sold the boat last year.
Per skulle ønske han hadde søkt på stipendet i fjor.
Per wishes he had applied for the scholarship last year.
Jeg hadde et slikt problem med et sånt kamera i fjor.
I had such a problem with a camera like this last year.
Det er sannsynlig at produksjonen har økt mye siden i fjor.
It is likely that the production has increased a lot since last year.
Etter å ha etablert firmaet i fjor ansatte hun tre utviklere.
After having established the firm last year, she hired three developers.
Formen min er mye bedre nå enn i fjor.
My fitness is much better now than last year.
Erik tok et relevant kurs i fjor for å utvikle kompetansen sin.
Erik took a relevant course last year in order to develop his expertise.
I forhold til i fjor har kostnadene økt mye.
Compared to last year, the costs have increased a lot.
Vi møttes en eller annen gang i fjor, men jeg kommer ikke på hvor.
We met sometime or other last year, but I cannot recall where.
Ja, jeg startet mitt eget foretak i fjor.
Yes, I started my own enterprise last year.
Han byttet fra deltidsjobben til en heltidsjobb i fjor.
He switched from the part-time job to a full-time job last year.
Hun sparte alle feriepengene som hun tjente i fjor.
She saved all the holiday pay that she earned last year.
Flere forbrukere handler på nettet nå sammenlignet med i fjor.
More consumers shop online now compared with last year.
Nå er antallet gjester dobbelt så høyt som i fjor.
Now the number of guests is twice as high as last year.
Det var en mild vinter i fjor.
It was a mild winter last year.
Hun er singel nå, men hun hadde en samboer i fjor.
She is single now, but she had a live-in partner last year.
Hun fikk ei ny hofte i fjor.
She got a new hip last year.
Jeg ble kjent med Lars på jobben i fjor.
I got to know Lars at work last year.
Faren min pensjonerte seg i fjor.
My father retired last year.
Hun ble valgt til ordfører i fjor.
She was elected mayor last year.
I år kom det mindre snø enn i fjor.
This year there was less snow than last year.
Skolen satte i gang et nytt prosjekt i fjor.
The school set a new project in motion last year.
Bestefaren min døde av kreft i fjor.
My grandfather died of cancer last year.
De skilte seg i fjor, men de er fortsatt venner.
They got divorced last year, but they are still friends.
Evalueringen av prosjektet burde ha blitt gjennomført i fjor.
The evaluation of the project should have been carried out last year.
Hva gjorde du da kontrakten din utløp i fjor?
What did you do when your contract expired last year?
Her er en ny katalog utgitt av museet i fjor.
Here is a new catalogue published by the museum last year.
I fjor var oppmøtet på knapt tre tusen.
Last year the attendance was barely three thousand.
Ble noen av kortfilmene i dette utvalget nominert i fjor?
Were any of the short films in this selection nominated last year?
Hvorfor ga denne sorten såpass lite frukt i fjor?
Why did this variety give so little fruit last year?
Kunne du vise meg målingen fra i fjor som gjelder grunnvannet og brønnen?
Could you show me the measurement from last year that concerns the groundwater and the well?
Takket være fradraget har hun mer penger stående på kontoen enn i fjor.
Thanks to the deduction, she has more money sitting in the account than last year.
Han har fortsatt en diskusjon gående om skattemeldingen fra i fjor.
He still has a discussion going on about the tax return from last year.
Generalforsamlingen valgte ham til kasserer i fjor.
The general assembly elected him treasurer last year.
Hun jobbet med skrifttypen så å si hver dag i fjor.
She worked on the typeface practically every day last year.
I fjor turte ikke Lars å stupe fra brygga da sjøen var iskald.
Last year Lars did not dare to dive from the pier when the sea was ice-cold.
De som fullførte mastergraden i fjor, kan bli mentorer nå.
Those who completed the master's degree last year can become mentors now.
Hun tegnet et abonnement på avisa i fjor.
She took out a subscription to the newspaper last year.
Hun sørger fortsatt over mannen sin, som døde i fjor.
She is still grieving for her husband, who died last year.
Sommeren i fjor var ekstremt varm.
Last summer was extremely hot.
Learn i fjor and more in Norwegian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free