Question 1

This lesson is about mica, so why does this sentence use per niente? Can I use mica here instead?

Accepted Answer

Both are used for emphatic negation, but they have slightly different flavors. per niente strictly means "not at all" (a zero degree of liking it). If you used mica (Il film non mi piace mica), it would mean something closer to "It's not as if I like the film," which is often used to defensively contradict someone else's assumption.

Question 2

I know it is an older topic, but why isn't the verb conjugated for "I" here?

Accepted Answer

It is always worth reviewing because piacere works backwards from English! In Italian, you don't "like the film"—rather, the film "is pleasing to you." Since Il film is the grammatical subject doing the action, the verb is conjugated in the "it" form (piace), and the indirect object pronoun mi means "to me."

Question 3

Could I put per niente at the beginning of the sentence for even more emphasis?

Accepted Answer

Not usually. Unlike mica, which can sometimes be placed before the verb to entirely replace non (like Mica mi piace il film), per niente needs to follow the verb and work together with non. You must keep non before the verb and put per niente after it.

Question 4

Is per niente interchangeable with affatto?

Accepted Answer

Yes, absolutely! non ... affatto and non ... per niente mean the exact same thing: "not at all." You could perfectly say Il film non mi piace affatto without changing the meaning of the sentence.

Il film non mi piace per niente.

Breakdown of Il film non mi piace per niente.

Questions & Answers about Il film non mi piace per niente.

Learn Il film non mi piace per niente and more in Italian