Mission—Team—FAQ—Privacy—Terms—Sponsors—Grammar—Typing Course—Donate

© 2026 Elon Automation B.V.

Learn Italian: mi - to me

Italian
/Indirect object pronouns (gli, le, ci...)
/mi

mi

Word

mi

Meaning

to me

Part of speech

pronoun

Pronunciation

Course

Lesson

Indirect object pronouns (gli, le, ci...)

Usages of mi

Marco mi dà un libro.

Marco gives me a book.

Quando mi rispondi?

When do you answer me?

Mi piace molto il gelato.

I like ice cream a lot.

Non mi piace il gelato, ma mi piace il cioccolato.

I do not like ice cream, but I like chocolate.

Mangio il cioccolato perché mi piace.

I eat chocolate because I like it.

Non mi piace il formaggio.

I do not like cheese.

Mi piace il formaggio italiano.

I like Italian cheese.

Mi piace studiare la storia.

I like studying history.

Leggo questo libro perché mi piace la storia.

I read this book because I like history.

Mi piace l'arte.

Vado al museo perché mi piace l'arte.

I go to the museum because I like art.

Mi piace tanto la natura.

I like nature a lot.

Non mi piace la città, ma mi piace la natura.

I do not like the city, but I like nature.

Mi piace disegnare i miei gatti.

I like to draw my cats.

Mi piace disegnare e dipingere.

I like to draw and paint.

Mi piace dipingere con mio padre.

I like to paint with my father.

Non mi piace pescare.

I do not like to fish.

Mi piace pescare al mare.

I like to fish at the sea.

Mi piacciono i biscotti.

I like cookies.

Mi piace il gelato, ma non mi piacciono i biscotti.

I like ice cream, but I do not like cookies.

Leggo romanzi perché non mi piacciono i fumetti.

I read novels because I do not like comic books.

Mi piacciono le patatine, ma non mi piacciono i serpenti.

I like chips, but I do not like snakes.

Mi piacciono tutte le stagioni.

I like all the seasons.

Voglio tagliarmi i capelli, devo andare dal parrucchiere.

I want to get a haircut, I must go to the hairdresser.

Mi è piaciuto molto questo festival speciale.

I liked this special festival a lot.

Il brindisi di Luca mi è piaciuto tantissimo.

I liked Luca's toast very much.

Mi è piaciuta moltissimo l'atmosfera della festa.

I really liked the atmosphere of the party.

Non mi è piaciuta la compagnia al matrimonio.

I didn't like the company at the wedding.

Mi sono piaciuti molto i balli di ieri sera.

I really liked the dances last night.

Mi è piaciuta l'atmosfera in questa piazza.

I liked the atmosphere in this square.

Mio nonno mi diceva sempre parole magiche.

My grandfather always told me magical words.

Leggi le istruzioni e dimmi il problema.

Read the instructions and tell me the problem.

Dammi il manuale, per favore.

Give me the manual, please.

Hai un problema con il pulsante? Spiegami la situazione.

Do you have a problem with the button? Explain the situation to me.

Dammi il cacciavite, per favore.

Give me the screwdriver, please.

Continuo a camminare anche se mi manca il fiato.

I continue to walk even if I am out of breath.

Mi manca il fiato perché cammino velocemente.

I am out of breath because I walk fast.

Mi potresti dare la stoffa che stai cucendo?

Could you give me the fabric that you are sewing?

Mi potresti portare la lana che è vicino al pennello?

Could you bring me the wool that is near the paintbrush?

Mi potresti mostrare l'argilla che hai preso per le perle?

Could you show me the clay that you got for the pearls?

Mi piacciono le tue labbra.

I like your lips.

Mi porti un asciugacapelli e un'altra coperta.

Bring me a hairdryer and another blanket.

Prepari la fattura e mi dia il rimborso.

Prepare the invoice and give me the refund.

Ieri mi sono piaciuti quegli oggetti da sistemare.

Yesterday I liked those objects to fix up.

Mi sono piaciuti quei vecchi mobili da restaurare.

I liked those old pieces of furniture to restore.

Mi dispiace che l'assistenza sia stata scortese.

I am sorry that the support was rude.

Mi hai promesso che non l'avresti fatto più.

You promised me that you wouldn't do it anymore.

Il medico mi ha assicurato che la febbre sarebbe passata.

The doctor assured me that the fever would pass.

Anna mi ha assicurato che sarebbe stata puntuale.

Anna assured me that she would be punctual.

Volevo che il consulente mi dicesse come investire il mio reddito.

I wanted the consultant to tell me how to invest my income.

Valuterei i titoli se la banca mi facesse un prestito.

I would evaluate the stocks if the bank made me a loan.

Vorrei che Lei mi dicesse tutto sulle obbligazioni.

I would like you to tell me everything about the bonds.

Credevo che nessuno mi dicesse come gestire il mio reddito.

