Mi sono piaciuti gli ombretti, li voglio usare.

Questions & Answers about Mi sono piaciuti gli ombretti, li voglio usare.

Why is the past participle piaciuti plural instead of piaciuto?
In Italian, the verb piacere works differently than 'to like' in English. The things being liked (gli ombretti) are the actual grammatical subject. Because piacere takes the auxiliary verb essere in the past tense, its past participle must agree with that subject. Since gli ombretti is masculine plural, the participle becomes piaciuti.
Could I attach the pronoun to the end and say voglio usarli?
Yes, absolutely! When a conjugated modal verb like voglio is followed by an infinitive like usare, you have two choices for a pronoun like li. You can place it before the conjugated verb (li voglio usare) or attach it to the end of the infinitive by dropping the final -e (voglio usarli). Both are perfectly natural and mean the exact same thing.
What exactly does the pronoun li replace here?
The pronoun li translates to 'them' as a direct object and replaces gli ombretti (the eyeshadows). Since ombretti is a masculine plural noun, we use the masculine plural direct object pronoun li to avoid repeating the word.

Learn Mi sono piaciuti gli ombretti, li voglio usare and more in Italian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free