| Question | Answer |
|---|---|
| the plan for income and expenses | budgeten |
| We need a clear plan for income and expenses. | Vi behöver en tydlig budget. |
| the income | inkomsten |
| the expense | utgiften |
| The budget shows income and expenses. | Budgeten visar inkomsten och utgifterna. |
| the rent | hyran |
| The rent is a large expense. | Hyran är en stor utgift. |
| saving money (as an activity) | sparandet |
| the subscription | abonnemanget |
| the loan | lånet |
| the interest rate | räntan |
| The loan has a high interest rate. | Lånet har en hög ränta. |
| the debt | skulden |
| the bank transfer | överföringen |
| the direct debit | autogirot |
| The rent is paid by direct debit every month. | Hyran betalas med autogiro varje månad. |
| the emergency buffer | bufferten |
| The emergency buffer is for unexpected expenses. | Bufferten är för oväntade utgifter. |
| The emergency buffer is larger than the debt. | Bufferten är större än skulden. |
| the account balance | saldot |
| The account balance decreases after the bank transfer. | Saldot minskar efter överföringen. |
| The account balance is not enough for the rent. | Saldot räcker inte till hyran. |
| the due date | förfallodagen |
| The due date is written on the bill. | Förfallodagen står på räkningen. |
| The income comes before the due date. | Inkomsten kommer före förfallodagen. |
| the installment payment | delbetalningen |
| The debt decreases after the installment payment. | Skulden minskar efter delbetalningen. |
| The installment payment decreases the debt. | Delbetalningen minskar skulden. |
| the cost | kostnaden |
| the bank statement | kontoutdraget |
| The bank statement shows the bank transfer. | Kontoutdraget visar överföringen. |
| The bank statement shows the direct debit and the bank transfer. | Kontoutdraget visar autogirot och överföringen. |
| to transfer money | överföra |
| We transfer money to savings. | Vi överför pengar till sparandet. |
| We transfer money to the account every month. | Vi överför pengar till kontot varje månad. |
| to increase | öka |
| The amount saved increases every month. | Sparandet ökar varje månad. |
| They want to increase the emergency buffer. | De vill öka bufferten. |
| The expenses must not increase any further. | Utgifterna får inte öka mer. |
| The interest rate increases the cost of the loan. | Räntan ökar kostnaden för lånet. |
| to prioritize | prioritera |
| We prioritize paying the rent and the loan. | Vi prioriterar att betala hyran och lånet. |
| to cancel a contract | säga upp |
| I want to cancel the subscription. | Jag vill säga upp abonnemanget. |
| Cancel the subscription before the due date. | Säg upp abonnemanget före förfallodagen. |
| to allocate or divide | fördela |
| We allocate income between rent and savings. | Vi fördelar inkomsten mellan hyran och sparandet. |
| Allocate the money between rent and savings. | Fördela pengarna mellan hyran och sparandet. |
| The budget allocates income between costs and savings. | Budgeten fördelar inkomsten mellan kostnader och sparande. |
| monthly | månatlig |
| It is a monthly cost. | Det är en månatlig kostnad. |
| The monthly cost is too high. | Den månatliga kostnaden är för hög. |
| unnecessary | onödig |
| The subscription is an unnecessary cost. | Abonnemanget är en onödig kostnad. |
| The unnecessary expense is on the bank statement. | Den onödiga utgiften står på kontoutdraget. |
| Prioritize saving money before unnecessary expenses. | Prioritera sparandet före onödiga utgifter. |
| oh, really?; I see | jaså |
| Oh, really? The interest rate has increased. | Jaså, räntan har ökat. |
| I see, the rent was paid by direct debit. | Jaså, hyran betalades med autogiro. |
| aside; out of the way | undan |
| We put money aside every month. | Vi lägger undan pengar varje månad. |
| Put the bank statement away. | Lägg undan kontoutdraget. |
| flawless; exactly right | perfekt |
| The budget is flawless. | Budgeten är perfekt. |
| It is exactly right for our budget. | Det är perfekt för vår budget. |
| the remainder | resten |
| We save the rest. | Vi sparar resten. |
| The rest goes toward the rent. | Resten går till hyran. |
| onward; further | vidare |
| We move on to the next expense. | Vi går vidare till nästa utgift. |
| Read further in the bank statement. | Läs vidare i kontoutdraget. |
| to trust | lita |
| I trust the bank statement. | Jag litar på kontoutdraget. |
| Can we trust the account balance? | Kan vi lita på saldot? |
| strange; odd | konstig |
| The claim seems strange. | Kravet verkar konstigt. |
| It is a strange cost. | Det är en konstig kostnad. |
| down there; downstairs | nere |
| The backpack is down there. | Ryggsäcken är där nere. |
| The hostel is down by the coast. | Vandrarhemmet ligger nere vid kusten. |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