I believed that nobody was telling me how to manage my income.

Volevo che Lei mi dicesse come risparmiare e investire.

I wanted you to tell me how to save and invest.

Credevo alla leggenda prima che lui mi spiegasse la verità.

I believed in the legend before he explained the truth to me.

Mi piace questo stile di vita, nonostante la differenza culturale.

I like this lifestyle, despite the cultural difference.

Mio padre mi consiglia di prendere lo sciroppo.

My father advises me to take the syrup.

La dottoressa mi raccomanda di misurare la pressione.

The doctor advises me to check my blood pressure.

Il medico mi prescrive le gocce e mi vieta di bere.

The doctor prescribes me the drops and forbids me from drinking.

Mia madre mi consiglia di comprare lo sciroppo per questo sintomo.

My mother advises me to buy the syrup for this symptom.

Lei mi chiede dov'è l'appuntamento ideale.

She asks me where the ideal date is.

Marco mi ha chiesto se l'incontro è stato romantico.

Marco asked me if the meeting was romantic.

Loro mi hanno chiesto se il profilo è compatibile.

They asked me if the profile is compatible.

Marco mi ha raccontato che era molto studioso quando aveva vent'anni.

Marco told me that he was very studious when he was twenty years old.

Mia sorella mi ha scritto che si diplomava quest'anno.

My sister wrote to me that she was graduating this year.

Mi puoi consigliare un locale che sia tranquillo?

Can you recommend a venue to me that is quiet?

Mi sono piaciuti sia il maglione sia il berretto.

I liked both the sweater and the beanie.

Prima di fumare, mi serve un accendino. Ce l'hai?

Before smoking, I need a lighter. Do you have it on you?

Cerco un bel posto che mi dia molta pace.

I am looking for a beautiful place that gives me a lot of peace.

L'istruttore mi ha insegnato a frenare prima di accelerare.

The instructor taught me to brake before accelerating.

Mi piacciono le tue guance morbide.

I like your soft cheeks.

Non mi piacciono le frange corte.

I do not like short fringes.

Mi piacciono le tue trecce lunghe.

I like your long braids.

Mi piacciono le turiste americane.

I like the American tourists.

Mi piacciono i pianisti famosi.

I like famous pianists.

Non mi piacciono i tassisti lenti.

I don't like slow taxi drivers.

Mi piacciono gli stilisti italiani.

I like Italian fashion designers.

Mi piacciono questi biscotti, tranne quelli con il glutine.

I like these biscuits, except the ones with gluten.

Mi piacciono tutti gli animali, tranne i gatti, perché sono allergico.

I like all the animals, except cats, because I am allergic.

Mi sono piaciuti i portaombrelli di metallo.

I liked the metal umbrella stands.

Mi parla tanto, come se comprendesse ogni mia paura.

It speaks to me a lot, as if it understood my every fear.

Quel cappotto stravagante non mi sembrava comodo.

That extravagant coat didn't seem comfortable to me.

L'attore mi è piaciuto per aver risposto a ogni domanda.

I liked the actor for having answered every question.

Tutti gli attori mi sono piaciuti per aver recitato bene.

I liked all the actors for having acted well.

Mi sono piaciuti parecchi cosmetici.

I liked several cosmetics.

Mi sono piaciuti i rossetti rossi.

I liked the red lipsticks.

Mi sono piaciuti gli ombretti, li voglio usare.

I liked the eyeshadows, I want to use them.

Mi servono diversi fondotinta.

I need several foundations.

Mi sono piaciuti i fard, ne voglio comprare parecchi.

I liked the blushes, I want to buy several of them.

Mi sono piaciuti gli smalti, ne ho comprati parecchi.

I liked the nail polishes, I bought several of them.

La ginnastica mi dà energia.

The workout gives me energy.

La dottoressa mi dà un consiglio utile.

The doctor gives me a useful piece of advice.

Il fantasma mi fa paura.

The ghost scares me.

Mi dai un passaggio alla stazione?

Will you give me a ride to the station?

Il film non mi piace per niente.

I do not like the film at all.

Questo mistero mi pare strano.

This mystery seems strange to me.

Mi pare che il cuoco dica la verità.

It seems to me that the cook is telling the truth.

Mi fa pena il ragazzo che piange.

I feel sorry for the boy who is crying.

L'assistenza mi ha risposto in modo cordiale.

Support answered me in a cordial way.

Mi interessa molto la musica.

I am very interested in music.

Il fumo mi dà fastidio.

The smoke bothers me.

Il cameriere mi dà il resto.

The waiter gives me the change.

Marco mi fa perdere la pazienza.

Marco makes me lose my patience.

Non puoi ospitare nessuno, salvo che tu mi dia un preavviso adeguato.

You cannot host anyone, unless you give me adequate advance notice.

Sorseggiava il vino lentamente, il che mi sembrava strano.

He was sipping the wine slowly, which seemed strange to me.

Il soppalco è spazioso; inoltre, mi piacciono i nuovi infissi.

The loft is spacious; moreover, I like the new window frames.

Mi piace il bricolage; in altre parole, amo creare le cose.

I like DIY; in other words, I love creating things.

Il sapone era così scivoloso che mi è caduto nel lavandino.

The soap was so slippery that I dropped it in the sink.

Mi dispiace che nessuno abbia aiutato la vittima della truffa.

I am sorry that nobody helped the victim of the scam.

Stasera mi guardo un film e mi sgranocchio un po' di popcorn.

Tonight I'll treat myself to a movie and munch on some popcorn.

Mentre mi guardo la serie, mi sgranocchio un biscotto.

While watching the series, I'll treat myself and munch on a cookie.

Fa molto freddo, quindi mi prendo il plaid e mi bevo una camomilla.

It's very cold, so I'll grab the throw blanket and treat myself to a chamomile tea.

Questo fine settimana mi faccio una maratona di questa nuova serie.

This weekend I'll treat myself to a marathon of this new series.

Con questa comoda vestaglia, mi bevo un buon calice di vino.

In this comfortable dressing gown, I'll treat myself to a nice glass of wine.

Volevo tritare la cipolla, che mi serve per la zuppa.

I wanted to chop the onion, because I need it for the soup.

Passami lo scolapasta, che l'acqua esce dalla pentola.

Pass me the colander, because the water is coming out of the pot.

Mi grattugio questo formaggio, che ho fame.

I am grating myself this cheese, because I am hungry.

Dammi l'olio, che devo condire l'insalata.

Give me the oil, because I have to dress the salad.

Pulisci quel mestolo, che mi serve per la minestra.

Clean that ladle, because I need it for the soup.

Dato che sono oberato, questo ritmo massacrante mi toglie la lucidità.

Since I am swamped, this grueling pace takes away my clarity.

Potresti spiegarmi come migliorare la produttività?

Could you explain to me how to improve productivity?

Il chitarrista mi ha chiesto come accordare lo strumento.

The guitarist asked me how to tune the instrument.

Mi ha spiegato come cantare il ritornello, cioè dove respirare.

He explained to me how to sing the chorus, that is, where to breathe.

Mi hanno assegnato una postazione tranquilla.

They assigned me a quiet workstation.

Conto che Lei mi dia un riscontro positivo.

I am counting on you to give me positive feedback.

Pur accettando il lascito, non mi è piaciuto il testamento che ha letto il notaio.

Even though I accept the legacy, I didn't like the will that the notary read.

Quando vivevo a Malta, mi guardavo sempre il mare da quello scoglio.

When I lived in Malta, I always watched the sea from that rock.

Mi sono piaciuti i fondamenti di architettura, ma non mi è piaciuta la ristrutturazione.

I liked the principles of architecture, but I didn't like the renovation.

Mi è piaciuto il nuovo intonaco, tranne quello sulle mura del castello.

I liked the new plaster, except the one on the castle's exterior walls.

Non mi è piaciuto perché era bassino e grassetto.

I didn't like him because he was shortish and chubby.

Non l'ho visto, ma mi hanno detto che è grassetto e stupidetto.

I haven't seen him, but they told me he is chubby and a bit silly.

Ieri il bagno mi è sembrato davvero angusto.

Yesterday the bathroom really seemed cramped to me.

Mentre affetta il tacchino, mi dà anche dello spumante?

While you slice the turkey, can you also give me some sparkling wine?

Mi incarta del salame sottovuoto e delle patatine?

Can you wrap some vacuum-packed salami and some potato chips for me?

Mi pare che il malfunzionamento sia grave.

It seems to me that the malfunction is serious.

Non rinfacciarmi i miei vecchi sbagli!

Don't bring up my old mistakes!

Lei mi rinfaccia sempre quel litigio.

She always brings up that argument to me.

Non mi mangio il gelato se sa di peperoncino.

I won't eat the ice cream if it tastes like chili pepper.

Non mi mangio questa zuppa, sa di sapone.

I won't eat this soup, it tastes like soap.

A furia di mentire, ha incrinato la nostra amicizia, il che mi dispiace.

From lying so much, he damaged our friendship, which displeases me.

L'oculista mi ha detto che non ci vedo bene.

The eye doctor told me that I cannot see well.

L'ottico mi ha domandato se ci vedessi bene.

The optician asked me if I could see well.

Mi ha promesso che arrivava presto.

He promised me that he would arrive early.

Mi ha assicurato che non mollava il progetto.

She assured me that she wouldn't drop the project.

Quel collega è inaffidabile: mi ha giurato che si arrangiava da solo.

That colleague is unreliable: he swore to me that he would make do by himself.

Elon.io is an online learning platform

We have an entire course teaching Italian grammar and vocabulary.

Start learning Italian now

Your questions are stored by us to improve Elon.io